निकासी
20:1 ते परमात्मा ने ए सारे शब्द बोले।
20:2 मैं तेरा परमातमा यहोवा हां, जिसने तुगी मिस्त्र दे देश थमां कड्डी लेता ऐ।
बंधन दे घर तों बाहर निकलना।
20:3 तेरे कोल मेरे कोला पैहले कोई होर देवता नेईं होंगन।
20:4 तू अपने आस्तै कोई उकेरी दी मूर्ति ते ना किसे दी उपमा नेईं बनाओ
जेड़ी उप्पर सुर्ग च ऐ, जां थल्ले धरती च ऐ, जां ओह
धरती दे थल्ले पानी च ऐ।
20:5 तू उंदे सामने न झुकना ते ना उंदी सेवा करना, कीजे मैं प्रभु ऐ
तेरा परमात्मा इक ईर्ष्यालु परमात्मा ऐ, जेड़ा पिताएं दे अधर्म दा सामना करदा ऐ
मेरे कन्ने नफरत करने आलें दी त्रीए ते चौथी पीढ़ी तकर दे बच्चे;
20:6 ते हज़ारों लोकें उप्पर दया करदी ऐ जेड़े मेरे कन्ने प्यार करदे न ते मेरा पालन करदे न
हुक्म दे।
20:7 तू अपने परमातमा यहोवा दा नां बेकार नेईं लैना; प्रभु दे वास्ते
जेड़ा उसी बेकार दा नां लैंदा ऐ, उसी बेगुनाह नेई समझग।
20:8 सब्त दे दिन गी पवित्र रखने आस्ते याद करो।
20:9 छह दिन मेहनत करो ते अपना सारा कम्म करो।
20:10 लेकन सतमां दिन तुंदे परमात्मा दा सब्त ऐ
ना तेरा पुत्तर, ना तेरी कुड़ी, तेरी दास, कोई कम्म नेई करो।
ना तेरी दासी, ना तेरी मवेशी, ना तेरे दे अंदर दा तेरा परदेसी
फाटक: 1।
20:11 की वे छह दिनें च परमेसरे ने अंबर ते धरती, समुंद्र ते अंदर दे सारे चीजें गी बनाई दित्ता
ओह सतमें दिन विश्राम किता;
सब्त दे दिन ते पवित्र कित्ता।
20:12 अपने पिता ते मां दा आदर करो, तां जे तेरे दिन लम्मे होन
जेड़ी धरती तेरा परमातमा तुगी दिंदा ऐ।
20:13 तू मारी नेईं देओ।
20:14 तू व्यभिचार नेईं करो।
20:15 तू चोरी नेईं करो।
20:16 तू अपने पड़ोसी दे खिलाफ झूठी गवाही नेईं देओ।
20:17 तू अपने पड़ोसी दे घर दी लालसा नेईं करो, ते अपने आप गी लालसा नेईं करो
पड़ोसी दी पत्नी, ना उदी दास, ना उदी दासी, ना उदी बैल।
ना उदी गधा, ना तेरे पड़ोसी दी कोई बी चीज।
20:18 ते सारे लोकें गरजने, ते बिजली ते...
तुरही दा शोर, ते प्हाड़े दा धुंआ, ते जदुं लोकें दिक् खेया
उसी, उनेंगी हटाई दित्ता, ते दूर खड़ोते गे।
20:19 उने मूसा गी आखया, “ तू साढ़े कन्ने गल्ल करो, ते अस सुनगे;
परमेसरे साढ़े कन् ने नेई गल् ल, तांजे अस मरने आं।
20:20 मूसा ने लोकें गी आखया, “ मत डरो, कीजे परमात्मा तुसें गी परखने आला ऐ।
ते तुंदे चेहरे दे सामने उदा डर होवे, तां जे तुस पाप नेईं करो।
20:21 ते लोक दूर खड़ोते दे हे, ते मूसा मोटी दे कोल आया
न्हेरे जित्थे परमातमा हा।
20:22 ते यहोवा ने मूसा गी आखया, “ तू दे बच्चें गी इयां आखना ऐ
इस्राएल, तुसें दिक् खेया ऐ के अऊं सुर्ग थवां तुंदे कन् ने गल् ल कित्ता ऐ।
20:23 तुस मेरे कन्ने चांदी दे देवता नेईं बनाओ ते ना गै तुंदे आस्ते बनाओ
सोने दे देवता।
20:24 तू मेरे आस् ते धरती दी वेदी बनाओ ते उदे उप् पर बलिदान करो
तेरे होमबलि ते तेरे शान्ति बलिदान, तेरी भेड़ें ते तेरे बैल।
जित्थे मैं अपना नां लिखदा हां, उथे मैं तेरे कोल आऊंगा, ते आऊंगा
आशीर्वाद दे।
20:25 ते जेकर तू मिगी पत्थर दी वेदी बनाना ऐ तां तू उसी नेई बनाना
कटे दा पत्थर, कीजे जेकर तू उस उप्पर अपना औजार उप्पर चुक्की लैंदे ओ तां तू उसी गंदा करी ओड़ना ऐ।
20:26 ते ना गै तू सीढ़ी चली मेरी वेदी उप्पर चली जाओ, तां जे तुंदी नग्नता बनी जा
उस पर पता नहीं चलया।