निकासी
२५:१ ते प्रभु ने मूसा कन्ने आखया।
25:2 इस्राएल दे लोकें गी आखयो के ओह मेरे लेई बलिदान लेई आन
हर मनुख जेड़ा अपने मन कन्ने देग, तुस मेरा लेई लैगे
प्रसाद देना।
25:3 ते एह् बलिदान ऐ जेह्ड़ा तुस उंदे कोला लैगे; सोना ते चांदी,
ते पीतल,
25:4 ते नीले, बैंगनी, ते लाल, ते महीन लिनन, ते बकरी दे बाल।
25:5 ते मेढे दी खाल लाल रंगे, ते बेजर दी खाल ते शित्ती दी लकड़ी।
25:6 रोशनी आस्ते तेल, अभिषेक दा तेल ते मीठे धूप आस्ते मसाले;
25:7 गोमेद दे पत्थर, ते पत्थरें गी एफोड ते छाती च रखे जाने आले।
२५:८ ते मिगी पवित्र स्थान बनान; तां जे मैं उंदे च रौहना।
२५:९ जे किश मैं तुगी दस्सना ऐ, तम्बू दे नमुने दे मताबक।
ते ओस दे सारे साज-सज्जा दा नमुना तुस इय्यां गै बनाओ
एह्.
25:10 ते शित्ती दी लकड़ी दा इक सन्दूक बनान, ते ढाई हाथ
उदी लंबाई ते डेढ़ हाथ चौड़ाई ते ए
उदी उचाई डेढ़ हाथ।
25:11 ते उसगी अंदर ते बाह्र शुद्ध सोने कन्नै ढकना
उसी ढकना ते चारों ओर सोने दा मुकुट बनाना।
25:12 ते तू इसदे लेई सोने दे चार छल्ले सुट्टियै चारें च पाओ
उदे कोने; ते ओस दे इक पासे दो छड़ी होंगन, ते दो छड़ी होंगन
इसदे दुए पास्सै छल्ले।
25:13 ते तू शित्ती दी लकड़ी दे डंडे बनाओ ते उंदे उप्पर सोने लाओ।
25:14 ते सन्दूक दे बक्खी दा छड़ें गी छड़ें च पाओ।
तां जे जहाज उंदे कन्ने लेई जा।
25:15 डंडे जहाज दे छल्ले च होंगन, ते ओह नेईं पकड़े जांगन
उससे।
२५:१६ ते ओह गवाही जेड़ी मैं तुगी देगा, ओह सन्दूक च पाई देगा।
25:17 ते तू शुद्ध सोने दा दया पीठ बनाना ऐ: साढ़े दो हाथ
उदी लंबाई ते डेढ़ हाथ चौड़ाई होग।
25:18 ते तू सोने दे दो करूब बनाओ, ते पीटे दे कम्में कन्ने बनाओ
उन्हें बनाओ, दया आसन दे दो छोरें च।
25:19 ते इक करुब गी इक छोर ते दूए करुब गी दूए सिरे उप्पर बनाओ
अंत: दया आसन दे दो सिरे उप्पर करुबें गी बनाओ
उसके।
25:20 ते करुब उच्चे उप्पर अपने पंख फैलांदे न ते उसी ढकदे न
उंदे पंखें कन्ने दया आसन, ते उंदे चेहरे इक दुए गी दिक्खदे न;
करुबें दे चेहरे दया आसन दे बक्खी होंगन।
25:21 ते तू ऊपर दी दया आसन गी सन्दूक उप्पर रखो; ते जहाज च
तू जेड़ी गवाही मैं तुगी देगा, उसी देना ऐ।
25:22 ते उत्थें मैं तुंदे कन्ने मिलना, ते उप्पर थवां तुंदे कन्ने गल्लबात करगा
दया आसन, दो करुबें दे बिच्च थमां, जेड़े सन्दूक उप्पर न
उन सारे गवाही, जिन्दे बारे च मैं तुगी हुक्म देई देगा
इस्राएल दे लोक।
25:23 तू शित्ती दी लकड़ी दा मेज बी बनाओ, दो हाथ होंगे
उदी लंबाई ते इक हाथ चौड़ाई ते डेढ़ हाथ
उसदी ऊंचाई।
25:24 ते तू उसी शुद्ध सोने कन्ने ढकना ते उसी मुकुट बनाना
सोना गोल चारों ओर।
२५:२५ ते तू उदे चारों पासे हत्थ दी चौड़ाई दी सीमा बनाओ, ते...
तू ओस दे चारों पासे सोने दा मुकुट बनाओ।
25:26 ते तू इसदे लेई सोने दे चार अंगूठियां बनाओ ते अंगूठियां उस च पाओ
चार कोने जेड़े उंदे चार पैरें उप्पर न।
25:27 सीमा दे सामने छड़ी लाठियें दे थाहरें आस्तै होंगन
मेज सहन करना।
25:28 ते तू शित्ती दी लकड़ी दे डंडे बनाओ ते उंदे उप्पर ढकना
सोना, तां जे मेज उंदे कन्ने लेई जा।
25:29 ते तू ओदे बर्तन ते चम्मच ते ढक्कन बनाओ
उदे कटोरे ते कटोरे गी ढकने आस्ते
इन्हें बनाओ।
25:30 ते तू मेरे सामने हमेशा मेज़ उप्पर रोटी रखना ऐ।
25:31 ते तू शुद्ध सोने दा दीमबत्ती बनाओ, ते पीटे दे कम्में दा...
मोमबत्ती बनाई जा: उदी शाफ्ट, ते उदी शाखाएं, उदे कटोरे, उदे घुटने,
ते उदे फुल्ल, उसी गै होंगन।
25:32 ते इसदे बक्खरे-बक्खरे हिस्सें थमां छह शाखाएं निकलन; के तीन शाखाएं
इक पासे दी मोमबत्ती, ते त्रै शाखाएं दी
दूसरे पासे दा मोमबत्ती बाहर:
25:33 बादाम दे समान बने दे त्रै कटोरे, जिंदे च इक गुच्छा ते इक फुल्ल हे
ब्रांच; ते दूई शाखा च बादाम दे समान बने दे त्रै कटोरे, जिंदे च ए
घुटना ते इक फुल्ल: इस चाल्ली छह शाखाएं च जेह्ड़े बाहर निकलदे न
मोमबत्ती दी।
२५:३४ ते मोमबत्ती च बादाम दे समान चार कटोरे होंगन, जिंदे कन्ने...
उंदे घुटने ते उंदे फुल्ल।
25:35 ते उसी दी दो शाखाएं दे हेठ इक ठूंठ होग ते इक ठूंठ होग
उसी दी दो शाखाएं दे हेठ, ते दो शाखाएं दे हेठ इक नॉप
उसी, मोमबत्ती थमां निकलने आह् ली छें शाखाएं दे मताबक।
25:36 उंदी घुटने ते उंदी शाखाएं इक गै होंगन, ते सब किश इक गै होंगन
शुद्ध सोने दा पीटे दा कम्म।
25:37 ते तू उंदे सत्त दीये बनाओ, ते ओह जला देंगन
उदे दीये लाओ, तां जे ओस दे सामने रोशन करन।
25:38 ते ओस दी चिमटा ते धुरी दे बर्तन शुद्ध होंगन
सुन्ना.
25:39 शुद्ध सोने दी इक टोलेंट कन्ने ओह इन्नें सारे बर्तनें कन्ने बनाग।
25:40 ते दिखो, तू उनेंगी उंदे नमूने दे मताबक बनाओ, जेड़ी तुसेंगी दस्सी गेई ही
पहाड़ च।