उत्पत्ति 18:1 ते परमेसरे उसी ममरे दे मैदानें च प्रगट होई गेया, ते ओह़ उदे च बैठे दा हा दिन दी गर्मी च टेंट दा दरवाजा; 18:2 ओह अपनी अक्खीं उप्पर चुक्की लैंदे होई दिक्खेआ, ते दिखो, त्रै माह्नू उंदे कोल खड़ोते दे हे जदुं उनेंगी दिक् खेया, तां ओह़ तम्बू दे दरवाजे थवां उंदे कन् ने मिलने आस् ते दौड़ी गेया अपने आप गी जमीन दी ओर, 18:3 ते आखया, “हे मेरे प्रभु, जे हुन मैं तेरे नजर च अनुग्रह पाई लेया, ते ना गुजर जाओ।” तेरे सेवक कोला दूर हो जाओ। 18:4 थोड़ा पानी लेई आओ, ते अपने पैर धोओ ते आराम करो तुस अपने आप गी बूह्टे दे थल्ले; 18:5 ते मैं इक टुकड़ा रोटी लेई औं ते तुंदे दिलें गी दिलासा देगा; बाद च कि तुस अग्गे चली जाओ, कीहके तुस अपने दास दे कोल आए हो। ते उन् ने आखया, “ जिय्यां तू आखया ऐ, उय्यां गै करो।” 18:6 अब्राहम ने जल्दी-जल्दी सारा दे कोल डेरे च गेया ते आखया, “ तैयार हो जाओ।” जल्दी-जल्दी त्रै माप महीन आटा, इसगी गूंधो, ते उप्पर केक बनाओ चूल्हा। 18:7 अब्राहम दौड़ी गेया, ते इक कोमल ते अच्छा बछड़ा लेई आया, ते... इक जवान गी देई दित्ता; ते उसी सजने च जल्दबाजी कीती। १८:८ ओस ने मक्खन, दुद्ध, ते बछड़ा गी लेई लेया, जिसी ओस ने सुट्टी लेता हा उंदे सामने उसी; ते ओह उंदे कन्ने रुक्ख दे थल्ले खड़ोते दे हे, ते ओह खांदे हे। १८:९ उने उसी आखया, “ तेरी घरेआली सारा कुत्थें ऐ ? ते उन आखया, “ दिखो, अंदर डेरा दा। १८:१० ते उन आखया, “मैं तेरे कोल ज़रूर वापस आऊंगा जीवन; ते दिखो, तेरी घरेआली सारा गी इक पुत्तर होग। ते सारा ने अंदर सुनी डेरे दा दरवाजा, जेड़ा उंदे पिच्छे हा। 18:11 अब्राहम ते सारा बूढ़े ते उमर च चंगी गेदे हे; ते ओह़ रुकी गेया जनानियां दे तरीके कन्ने सारा कन्ने रौहना। 18:12 इस करिए सारा अपने आप च हस्सदे होई आखदी ही, “मैं बुढ़ा होने दे बाद।” मेरे स्वामी बूढ़े होने दे बाद मिगी सुख मिलग ? 18:13 ते परमेसरे अब्राह़म गी ग् लाया, “ सारा किय् यां हस्सी, ते ग् लाया मैं इक जमानत दा बच्चा पैदा करदा हां, जो बूढ़ा ऐ? 18:14 केह़ कोई बी गल् ल परमेसरे आस् ते बड़ी कठिन ऐ? नियत वक्त मैं वापस आऊंगा तेरे गी जीवन दे समें दे मताबक ते सारा दा इक पुत्तर होग। 18:15 उस बेले सारा ने इन्कार करी ओड़ेया, “मैं नेईं हस्सी; की वे ओह डरदी ही। ते ओह आख्या, “ ना; लेकन तू हस्सी। 18:16 ते मनुख उत्थूं दा उठ के सदोम ते अब्राहम दी ओर दिखदे रेह उन्दे कन्ने रस्ते च लेई आने आस्ते चली गेया। 18:17 ते प्रभु ने आख्या, “ के मैं ओह अब्राहम कोला छुपाई लैना जेड़ा मैं करदा हां; 18:18 ए दिखिए के अब्राहम ज़रूर इक बड्डी ते शक्तिशाली राष्ट्र बनी जाग, ते... धरती दी सारी जाति उदे च आशीष पाग ? 18:19 की वे मैं उसी जानना ऐ के ओह अपने बच्चें ते अपने घरें गी हुक्म देग उदे पिच्छे, ते ओह़ परमेसरे दा रस् ता रौह़न, तांजे ओह़ न्याय करन ते फैसला करना; तां जे परमेसरे अब्राह़म उप् पर ओह़ गै ग् लाया उसी दा। 18:20 ते प्रभु ने आख्या, “ क्योंकि सदोम ते अमोरा दा पुकार बड़ा ऐ, ते... कीजे उंदे पाप बड़ा गै गंभीर ऐ; 18:21 मैं ह़ुन थल्ले जा के दिक् खना के उनेंगी पूरी चाल्ली कन् ने उदे मताबक कित्ता ऐ उदे पुकार गी, जेड़ा मेरे कोल आया ऐ; ते जेकर नेई तां मैं जानना। 18:22 ते मनुख उत्थूं दा मुंह मुड़ियै सदोम आली बक्खी चली गे अब्राहम अजे बी परमेसरे दे सामने खड़ोते दा हा। 18:23 अब्राहम नेड़े आईये आखया, “ क्या तू धर्मी लोकें गी बी नष्ट करना चांहदा ऐ।” दुष्टां दे नाल? 18:24 शायद शैहर दे अंदर पचास धर्मी होन; नष्ट करो ते पचास धर्मी जेड़े न, उंदे आस्ते जगह नेई बख्श उदे च? 18:25 तेरे कोला दूर रौहना कि तुस इस चाल्ली दा कम्म करो, ते धर्मी लोकें गी मारी ओड़ो दुष्टें दे कन्ने, ते धर्मी दुष्टें दे समान होन तेरे कोला दूर: के सारी धरती दा न्यायी ठीक नेई करग ? 18:26 ते यहोवा ने आख्या, “जे मैं सदोम च नगर दे अंदर पचास धर्मी मिलन। तां मैं उंदे आस् ते सारी जगह गी बख्शना ऐ। 18:27 अब्राहम ने जवाब दित्ता, “ दिखो, मैं बोलने दा जिम्मा लेई लेया ऐ।” प्रभु गी, जेड़ा सिर्फ धूड़ ते राख गै ऐं। 18:28 शायद पचास धर्मी लोकें च पंजें दी कमी होग; पंज दी कमी दे कारण सारे शहर गी तबाह करी ओड़ना? ओस ने आख्या, “जेकर मैं उथे पाना।” पैंतालीस, मैं इस गी नष्ट नेईं करगा। 18:29 उन उदे कन्ने फिरी गल्ल कीती, ते आखया, “शायद होग।” चालीस उथे मिले। ओस ने आख्या, “ मैं चालीस दे वास्ते ए नेईं करगा।” 18:30 उसने उसी आखया, “हे प्रभु गुस्से च नेईं होन, ते मैं गल्ल करगा। शायद उथे तीस मिल जांगन। ओस ने आख्या, “मैं नेई करगा।” करो, जेकर मिगी उत्थें तीस मिलन। 18:31 ते उन आखया, “ दिखो, मैं प्रभु कन्ने गल्ल करने आस्ते अपने उप्पर लेई लेया ऐ। शायद उथे बीस मिल जांगन। ओस ने आख्या, “मैं नेई करगा।” बीस के लिए इसे नष्ट कर दे। 18:32 ते उन आखया, “हे यहोवा गुस्से च नेईं होन, ते मैं अजें बी इस गल्लै दे अलावा बोलना ऐ।” इक बारी: शायद दस उथे मिल जांगन। ओस ने आख्या, “मैं नेई करगा।” दस के लिए इसे नष्ट कर दे। 18:33 ते परमेसरे उंदे कन् ने गल् ल-बात चली गेया अब्राहम, ते अब्राहम अपने थाहर परतोई आया।