इजकिएल ने दी 16:1 फिरी प्रभु दा वचन मेरे कोल आया। 16:2 मनुख दे पुत्तर, यरूशलेम उदी घृणित गल्लां दा पता लाओ; 16:3 ते आखयो, “प्रभु परमातमा यरूशलेम गी ए आखदा ऐ; तेरा जन्म ते तेरा जन्म कनान दे देश दा ऐ; तेरा पिता अमोरी हा, ते तेरा मां इक हित्ती। 16:4 तेरे जन् म दी, जिस दिन तू पैदा होए, उस दिन तेरी नाभि नेईं ही कट्टे, ते ना ते पानी च धोया गेया हा; तू नेई हा बिल्कुल नमकीन, ना बिल्कुल लपेटा। 16:5 किसे ने भी अक्खीं तेरे कन्ने तरस नेई किता के तेरे उप्पर इन्हें चा कोई बी करुणा कित्ता तेरे उप्पर; लेकन तू खुल्ले मैदान च कड्डी दित्ता गेया तेरा व्यक्ति, उस दिन जिस दिन तू पैदा होया। 16:6 जदुं मैं तेरे कोलों गुजरेया ते तुगी अपने खून च गंदा दिक्खेआ, तां मैं... जदुं तू अपने खून च हा, तां तुसेंगी ग् लाया, “ जिंदा रहो; हां, मैं तुगी आखया हा जदुं तू अपने खून च हा, जिंदा रहो। 16:7 मैं तुगी खेतर दी कली दे समान बधाया ऐ, ते तू कित्ता ऐ बधी ते मोम बड्डा, ते तू उत्तम आभूषणें च आई गेदा ऐ: तेरा छाती बन्नी गेदे न, ते तेरे बाल उगदे न, जदके तू नंगे हा ते नंगे। 16:8 जदुं मैं तेरे कोलों गुजरेया ते तुगी दिखया, ते दिखया, तेरा समां आई गेया प्रेम दा वक्त; ते मैं अपनी पट्टी तेरे उप्पर फैलाया ते तेरे उप्पर ढकया नंगीता: हां, मैं तेरे कन्ने कसम खादी ही, ते उंदे कन्ने वाचा किता तू, प्रभु परमात्मा आखदा ऐ, ते तू मेरा होई गेआ। 16:9 फिरी मैं तुगी पानी कन्ने धोया; हां, मैं तेरा खून पूरी चाल्ली धोया तेरे कोलां, ते मैं तुगी तेल कन्ने अभिषेक कित्ता। 16:10 मैं तुगी बी ढाल दे कम्में कन्ने कपड़े पाई लेया, ते बेजरें कन्ने जूता लाया।' चमड़ी, ते मैं तुगी महीन लिनन कन्ने पट्टी बन्नी लेया, ते तुगी ढकया सिल्क. 16:11 मैं तुगी बी आभूषणें कन्नै सजाया, ते तेरे हत्थें उप्पर कंगन लाए। ते तेरे गले च जंजीर। 16:12 ते मैं तेरे मत्थे उप्पर इक गहना, ते तुंदे कानें च बालियां, ते ए तेरे सिर ते सुन्दर मुकुट। 16:13 इस चाल्ली तू सोने ते चांदी कन्नै सजाया गेदा हा; ते तेरा कपड़े ठीक-ठाक हे लिनन, ते रेशम, ते ब्राइडिंग दा कम्म; तू महीन आटा खादा हा, ते शहद ते तेल; इक राज च समृद्ध हो जाओ। 16:14 ते तेरी खूबसूरती दे कारण गैर-जातियें च तेरी ख्याति बधी गेई, कीजे एह् ही प्रभु आखदा ऐ जे मेरी सुंदरता दे कारण सिद्ध ऐ, जेड़ी मैं तुंदे उप्पर पाई ही ईश्वर. 16:15 लेकन तू अपनी सुंदरता उप्पर भरोसा कित्ता ते वेश्यावृत्ति कीती तेरी ख्याति दे कारण, ते हर इक उप्पर अपनी व्यभिचार उंडेल दित्ती कि गुजरी गई; उसी दा एह् हा। 16:16 ते तू अपने कपड़े गी लेइयै अपने उच्चे थाहरें गी सजाया गोताखोर रंगे, ते उदे उप्पर वेश्यावृत्ति कीती, इसी चाल्ली दी गल्लां होंगन ना आओ, ना ऐसा होवेगा। 16:17 तू मेरे सोने ते चांदी दे अपने सुंदर गहने बी लेई लेदे न, जेड़े... मैं तुगी देई लेया हा, ते मनुखें दी मूर्ति बनाई लेती ही, ते कम्म कित्ता हा उन्दे कन्ने वेश्यावृत्ति, 16:18 ते अपने कड़ी दे कपड़े लेईये उनेंगी ढक दित्ते, ते तुंदे कोल ऐ उंदे सामने मेरा तेल ते मेरा धूप रखो। 16:19 मेरा खाना बी जेड़ा मैं तुगी दित्ता हा, महीन आटा ते तेल ते शहद। जिसदे कन्ने मैं तुगी खिलाया हा, तू उन्दे सामने मिठाई आस्ते बी रखेया ऐ सुगंध, ते इय् यां होया, प्रभु परमेसरे आखदा ऐ। 16:20 तू अपने पुत्तर ते धीयां गी बी लेई लेआ ऐ, जिनेंगी तेरे कोल ऐ मेरे कोल लेई गेया, ते तू इन्हें गी खाने आस्ते बलिदान कित्ता ऐ। क्या ए तेरी वेश्यावृत्ति दा इक छोटी सी गल्ल ऐ? 16:21 कि तू मेरे बच्चें गी मारी ओड़ेया, ते उन्हें गी बचाने आस्ते सौंपी दित्ता ऐ उंदे आस्तै अग्ग च गुजरना? 16:22 ते अपनी सारी घृणित कम्में ते अपनी वेश्यावृत्ति च तू याद नेई कित्ती तेरी जवानी दे दिन, जिस वेले तू नंगे ते नंगे सी, ते दूषित सी तेरे खून च। १६:२३ ते तेरी सारी दुष्टता दे बाद होया, (हाय, हाय तेरे उप्पर! आखदा ऐ प्रभु परमात्मा;) १६:२४ कि तूँ तेरे आस् ते इक प्रखर थाहर बनाई लेता ऐ ते तुगी बनाया ऐ हर गली च इक उच्ची जगह। 16:25 तूने रस्ते दे हर सिर उप्पर अपनी उच्ची थाहर बनाई ऐ ते बनाई लेदा ऐ तेरी सुंदरता गी घृणा करने आस्तै, ते हर इक आस्तै तेरे पैर खोले दे न जेह्ड़े गुजरी गे ते तेरी वेश्यावृत्ति गी बधाया। 16:26 तू अपने पड़ोसी मिस्र दे लोकें कन्ने बी व्यभिचार कित्ता। मांस दा बड्डा; ते मिगी उकसाने आस्ते तेरी वेश्यावृत्ति गी बधाया ऐ रोह्. 16:27 दिखो, इस आस् ते मैं तेरे उप् पर अपना ह़त् थ फैलाया ऐ तेरे साधारण खाने गी घट्ट करी दित्ता, ते तुगी उंदी मर्जी दे मताबक सौंपी दित्ता जेड़े तेरे कन्ने नफरत करदे न, ओह पलिस्तीयां दी धीयां, जेड़ी शर्मी जंदी ऐ तेरा अश्लील रस्ता। 16:28 तूं अश्शूर दे नाल वी वेश्या कित्ती, क्योंकि तू ही सी अतृप्त होने आला; हां, तू उंदे कन्ने वेश्या कित्ता, ते फिरी बी करी सकदा हा संतुष्ट ना हो। 16:29 तू कनान दे देश च अपनी व्यभिचार गी होर बी बधाया ऐ कल्दीआ; ते फिरी बी तू इस गल्लै कन्नै संतुष्ट नेई हा। 16:30 तेरा दिल किन्ना कमजोर ऐ, प्रभु परमात्मा आखदा ऐ चीजां, इक आज्ञाकारी वेश्या जनानी दा कम्म; 16:31 इस च तू हर रस्ते दे सिर च अपनी खास थाहर बनांदे ओ, ते... हर गली च अपनी उच्ची जगह बनाओ; ते वेश्या दे समान नेई रेया। इस च तू किराये दा तिरस्कार करदा ऐ; 16:32 लेकन जिय्यां इक पत्नी व्यभिचार करदी ऐ, जेड़ी इसदे बजाय परदेसी गी लेई जंदी ऐ अपने पति दा ! 16:33 ओह सारे वेश्याएं गी दान दिंदे न, लेकन तू अपने सारें गी अपने दान देंदे ओ प्रेमियें गी, ते उनेंगी किराए पर लेओ, तां जे ओह् हर पास्सै तुंदे कोल आई सकन तेरी वेश्यावृत्ति। 16:34 ते तुंदी वेश्यावृत्ति च दुए जनानियें कोला तुंदे च उल्ट ऐ कोई तेरे पिच्छे वेश्यावृत्ति करने आस्ते नेई औंदा; इनाम, ते तुगी कोई इनाम नेईं दित्ता जंदा, इस आस्ते तू उल्टा ऐ। 16:35 इस आस्ते हे वेश्या, प्रभु दा वचन सुनो। १६:३६ प्रभु परमातमा ए आखदा ऐ; क्योंकि तेरी गंदगी उझली गई, ते तेरी नंगीपन तेरे प्रेमियें कन्ने ते सारें कन्ने तेरी वेश्यावृत्ति दे जरिए खोजी गेई तेरे घृणित कम्में दी मूर्तियां ते तेरे बच्चें दे खून कन्ने, जेड़े तू उनेंगी देई ओड़ेया; 16:37 दिखो, इस आस् ते मैं तेरे सारे प्रेमियें गी इकट्ठा करगा, जिंदे कन् ने तू ऐ खुश होया, ते उन सारे कन्ने जिन्दे कन्ने तू प्यार कित्ता ऐ, उन सारे कन्ने तू नफरत कित्ता; मैं उनेंगी तुंदे खलाफ चारों बक्खी बी इकट्ठा करगा, ते... उंदे सामने तेरी नंगीता दा पता लाग, तां जे ओह तेरे सारे गी दिक्खी सकन नंगीपन। 16:38 ते मैं तुंदा न्याय करगा, जिय्यां ब्याह तोड़ने आली ते खून बहाने आली जनानियां न न्याय कीता; ते मैं तुगी गुस्से ते ईर्ष्या कन्ने खून देगा। 16:39 मैं तुगी बी उंदे हत्थ च देगा, ते ओह उतार देंगन तेरी खास थाहर ते तेरी उच्ची थाहरें गी तोड़ी देंगन तेरे कपड़े बी उतार दे, ते अपने सुंदर गहने लेई लै, ते तुगी नंगे ते नंगे छोड़ दे। 16:40 ओह तेरे खिलाफ इक दल बी लेई जांगन, ते पत्थर मारन तुगी पत्थरें कन्ने, ते अपनी तलवारें कन्ने तुगी ठोकी दित्ता। 16:41 ते तेरे घरें गी अग्ग कन्ने जला देंगन ते उंदे उप्पर न्याय करंगन तू मते जनानियें दे सामने, ते मैं तुगी बंद करी देगा वेश्या ते तू बी होर कोई किराया नेई देगे। 16:42 इस चाल्ली मैं तुंदे उप्पर अपना गुस्सा शांत करगा, ते मेरी ईर्ष्या दूर होई जाग तेरे कोलां, ते मैं चुप होई जांह्गा, ते फ्ही गुस्सा नेई होग। 16:43 कीजे तू अपनी जवानी दे दिनें गी याद नेईं आया, लेकन घबराई गेआ इनें सारें गल्लें च मिगी; दिखो, इस आस् ते अऊं बी तेरे रस् ते दा बदला देगा अपने सिर उप्पर, प्रभु परमात्मा आखदा ऐ; तेरे सारे घृणित कम्में कोलां उप्पर अश्लीलता। 16:44 दिखो, जेड़ा कोई लोकोक्तियां करदा ऐ, ओह इस लोकोक्ति दे खिलाफ इस्तेमाल करग तू ए आखदे होई, जिय्यां मां ऐ, उय्यां गै उंदी कुड़ी बी ऐ। 16:45 तू अपनी मां दी कुड़ी ओ, जेड़ी अपने पति ते उसी घृणा करदी ऐ ञ्याणें; ते तू अपनी भैन दी भैन ओ, जेड़ी उंदे कन्ने घृणा करदी ही पति ते उंदे बच्चे: तेरी मां हित्ती ही, ते तेरा पिता इक अमोरी। 16:46 तेरी बड्डी भैन सामरिया ऐ, ओह ते ओस दी धीयां तेरे बाएं हत्थ, ते तेरी छोटी भैन, जेड़ी तेरे दाएं हत्थ च रौंह्दी ऐ। सदोम ते उंदी कुड़ियां ऐ। 16:47 फिरी बी तू उंदे रस्ते दे मताबक नेई चलया, ते उंदे मताबक नेई किता घृणित गल्लां; तेरे सारे रास्ते च उंदे कोला बी मता भ्रष्ट होई गेआ। 16:48 जिय्यां मैं जींदा हां, प्रभु परमेसरे आखदा ऐ, तेरी भैन सदोम ने नेई कित्ता उदी धीयां, जिय्यां तू कीती ऐ, तू ते अपनी धीयां। 16:49 देखो, तेरी भैन सदोम दा पाप, घमंड, पूर्णता ही रोटी, ते उदी धीएं च आलस्य दी भरमार ही। ना गै गरीबें ते जरूरतमंदें दा हत्थ मजबूत कीता। 16:50 ओह घमंडी हे ते मेरे सामने घृणित कम्में गी करदे हे उन्शें ले लरमा जैवे भैंने अचछी दे खा। 16:51 ते ना गै सामरिया ने तेरे आधे पाप कित्ते; लेकन तेरे कोल ऐ अपने घृणित कम्में गी उंदे कोला बी मता बधाया, ते तेरे गी धर्मी ठहराया भैन तेरे सारे घृणित कम्में च जेड़े तू कित्ता ऐ। 16:52 तू भी, जिसने अपनी बहनें दा न्याय कित्ता, ते अपनी शर्म गी अपने आस् ते सहन करो पाप जेके तू कित्ता ऐ, ओह उंदे कोला बी घृणित न तेरे कोलां धर्मी, हां, तू भी शर्मिंदा हो, ते अपनी शर्म गी सहन करो। इस करिए तू अपनी भैन गी धर्मी ठहराया ऐ। 16:53 जदुं मैं उंदी कैद गी, सदोम ते उदी कैद गी फिरी लेई औगा धीयां, ते सामरिया ते उदी धीयां दे बंदी गी, तां मैं करगा अपने कैदियें दे कैद गी उंदे बीच फिरी लेई आओ। 16:54 तां जे तू अपनी शर्म गी सहन करो ते सारें च शर्मिंदा होई जाओ जे तू कित्ता ऐ, कि तू उंदे आस् ते दिलासा देना ऐ। 16:55 जदूं तेरी भैन सदोम ते उंदी धीयां अपने पैह्ले च वापस औंगन जागीर, ते सामरिया ते ओस दी धीयां अपने पैहले च वापस आ जांगन जागीर, तां तू ते तेरी धीयां अपनी पैहली जागीर च वापस आई जाओ। 16:56 की वे तेरी भैन सदोम दा जिक्र तेरे दिन तेरे मुंह कन्ने नेई आया हा फख्र, 16:57 तेरी दुष्टता दा पता लगने कोला पैह्ले, जि'यां तेरी निंदा दे समें च सीरिया दी धीयां ते उदे आस-पास दे सारे धीयां पलिस्तीयें दा, जेके चारों पासे तुगी तुच्छ समझदे न। 16:58 प्रभु आखदा ऐ, तू अपनी अश्लीलता ते अपनी घृणित कम्में गी सहन कीता ऐ। 16:59 की वे प्रभु परमात्मा ए आखदा ऐ; इत् थें तकर के तेरे कन् ने बी जिय् यां गै बरतना ऐ कीता, जिसने वाचा तोड़ने च कसम गी तुच्छ समझेआ ऐ। 16:60 फिरी बी मैं तेरे दिनें च तुंदे कन्ने अपनी वाचा गी याद करगा जवानी ते मैं तेरे कन्ने इक अनन्त वाचा स्थापित करगा। 16:61 फिर तू अपने रस्ते याद करगे, ते शर्मिंदा होगे, जदूं तू करगे अपनी भैन गी, तेरी बड्डी ते अपने निक्के गी ग्रहण कर, ते मैं उनेंगी देई देगा तेरे गी धीएं आस्ते, लेकन तेरे वादे कन्ने नेई। 16:62 ते मैं तेरे कन्ने अपना वाचा कायम करगा; ते तू जानगे के अऊं मैं प्रभु हां; 16:63 तां जे तू याद करो, ते शर्मिंदा ओ, ते कदें बी अपना मुंह नेईं खोलो तेरी शर्म दे कारण फिरी, जदुं मैं तेरे कन्ने सारें आस्ते शान्त होई जां जे तू कित्ता ऐ, प्रभु परमात्मा आखदा ऐ।