इजकिएल ने दी
१८:१ प्रभु दा वचन फिरी मेरे कोल आया।
18:2 तुस इस्राएल दे देश दे बारे च इस कहावत दा इस्तेमाल करदे ओ?
बोलदे होई, “ पिताएं खट्टे अंगूर खाए न, ते बच्चें दे दांत बी होई गेदे न।”
किनारा पर सेट कीता गेदा ऐ?
१८:३ जिय्यां मैं जींदा हां, प्रभु परमात्मा आखदा ऐ, तुसें गी फिरी मौका नेई मिलग
इस्राएल च इस कहावत दा इस्तेमाल करो।
१८:४ दिखो, सारे प्राण मेरे गै न; जिय्यां पिता दी आत्मा, उय्यां गै आत्मा बी
पुत्तर दा मेरा ऐ, जेड़ा प्राण पाप करदा ऐ, ओह मरग।
18:5 लेकन जेकर कोई न्यायी ऐ, ते ओह जो जायज ते सही करदा ऐ।
१८:६ ते प्हाड़ें उप्पर नेई खाया, ते ना गै अपनी अक्खीं उप्पर चुक्की लैती
इस्राएल दे घराना दी मूर्तियें गी ते ना गै उंदी अशुद्ध कित्ती
पड़ोसी दी घरेआली, ना ते मासिक धर्म दे नेड़े आई ऐ।
18:7 ते किसे गी जुल्म नेई किता, लेकन ऋणी गी अपनी प्रतिज्ञा वापस करी दित्ती ऐ।
हिंसा कन्ने किसे गी बी नेई लूटया, भूखे गी अपनी रोटी देई दित्ती ऐ, ते...
नंगे गी कपड़े कन्ने ढक दित्ता ऐ;
18:8 जिसने सूद पर दान नेईं दित्ता, ते ना कोई सूद लेता
बधाओ, जेड़ा अधर्म कोलां हत्थ कड्डी लेदा ऐ, ते सच्चे कम्में गी पूरा कित्ता ऐ
मनुख ते मनुख दे बीच न्याय,
18:9 मेरे नियमें च चलदा ऐ, ते सच्चे मनने आस्तै मेरे फैसलें गी मनदा ऐ;
ओह धर्मी ऐ, ओह ज़रूर जिंदा रौह्ग, प्रभु परमात्मा आखदा ऐ।
18:10 जेकर ओह इक पुत्तर पैदा करदा ऐ जेड़ा लुटेरा, खून बहाने आह्ला ऐ, ते ओह करदा ऐ
इनें चा कुसै बी चीजै दे समान,
18:11 ते ओह उन कर्त्तव्यें च कोई बी नेईं करदा, लेकन उसी बी खादा ऐ
पहाड़ें उप्पर, ते अपने पड़ोसी दी घरेआली गी अशुद्ध करी दित्ता।
18:12 गरीब ते गरीबें गी दबाया, हिंसा कन्ने लूटया, ते नेई
प्रतिज्ञा गी वापस करी दित्ता, ते मूर्तियें उप्पर अपनी अक्खीं उप्पर चुक्की लेई ऐ
घृणित काम कित्ता,
18:13 सूद च सूद दित्ती ऐ, ते फल बी चुकाई ऐ
जींदा? ओह जिंदा नेई रेह्ग; ओह् करग
ज़रूर मर जाओ; उदा खून उदे उप्पर होग।
१८:१४ ह़ुन, दिक् खो, जेकर ओह़ इक पुत्तर पैदा करदा ऐ, ते ओह़ अपने पिता दे सारे पापें गी दिक् खी लैंदा ऐ, जेके उदे आस् ते
किता ऐ, ते सोचदा ऐ, ते ऐसे नेईं करदा।
१८:१५ जिस ने पहाड़ें उप्पर नेई खाया, ते ना गै अपनी अक्खीं उप्पर चुक्की लेई
इस्राएल दे घरै दी मूर्तियें गी अपने पड़ोसी दी मूर्ति गी अशुद्ध नेई कित्ता
घरै-आहली,
18:16 ना ते किसे गी जुल्म कित्ता, ना गै बंधक गी रोकया ते ना गै कित्ता
हिंसा कन्ने लूटया, लेकन भूखे गी अपनी रोटी देई दित्ती ऐ
नंगे गी कपड़े कन्ने ढक दित्ता,
18:17 जिस ने गरीबें कोला अपना हत्थ कड्डी लेता ऐ, जिसी सूद नेईं मिलदा
ते ना गै बधाया, ते मेरे फैसले गी पूरा किता, ते मेरे नियमें च चलदा ऐ; ओह्
अपने पिता दे अधर्म दे कारण नेई मरग, ते ज़रूर जिंदा रौह्ग।
18:18 उदे पिता दी, कीजे उने क्रूरता कन्ने जुल्म कित्ता, ते अपने भ्रा गी लूटया
हिंसा करदा हा, ते अपने लोकें च जेह्ड़ा भला नेई हा, उसी बी करदा हा
उदे अधर्म च मरना ऐ।
18:19 फिरी बी तुस आखदे ओ, की? क्या पुत्तर पिता दे अधर्म गी नेई सहन करदा ? कदूं
पुत्तर ने जो उचित ते ठीक ऐ, ते मेरे सारे गी मनया
नियमें गी पूरा करी लैता ऐ, ते ओह ज़रूर जिंदा रौह्ग।
१८:२० जेड़ा प्राण पाप करदा ऐ, ओह मरग। पुत्तर अधर्म ना सहन
पिता दा, ते पिता पुत्तर दा पाप नेई चुकग।
धर्मी दा धार्मिकता उदे उप्पर होग, ते बुराई उदे उप्पर होग
दुष्टें दा उदे उप्पर होग।
18:21 लेकन जे दुष्ट अपने सारे पापें कोलां मुड़ी जा।
ते मेरे सारे नियमें दा पालन करो, ते जेका उचित ते ठीक ऐ, उसी करो
ज़रूर जिंदा रौह्ग, मरना नेईं।
18:22 उदे सारे अपराध जेड़े ओ कित्ते न, ओह नेई होंगन
उसी ज़िक्र कित्ता गेया, जेड़ा उसी धार्मिक कित्ते दा ऐ, उदे कन्ने ओह करग
जींदा.
१८:२३ क्या मेकूं कुई खुशी हे कि दुष्ट मरन? प्रभु आखदा ऐ
परमात्मा: ते ए नेई के ओह़ अपने रस्ते थवां मुड़ी जा ते जिंदा ह़ोई जा?
१८:२४ लेकन जदुं धर्मी अपने धार्मिकता कोलां मुड़दा ऐ, ते...
पाप करदा ऐ, ते सारे घृणित कम्में दे मताबक करदा ऐ
दुष्ट मनुख करदा ऐ, के ओह जींदा ऐ ? उदी सारी धार्मिकता जेड़ी उदे कोल ऐ
कित्ते दा जिक्र नेई कित्ता जाह्ग;
ते अपने पापें च जेके पाप कित्ता ऐ, उदे च ओह मरग।
18:25 फिरी बी तुस आखदे ओ, “प्रभु दा रस्ता बराबर नेईं ऐ।” सुनो अब ऐ घर के
इस्राएल; क्या मेरा रस्ता बराबर नेईं ऐ? क्या तेरे रस्ते असमान नेईं न ?
१८:२६ जदुं धर्मी अपनी धार्मिकता कोलां मुड़ियै कम्म करदा ऐ
अधर्म ते उंदे च मरदा ऐ; की वे उदे पाप गी जेड़ा कित्ता ऐ, ओह ओह ऐ
मरना.
१८:२७ फिरी जदुं दुष्ट अपने दुष्टता कोलां मुड़ी जंदा ऐ
कित्ता, ते जो उचित ते सही करदा ऐ, ओह अपने बचाई देग
रूह जिंदा।
१८:२८ क्योंकि ओह सोचदा ऐ ते अपने सारे अपराधें कोलां मुड़दा ऐ
कि उसने कित्ता, ओह ज़रूर जिंदा रेहग, ना मरग।
18:29 इस्राएल दा घराना आखदा ऐ, “प्रभु दा रस्ता बराबर नेईं ऐ।” ओ घर
इस्राएल दे, के मेरे रस्ते बराबर नेई न ? क्या तेरे रस्ते असमान नेईं न ?
18:30 इस करिए हे इस्राएल दे घराना, मैं तुंदे हर इक दा न्याय करगा
उदे रस्ते, प्रभु परमात्मा आखदा ऐ। पश्चाताप करो, ते अपने आप गी अपने सारें कोला मुड़ो
उल्लंघन करना; इस चाल्ली अधर्म तेरा बर्बाद नेई होग।
18:31 अपने सारे अपराधें गी तुंदे कोला दूर करी ओड़ो, जिंदे कन्ने तुंदे कोल ऐ
उल्लंघन कीता; ते तुसें गी इक नमां दिल ते इक नमां आत्मा बनाओ;
हे इस्राएल दे घराना मर जाओ ?
१८:३२ की वे मरने आले दी मौत च मिगी कोई खुशी नेई ऐ, प्रभु आखदा ऐ
परमात्मा: इस आस्ते तुस अपने आप गी मुड़ियै जीओ।