• पिच्छै


• साइट होम

उत्पत्ति
23:1 सारा इक सौ सात बीस साल दी ही
सारा दे जीवन दे साल।
२३:२ सारा किरजाथर्बा च मरी गेई; कनान दे देश च हेब्रोन ऐ।
ते अब्राहम सारा आस् ते शोक करने ते उदे आस् ते रोने आस् ते आया।
23:3 अब्राहम अपने मरे दे सामने खड़ोते दे पुत्तरें कन्ने गल्ल कीती
हेठ, कहते हुए,
23:4 मैं तुंदे कन्ने परदेसी ते प्रवासी आं, मिगी ए
तेरे कन्ने दफनाने दा थाहर, तां जे मैं अपने मुर्दे गी अपनी नज़र कोला दूर दफनाई सकां।
23:5 हेत दे लोकें अब्राहम गी जवाब दित्ता।
२३:६ हे मेरे प्रभु, साडी सुनो, तू साडे विचों इक ताकतवर राजकुमार हो
साढ़ी कब्र तेरे मुड़े गी दफनांदी ऐ; साढ़े च कोई बी तुंदे कोला अपने आप गी नेई रोकग
कबर, लेकन इस आस्ते के तू अपने मरे गी दफनाई सकै।
23:7 अब्राहम खड़ोते दे देश दे लोकें दे सामने प्रणाम कित्ता
हेठ दे बच्चें गी।
23:8 उन उन्दे कन्ने गल्लबात कीती, “जेकर तुंदा मन ऐ के मैं दफनाना ऐ।”
मेरे मुरे गी मेरी नजर थमां दूर; मेरी गल्ल सुनो, ते मेरे लेई एफ्रोन पुत्तर कोला विनती करो
ज़ोहर दा,
२३:९ तां जे ओह् मिगी मकपेला दी गुफा देई सकै, जेह्ड़ी उंदे च ऐ
उंदे खेतर दा अंत; कीजे जिन्ना पैसा ऐ, उन्ना गै उसी देग
तुंदे बीच इक दफन स्थल दे कब्जे आस्तै मिगी।
23:10 एफ्रोन हेत दे लोकें च रौंह्दे हे, ते एफ्रोन हित्ती
अब्राहम ने हेत दे लोकें दे सामने, सारें दे लोकें दे सामने जवाब दित्ता
जेड़ा अपने नगर दे फाटक उप्पर चली गेया।
23:11 ना, मेरे स्वामी, मेरी गल्ल सुनो, मैं तुसें गी खेत ते गुफा बी देना ऐ
उदे च मैं तुगी देना ऐ; मेरे लोकें दे पुत्तरें दे सामने मैं देना
it you: अपने मरे दे दफनाओ।
23:12 अब्राहम ने देश दे लोकें दे सामने झुकया।
२३:१३ ते उन देश दे लोकें दे सामने एफ्रोन कन्ने गल्ल कीती।
ते आखया, “ लेकन जेकर तू देना चांहदा, तां मेरी गल्ल सुनो;
खेत दे पैसे; मेरे कोला लेई लै, ते मैं अपने मरे दे लोकें गी उत्थें गै दफना देगा।
23:14 एफ्रोन ने अब्राहम गी जवाब दित्ता।
23:15 मेरे स्वामी, मेरी गल्ल सुनो, इस देश दी कीमत चार सौ शेकेल ऐ
चांदी; मेरे ते तेरे बीच ओह के ऐ ? इस आस् ते अपने मुरे गी दफना दे।
23:16 अब्राहम ने एफ्रोन दी गल्ल सुनी। ते अब्राहम ने एफ्रोन गी तौलया
चांदी, जिसदा नां हेठ दे पुत्तरें दे सामने रखेया हा, चार
सौ शेकेल चांदी, बपारी दे कन्ने चालू पैसे।
23:17 ते एफ्रोन दा मैदान, जेड़ा ममरे दे सामने मकपला च हा।
खेत ते उस च जेड़ी गुफा ही, ते सारे बूह्टे जेह्ड़े हे
खेतर च, जेह्ड़े चारों बक्खी दी सारी सीमाएं च हे, उनेंगी पक्का कीता गेआ
23:18 अब्राहम गी हेत दे संतानें दे सामने इक संपत्ति दे तौर उप्पर।
उदे नगर दे फाटक च औने आले सारें दे सामने।
23:19 इसदे बाद अब्राहम ने अपनी घरेआली सारा गी मैदान दी गुफा च दफनाया
ममरे दे सामने मकपेला दा ओह ही कनान दे देश च हेब्रोन ऐ।
23:20 खेत ते उस च जेड़ी गुफा ऐ, उसी अब्राहम गी पक्का करी दित्ता गेआ
हेठ दे पुत्तरें दे दफन थाहर दे कब्जे आस् ते।