इजकिएल ने दी 20:1 ते सतमें साल, पंजमें महीने, दसवें महीने होया महीने दे दिन इस्राएल दे किश बुजुर्ग पुछने आए यहोवा दा, ते मेरे सामने बैठे। 20:2 फिरी प्रभु दा वचन मेरे कोल आया। 20:3 मनुख दे पुत्तर, इस्राएल दे बुजुर्गें कन्ने गल्ल कर, ते उनेंगी आख, “इस चाल्ली।” प्रभु परमात्मा आखदा ऐ; के तुस मेरे कोला पुछने आए हो ? जिवें मैं जींदा हां, कहंदा है प्रभु परमात्मा, तेरे कोला मेरी पूछताछ नेईं होग। 20:4 हे मनुख दे पुत्तर, के तू उंदा न्याय करगे? कारण उन्हें उंदे पुरखें दे घृणित कम्में गी जानना। 20:5 ते उन्दे कन्ने आख, “प्रभु परमातमा ए आखदा ऐ; जिस दिन मैं चुनेया हा इस्राएल, ते याकूब दे घराना दे वंश च मेरा हत्थ चुक्की लेता, ते मिस्त्र दे देश च अपने आप गी उन्दे सामने दस्सेया, जदुं मैं अपना उप्पर चुक्की लेता हा उन्दे कोल हत्थ देओ, “मैं तुंदा परमातमा ऐं; 20:6 जिस दिन मैं उंदे कोल हत्थ चुक्केया हा, तां जे उनेंगी बाहर कड्डना मिस्र दे देश गी उस मुल्ख च बदली दित्ता, जिसदे कन्नै मैं उंदे आस्तै जासूसी कीती ही दूध ते शहद, जेड़ा सारे देशें दी महिमा ऐ। 20:7 उस बेले मैं उन्दे कन्ने आखया, “तुस हर इक अपने घृणित चीजें गी दूर करी ओड़दे ओ।” अक्खीं गी, ते मिस्र दी मूर्तियें कन्ने अपने आप गी अशुद्ध नेईं करो; तेरा परमातमा। 20:8 लेकन उने मेरे कन्ने बगावत कीती, ते मेरी गल्ल नेई मननी हर इक ने अपनी अक्खीं दे घृणित गल्लां गी नेई सुट्टी दित्ता, ते ना गै उनेंगी नेई सुट्टी दित्ता मिस्र दी मूर्तियां गी त्याग देओ, तां मैं आख्या, “मैं अपने गुस्से उप्पर उंडेल देगा।” उन्दे उप्पर, उंदे उप्पर मेरा गुस्सा पूरा करने आस्ते, के देश दे बिच्च मिस्र दा। 20:9 लेकन मैं अपने नां आस्ते कम्म कित्ता कि ओ पैहले गंदा नेईं होऐ गैर-यहूदी, जिंदे च ओह हा, जिंदे नजर च मैं अपने आप गी प्रगट कीता हा उन्हें गी मिस्त्र दे देश च कड्डने च। 20:10 इस आस् ते मैं उनेंगी मिस्र दे मुल् के थवां कड्डी ओड़ेया, ते... उन्हें जंगल च लेई आया। 20:11 ते मैं उनेंगी अपने नियम देई दित्ते, ते उनेंगी अपने फैसले दस्से, जेड़े जेकर ए मनुख करदा ऐ, ओह़ उंदे च बी रौह़ग। 20:12 मैं उनेंगी अपने सब्त दे दिन बी दित्ते, तां जे मेरे ते उंदे बश्कार इक निशानी बनी जा। तां जे ओह जानन के मैं प्रभु ऐं जेड़ा उनेंगी पवित्र करदा ऐ। 20:13 लेकन इस्राएल दे घराना ने जंगल च मेरे खिलाफ बगावत कीती मेरे नियमें च नेई चलदे हे, ते मेरे फैसलें गी तुच्छ समझदे हे, जेड़े जेकर ए मनुख करो, ओह़ उंदे च बी रौह़ग; ते मेरे सब्त दे दिनें गी बड़ा गै प्रदूषित: फिर मैं आख्या, मैं उंदे उप्पर अपना गुस्सा उंडेलना जंगल, उन्हें भस्म करने के लिये। 20:14 लेकन मैं अपने नां आस्ते कम्म कित्ता कि ओ पैहले गंदा नेईं होवे गैर-यहूदी, जिंदे नजर च मैं उनेंगी बाहर कड्डी लेआ हा। 20:15 फिरी बी मैं जंगल च उंदे कोल हत्थ चुक्की लेआ, तां जे मैं चाह्न्नां उन्हें गी उस देश च नेई लेई आओ जेड़ा मैं उन्हें गी दित्ता हा, जेड़ा दुद्ध कन्ने बगदा हा ते शहद, जेड़ा सारे देशें दी महिमा ऐ; 20:16 क्योंकि ओह मेरे फैसले गी तुच्छ समझदे हे, ते मेरे नियमें उप्पर नेईं चलदे हे, लेकन मेरे सब्त दे दिनें गी गंदा करी दित्ता, कीजे उंदा मन उंदी मूर्तियें दे पिच्छे चलदा रेआ। 20:17 फिरी बी मेरी अक्खीं उनेंगी नाश करने थमां बचाई लेआ, ते ना गै मैं उनेंगी बचाई लेआ जंगल च उंदा अंत करो। 20:18 लेकन मैं उंदे बच्चें गी जंगल च आखेआ, “तुस जंगल च नेईं चलदे अपने पुरखें दे नियमें गी न पालन करो, ते ना गै अशुद्ध करो तुस उन्दी मूर्तियां कन्ने अपने आप गी; 20:19 मैं तेरा परमातमा हां; मेरे नियमें च चलना, ते मेरे फैसलें गी मनना, ते इन्हें कर; 20:20 ते मेरे सब्त दे दिनें गी पवित्र करो; ते मेरे ते तुंदे बीच इक निशानी होंगन। तां जे तुस जान सकदे ओ के मैं तुंदा परमातमा ऐं। 20:21 लेकन बच्चें ने मेरे कन्ने बगावत कीती, ते मेरे च नेईं चलदे नियमें गी ते ना गै मेरे फैसलें गी पूरा करने आस्तै मनदा हा, जेके जेकर कोई करदा ऐ तां ओह उंदे च बी रौहग; उने मेरे सब्त दे दिनें गी गंदा करी ओड़ेया; उंदे उप्पर अपना गुस्सा उंडेलना, तां जे उंदे उप्पर मेरा गुस्सा पूरा करी सकां जंगल दा। 20:22 फिरी बी मैं अपना हत्थ वापस कड्डी लेता ते अपने नां आस्ते कम्म कित्ता उसी गैर-यहूदी दी नज़र च प्रदूषित नेईं होना चाहिदा, जिंदे नज़र च मैं उन्हें सामने लाया। 20:23 मैं जंगल च बी उंदे कोल हत्थ चुक्की लेता, जेड़ी चाहना उनेंगी गैर-यह़ूदियें च तितर-बितर करी ओड़ो, ते देशें च तितर-बितर करो; 20:24 कीजे उनेंगी मेरे फैसले गी पूरा नेई कित्ता हा, लेकन मिगी तुच्छ समझेया हा नियमें गी, ते मेरे सब्त दे दिनें गी गंदा करी दित्ता हा, ते उंदी अक्खीं उंदे पिच्छे ही पिताओं की मूर्तियां। 20:25 इस आस् ते मैं उन्हें गी बी नियम देई दित्ते जेड़े भले नेई हे जिसदे कन्ने ओह जीना नेई चाइदा; 20:26 ते मैं उनेंगी उंदे अपने बरदानें च गंदगी करी ओड़ेया अग्ग दे जरिए ओह सब किश जो गर्भ गी खोलदा ऐ, तां जे मैं उनेंगी बनाई सकां उजाड़ करो, तां जे ओह जानन के मैं प्रभु आं। 20:27 इस आस्ते हे मनुख दे पुत्तर, इस्राएल दे घराना कन्ने गल्ल कर ते आख उन्हें, “ प्रभु परमात्मा ए आखदा ऐ; फिरी बी इस च तुंदे पिता-पिता ने निंदा कीती ऐ मेरे उप्पर इस गल्लै च अपराध कित्ता ऐ। 20:28 की वे जदुं मैं उनेंगी उस मुल् के च लेई आया हा, जिसदे आस् ते मैं उट्ठेया हा मेरा हत्थ उनेंगी देना हा, तां उनेंगी हर इक ऊंची प्हाड़ी, ते सारें गी दिक्खेआ मोटे बूह्टे, ते उथे अपने बलिदान चढ़ांदे हे, ते उथे ओह उने अपनी चढ़ाई दी उकसाहट पेश कीती, ते उथे बी उने अपनी चढ़ाई कीती मीठा स्वाद, ते उथे अपने पेय प्रसाद उंडेलदे हे। 20:29 फिरी मैं उन्दे कन्ने आखया, “उच्च थाहर केहड़ी ऐ जित्थे तुस जांदे ओ? और दी उदा नां अज्ज तकर बमाह आखदे न। 20:30 इस आस्ते इस्राएल दे घराना गी आख, “प्रभु परमातमा ए आखदा ऐ; क्या तुसीं हो तेरे पिताजी दे अंदाज दे अनुसार प्रदूषित? ते बाद च वेश्यावृत्ति करो उंदी घृणित गल्लां? 20:31 की वे जदुं तुस अपने बरदानें गी चढ़ांदे ओ, ते जदुं तुस अपने पुत्तरें गी गुजारदे ओ अग्ग, तुस अज्ज तकर अपनी सारी मूर्तियें कन्ने अपने आप गी गंदा करदे ओ हे इस्राएल दे घराना, के मैं तुंदे कोला पुच्छी जाह्ग ? जिवें मैं जींदा हां, कहंदा है प्रभु परमात्मा, तेरे कोला मेरी पूछताछ नेईं होग। 20:32 ते जेड़ा तुंदे दिमाग च औग, ओह बिल्कुल नेईं होग, जेड़ा तुस आखदे ओ। अस गैर-यहूदी दे समान, देशें दे परिवारें दे समान, सेवा करने आस्तै होगे लकड़ी ते पत्थर। 20:33 जिय्यां मैं जिंदा ऐं, प्रभु परमात्मा आखदा ऐ, निश्चत तौर उप्पर इक ताकतवर हत्थ कन्नै ते ए बांह फैलाया ते क्रोध बहा के मैं तुंदे उप्पर राज करगा। 20:34 ते मैं तुसें गी लोकें चों कड्डी लैना, ते तुसें गी लोकें च कट्ठा करगा देशें च जित्थें तुस बिखरे दे ओ, इक ताकतवर हत्थ कन्नै ते ए बांह फैलाया, ते गुस्से कन्ने उंडेल दित्ता। 20:35 ते मैं तुसें गी लोकें दे जंगल च लेई औगा, ते उत्थें मैं तुहाडे नाल आमने सामने गुहार लाओ। 20:36 जिय्यां मैं तुंदे पिता-पिता गी विनती कीती ही, जिसी मैं देस दे जंगल च मिस्र, मैं तुंदे कन्ने इय्यां गै गुहार लाना, प्रभु परमात्मा आखदा ऐ। 20:37 मैं तुसें गी लाठी दे हेठ लेई जाह्ग, ते तुसें गी अंदर लेई औगा वाचा दा बंधन: 20:38 ते मैं तुंदे च बगावत करने आलें ते उल्लंघन करने आलें गी शुद्ध करगा मेरे खिलाफ: मैं उनेंगी उस मुल्ख थमां कड्डी लैना जित्थें ओह प्रवासी रवो, ते ओह इस्राएल दे देश च नेई जाई सकन; जान लओ कि मैं प्रभु हां। 20:39 हे इस्राएल दे घरे, तुंदे बारे च, प्रभु परमातमा ए आखदा ऐ। जाओ, सेवा करो जेकर तुस मेरी गल्ल नेई मनगे तां हर इक अपनी मूर्तियां ते बाद च बी। लेकन तुस मेरे पवित्र नां गी अपने बरदानें ते अपने दानें कन्ने फिरी गंदा नेईं करो मूर्तियां। 20:40 कीजे मेरे पवित्र पहाड़ च, इस्राएल दे उंचाई दे पहाड़ च। प्रभु परमात्मा आखदा ऐ, इस्राएल दे सारे घरै दे सारे लोक उत्थें गै होंगन ज़मीन, मेरी सेवा करो: उथे मैं उनेंगी स्वीकार करगा, ते उथे मैं मंग करगा तेरे बलिदान ते अपने बलिदान दे पैहले फल, तेरे सारे कन्ने पवित्र चीजां। 20:41 मैं तुहानू तुहाडे मीठे स्वाद नाल स्वीकार करां, जदों मैं तुहानूं तों बाहर कढदा हां लोकें गी, ते तुसें गी उनें मुल्खें थमां कट्ठा करो जित्थें तुस रेह्दे ओ खिल्लरे दा; ते मैं तुंदे च गैर-यहूदी दे सामने पवित्र होई जांह्गा। 20:42 ते तुस जानगे के मैं यहोवा हां, जदूं मैं तुसें गी... इस्राएल दे मुल्ख च, जिस मुल्ख आस् ते मैं अपना ह़त् थ उट्ठेया हा अपने बब्बों को दे दे। 20:43 ते उथे तुस अपने रस्ते ते अपने सारे कम्में गी याद करगे, जिंदे च तुस करदे ओ अशुद्ध होई गेदे न; ते तुस अपने आप गी इस आस्ते घृणा करगे तुंदी सारी बुराइयां जेड़ी तुसें कीती ऐ। 20:44 ते तुस जानगे के मैं प्रभु आं, जदूं मैं तुंदे कन्ने कम्म कित्ता ऐ मेरे नां दे कारण, ना तेरे बुरे रस्ता दे मताबक, ते ना तेरे दे मताबक हे इस्राएल दे घराना, भ्रष्ट कर्म, प्रभु परमात्मा आखदा ऐ। 20:45 फिरी प्रभु दा वचन मेरे कोल आया। 20:46 मनुख दे पुत्तर, अपना मुंह दक्खन पास्से रखो, ते अपनी वचन गी दक्खन पास्से सुट्टो दक्षिण च, ते दक्षिणी खेतर दे जंगल दे खिलाफ भविष्यवाणी करो; 20:47 ते दक्षिण दे जंगल गी आख, “प्रभु दा वचन सुनो; इसलेई प्रभु परमात्मा आखदा ऐ; दिखो, मैं तेरे च अग्ग जला देगा, ते ओह अग्ग जला देगा तेरे हर हरे बूटे ते हर सूखे बूटे गी खाइयै ज्वालामुखी लौ ना बुझा जाह्ग, ते दक्खन थमां उत्तर तकर सारे मुंह उस च जला दित्ता जा। 20:48 ते सारे शरीर दिखग के मैं यहोवा ने उसी प्रज्वलित कीता ऐ; बुझा गया। 20:49 फिर मैं आख्या, “हे प्रभु परमात्मा! ओह मेरे बारे च आखदे न, “ के ओह दृष्टान्त नेईं बोलदा ?