• पिच्छै


• साइट होम

निकासी
22:1 जेकर कोई बैल, जां भेड़ें गी चुराई लै, ते उसी मारदा ऐ, जां बेचदा ऐ; ओह्
बैल दे बदले पंज बैल ते भेड़े दे बदले च चार भेड़ें गी वापस करी देग।
22:2 जेकर कोई चोर तोड़दे पाया जा, ते मारी दित्ता जा तां ओह मर जा
उदे लेई कोई खून नेई बहाया जा।
22:3 जेकर सूरज उदे उप्पर उगदा ऐ तां उदे आस्ते खून बहाया जाग; उदे आस् ते
पूरी क्षतिपूर्ति करना चाहिदा; जेकर उदे कोल किश नेई ऐ, तां उसी बिकाई दित्ता जाग
अपनी चोरी दे वास्ते।
22:4 जेकर चोरी उंदे हत्थ च जिंदा पाई जा, तां बैल होऐ जां...
गधा, या भेड़ें; ओह दोगुना बहाल करग।
22:5 जेकर कोई खेतर जां अंगूर दे बाग गी खाइयै उस च पाई लै
ओस दा जानवर, ते दुए दे खेतर च चराग; अपने बेहतरीन दे
खेत ते अपने अंगूर दे बाग दे बेहतरीन दा मुआवजा देग।
22:6 जेकर अग्ग निकली जा, ते कांटे च फसी जा, तां जे मकई दे ढेर, जां...
खड़ोते दा मकई जां खेतर उंदे कन्ने भस्म होई जा; उसने जिसने प्रज्वलित कर दिया
अग्ग ज़रूर क्षतिपूर्ति करग।
22:7 जेकर कोई अपने पड़ोसी गी पैसे जां सामान रखने आस्तै सौंपदा ऐ, ते उसी
उस माह्नू दे घरै च चोरी होई जा; चोर मिल गया तां चुका दे
दुगना.
22:8 जेकर चोर नेईं लब्भा, तां घरै दे मालिक गी लेई आया जाग
न्यायाधीशें गी दिखने आस्ते के ओस ने अपने हत्थ च रखेया ऐ
पड़ोसी दा माल।
22:9 हर तरह दे अपराध, चाहे ओ बैल, गधे, भेड़ें दे वास्ते होवे;
कपड़े आस्तै, जां कुसै बी चाल्ली दी खोई दी चीजें आस्तै, जिसी दूआ चुनौती दिंदा ऐ
उंदा होने आस्तै दौनें पक्षें दा मुद्दा न्यायियें दे सामने औग; ते
जिसी न्यायी निंदा करन, ओह अपने पड़ोसी गी दोगुना देग।
22:10 जेकर कोई अपने पड़ोसी गी गधा, बैल, भेड़, जां कुसै गी सौंपदा ऐ
जानवर, रखना; ते मरदा ऐ, जां चोट लगी जंदा ऐ, जां भगाया जंदा ऐ, ते कोई नेईं दिक्खदा
एह्:
22:11 उस बेले प्रभु दी कसम उंदे दोने बीच होग, कि उदे कोल नेईं ऐ
अपने पड़ोसी दे माल उप्पर हत्थ रखे; ते उसदा मालिक बी करग
उसी स्वीकार करो, ते ओह उसी भला नेई करग।
22:12 ते जेकर उदे कोला चोरी होई जा तां ओह मालिक गी बदला देग
उसके।
22:13 जेकर उसी टुकड़े-टुकड़े करी दित्ता जंदा ऐ, तां ओह उसी गवाही दे तौर उप्पर लेई आवै, ते ओह् करग
जेड़ा फटी गेदा हा, उसी भला नेई करो।
22:14 ते जेकर कोई अपने पड़ोसी कोला उधार लैंदा ऐ ते उसी चोट लगी जां मरदा ऐ, तां ओह...
उसदा मालिक उसदे कन्ने नेईं होने पर उसी भला करी देग।
22:15 लेकन जेकर ओस दा मालिक ओस दे कन्ने ऐ, तां ओह उसी भला नेईं करग
इक किराये दी चीज़, ओह् उंदे किराये आस्तै आई ही।
22:16 ते जेकर कोई मनुख किसी दासी गी लुभांदा ऐ, जिसदी सगाई नेईं कीती गेदी ऐ, ते ओदे कन्ने लेटदा ऐ
उसी अपनी पत्नी बनने दा संपन्न जरूर करग।
22:17 जेकर उदा पिता उसी देने थमां इन्कार करी दिंदा ऐ तां ओह पैसे देग
कुंवारी दे दहेज दे मुताबिक।
22:18 तू चुड़ैल गी जिंदा नेईं देना।
22:19 जेड़ा कोई जानवर दे कन्ने लेटदा ऐ, उसी जरूर मारी दित्ता जाग।
22:20 जेड़ा सिर्फ प्रभु गी छोड़िये किसे देवता गी बलिदान करदा ऐ, ओह गै होग
बिल्कुल नष्ट हो गया।
22:21 तू ना परदेसी गी परेशान करो ते ना गै उसी दबाओ, कीजे तुस गै हे
मिस्र दे देश च परदेसी।
22:22 तुस कुसे बी विधवा गी ते ना बाप-बच्चे गी दुखी नेईं करो।
22:23 जेकर तू उनेंगी कुसै बी चाल्ली दुखी करो, ते ओह मेरे कोल बिल्कुल पुकारदे न, तां मैं चाह्न्ना
उंदी पुकार जरूर सुनो;
22:24 ते मेरा गुस्सा गरम होई जाग, ते मैं तुसें गी तलवार कन्ने मारी देगा; ते तेरा
पत्नियां विधवा होंगन, ते तेरे बच्चे अनादर होंगन।
22:25 जेकर तू मेरे लोकें च किसे गी बी पैसे उधार देगे जेड़ा तुंदे कोला गरीब ऐ, तां तुस उधार देगे
उदे उप्पर सूदखोरी दे समान नेई बनो, ते ना गै उदे उप्पर सूदखोरी देना।
22:26 जेकर तू अपने पड़ोसी दे कपड़े गी गिरवी रखने आस्तै लेई लैंदे ओ तां तू गै करगे
सूरज डूबने दे जरिए उसी सौंप दे।
22:27 की वे उदा ढकना गै ऐ, ते उदी चमड़ी आस्ते उदा कपड़ा ऐ
क्या ओह सोई सकदा ऐ ? ते जदुं ओह मेरे कोल पुकारग, तां ए
मैं सुनी लैना; की वे मैं कृपालु ऐं।
22:28 तू देवताएं गी ना निंदा करो, ते ना गै अपने लोकें दे शासक गी श्राप देओ।
22:29 तू अपने पक्के फल ते अपने पैह्ले फल चढ़ाने च देरी नेईं करो
शराब: अपने पुत्तरें दे पैह्ले पुत्तर मिगी देई ओड़ो।
22:30 तू अपने बैलें ते अपनी भेड़ें कन्ने बी उय्यां गै सत्त दिनें कन्ने करो
उदे डैम दे कन्ने गै होग; अठवें दिन तू मिगी देगा।
22:31 ते तुस मेरे लेई पवित्र मनुख ओगे, ते ना गै कोई मांस खाओ
खेत च जानवरें दे फाड़े; तुस कुत्तें गी सुट्टी देगे।