निकासी
28:1 ते तू अपने भ्राऽ हारून ते उंदे पुत्तरें गी अपने कोल लेई जाओ
इस्राएल दे लोकें च, तां जे ओह मेरी सेवा च
याजक दा पद, हारून, नदाब ते अबीहू, एलियाजर ते इथामार,
हारून दे पुत्तर।
२८:२ ते तू अपने भ्राऽ हारून आस् ते महिमा ते...
सुंदरता दे वास्ते।
28:3 ते तू उनें सारे ज्ञानी दिलें कन्ने गल्ल करगे, जिनेंगी मैं भरया ऐ
ज्ञान दी आत्मा कन्ने हारून दे कपड़े बनाई सकन
उसी पवित्र करो, तांजे ओह याजक दे पद च मेरी सेवा करन।
२८:४ ते ओह कपड़े हन जो ओह बनानगे; इक छाती, ते इक
एफोद, ते चोगा, ते छाती दा कोट, ते इक पट्टी ते इक पट्टी
तेरे भ़्रा हारून ते उदे पुत्तरें आस् ते पबित्तर वस्त्र बनाओ, तांजे ओह़
याजक दे पद च मेरी सेवा कर सकदा ऐ।
२८:५ ते सोना, नीले, बैंगनी, लाल ते महीन लेन
लिनन दा।
२८:६ ते सोने दा, नीले ते बैंगनी रंग दा एफोड बनान
लाल ते महीन गुंथे दा लिनन, ते धूर्त कम्में कन्ने।
28:7 इसदे दो कंधे दे दो किनारे पर जोड़े होंगन
उदे शा; ते इय् यां गै इक-दुए कन् ने जोड़ेया जाग।
२८:८ ते एफोद दी जिज्ञासु पट्टी, जेड़ी ओस उप्पर ऐ, उदे उप्पर होग
उसी, उदे कम्में दे मताबक; सोने दे, नीले ते बैंगनी रंग दे बी,
ते लाल रंग दा ते महीन गुंथे दा लिनन।
28:9 ते तू दो गोमेद दे पत्थर लेई जाओ ते उंदे उप्पर उंदे नां कबर करो
इस्राएल दे संतान:
28:10 इक पत्थर उप्पर उंदे छह नां ते बाकी दे छह नां
दूजा पत्थर, उंदे जन्म दे मताबक।
28:11 पत्थर च उत्कीर्णन करने आह्ले दे कम्में कन्नै, जिसदे कन्नै चिन्ने दी उत्कीर्णन।
तू दो पत्थरें उप्पर दे बच्चें दे नां उकेरगे
इस्राएल: तू उनेंगी सोने दे कचरे च रखना ऐ।
28:12 ते दो पत्थरें गी एफोद दे कंधें उप्पर लाओ
इस्राएल दे लोकें गी याद करने आले पत्थर;
उंदे दोऐं कंधें उप्पर परमेसरे दे सामने उंदे नां याद करने आस् ते।
28:13 ते तू सोने दे ओच बनाओ;
२८:१४ ते सिरे उप्पर शुद्ध सोने दी दो जंजीरें; माला दे काम दा तू
इन्हें बनाओ, ते माला दी जंजीरें गी औचें कन्नै जकड़ो।
२८:१५ ते तू धूर्तता कन्ने न्याय दी छाती बनाओ; बाद च
एफोद दा कम्म तू बनाओ; सोने दा, नीले रंग दा, ते दा
बैंगनी ते लाल ते महीन गुंथे दे लिनन दा बनाना ऐ।
28:16 चार चौकोर इसगी दोगुना कीता जाग; इक स्पैन दी लंबाई होग
ते उदे चौड़ाई दा इक फंदा होग।
28:17 ते इस च पत्थरें दी सेटिंग्स, पत्थरें दी चार पंक्तियां रखो।
पैह्ली पंक्ति च सार्डियस, पुखराज ते कार्बंकल होंगन
पहली पंक्ति हो।
२८:१८ ते दूई पंक्ति पन्ना, नीलम ते हीरा होंगन।
२८:१९ ते तीसरी पंक्ति च लिगुरे, अगेट ते नीलम।
28:20 ते चौथी पंक्ति च इक बेरिल, इक गोमेद ते इक यास्पर रखे जांगन
सोने च अपने घेरे च।
28:21 ते पत्थर इस्राएल दे लोकें दे नां कन्ने होंगन।
बारह, उंदे नां दे मताबक, हस्ताक्षर दे उत्कीर्णन दे समान; हर
इक उदे नां कन्ने बारां गोत्रें दे मताबक होंगन।
28:22 ते तू छाती दे सिरे उप्पर जंजीरें गी बनाना ऐ
शुद्ध सोने दा कम्म।
28:23 ते छाती उप्पर सोने दे दो छल्ले बनाओ ते करगे
दो छल्ले छाती दे दो सिरे उप्पर रक्खो।
२८:२४ ते सोने दी दो माला जंजीरें गी दो रिंगें च पाई लै
जो छाती दे सिरे उप्पर होंदे न।
28:25 ते दो माला जंजीरें दे बाकी दो सिरे गी तू बन्नी लैओ
दो औचें गी, ते अग्गें एफोद दे कंधें उप्पर लाओ
एह्.
28:26 ते सोने दे दो अंगूठियां बनाओ, ते उन्हें गी
छाती दे दो सिरे उंदी सीमा च, जेह्ड़ा बक्खी दा होंदा ऐ
एफोद दे अंदर दा।
28:27 ते सोने दे दो होर अंगूठियां बनाओ ते उंदे उप्पर लाओ
एफोद दे दो पासे थल्ले, उदे अग्गें दी बक्खी, उप्पर
उसदे दुए युग्मन दे खिलाफ, दी जिज्ञासु कमरबंद दे उप्पर
एफोद।
28:28 ते ओह छाती दी छड़ी गी छल्ले कन्ने बन्नी लैंगन
नीले रंग दा फीता कन्नै एफोद दा, तां जे ओह् जिज्ञासु लोकें कोला उप्पर होऐ
एफोद दी कमरबंद, ते छाती गी ढीला नेईं होऐ
एफोद।
२८:२९ ते हारून इस्राएल दे संतानें दे नां गी इस...
जदुं ओह़ पबित्तर थाह़र च जा करदा ऐ, तां उदे दिल उप् पर न् याय दी छाती
जगह, परमेसरे दे सामने लगातार याद करने आस् ते।
28:30 ते तू न्याय दी छाती च उरीम ते...
थुम्मीम दा; ते हारून दे दिलै उप्पर गै रौहग, जदुं ओह़ पैह़लैं चली जा
यहोवा, ते हारून इस्राएल दे लोकें दा न्याय चुकग
लगातार प्रभु दे सामने अपने दिल उप्पर।
28:31 ते तू एफोद दे कपड़े गी सारे नीले रंग दा बनाओ।
28:32 ते ओस दे उपर ते बिच्च इक छेद होग
इसदे छेद दे चारों पासे बुने दे कम्में दा बन्नी होग, जि'यां उसी
इक हबरगेओन दा छेद हा, तां जे ओह् किराया नेईं होऐ।
28:33 ते इसदे हेठ नीले रंग दे अनार बनाओ, ते...
बैंगनी ते लाल रंग दे, ओस दे चारों पासे; ते घंटियां दी
उंदे बीच सोना चारों बक्खी;
२८:३४ सोने दी घंटी ते अनार, सोने दी घंटी ते अनार, उप्पर
चोली दा हेम गोल-गोल।
28:35 ते हारून उप्पर सेवा करना होग, ते उंदी आवाज़ सुनी जाग
जदुं ओह़ परमेसरे दे सामने पबित्तर थाह़र च जाओ, ते जदुं ओह़ औग
बाहर, कि ओह मरदा नेईं।
28:36 ते तू शुद्ध सोने दी थाली बनाओ ते उस उप्पर कब्र बनाओ, जिसी...
इक निशान दी उत्कीर्णन, प्रभु दी पवित्रता।
28:37 ते तू उसी नीले फीता उप्पर लाओ, तां जे ओह् माइटर उप्पर होऐ;
माइटर दे अग्गें गै होग।
२८:३८ ते हारून दे मत्थे उप्पर गै हारून अपराध गी सहन करी सकग
पवित्र चीजें दे बारे च, जिनेंगी इस्राएल दे लोक सारें च पवित्र करंगन
उंदे पवित्र बरदान; ते हमेशा उदे मत्थे उप्पर गै रौहग जे ओह
प्रभु दे सामने स्वीकार कीता जाई सकदा ऐ।
28:39 ते तू महीन लिनन दे कोट गी कढ़ाई करो ते तू बनाओ
मीटर महीन लिनन दा, ते तू सुई दी पट्टी बनाओ।
28:40 ते हारून दे पुत्तरें आस्ते तू कोट बनाओ ते उंदे आस्ते बनाओ
तू उंदे आस् ते महिमा ते सुंदरता आस् ते पट्टी ते बोनट बनाओ।
28:41 ते तू उनेंगी अपने भ्राऽ हारून ते उंदे पुत्तरें उप्पर लाओ।
ते उनेंगी अभिषेक करग, ते उनेंगी पवित्र करग, ते उनेंगी पवित्र करग, तां जे ओ
याजक दे पद च मेरी सेवा कर सकदा ऐ।
28:42 ते तू उंदे नग्नता गी ढकने आस्तै लिनन दे ब्रेच बनाओ; थमां
कमर जांघें तकर पुज्जी जांगन।
२८:४३ ते हारून ते उंदे पुत्तरें उप्पर, जदूं ओह अंदर औंगन
मंडली दे तम्बू च, जां जदूं ओह उंदे कोल औंदे न
पवित्र स्थान च सेवा करने आस्तै वेदी; कि ओह अधर्म नेईं सहन, ते
मर जाओ;