• पिच्छै


• साइट होम

निकासी
16:1 ते ओह एलिम ते सारी मंडली थमां अपना सफर करी लेआ
इस्राएल दे लोक पाप दे जंगल च आए, जेड़ा बीच च ऐ
एलीम ते सिनै, उंदे बाद दुए महीने दे पंद्रहवें दिन
मिस्र दे मुल्ख च बाह़र निकली गे।
१६:२ इस्राएल दी सारी मंडली ने गुनगुनाया
मूसा ते हारून जंगल च;
16:3 इस्राएल दे लोकें उ’नेंगी आखेआ, “काश परमात्मा गी अस मरी गेदे।”
मिस्र दे देश च प्रभु दा हत्थ हा, जदुं अस शरीर दे कोल बैठे दे हे
घड़े, ते जदुं अस पूरी चाल्ली रोटी खांदे हे; की वे तू सानु लेई आए हो
इस जंगल च जाओ, इस सारे सभा गी भूख कन्ने मारने आस्ते।
16:4 फिरी प्रभु ने मूसा गी आखया, “ दिखो, मैं सुर्ग थमां रोटी बरसागा।”
तूं; ते लोक हर रोज इक खास दर कट्ठी करन।
तां जे मैं उनेंगी परख सकां के ओह मेरी व्यवस्था च चलन जां नेई।
16:5 ते छठे दिन ओह तैयार करंगन
जिसगी ओह अंदर लेई औंदे न; ते हर रोज कट्ठे होने दे दो गुणा होग।
16:6 मूसा ते हारून ने सारे इस्राएल दे लोकें गी आखेआ, “ तां शामीं गै।”
तुस जानगे के परमेसरे तुसेंगी मिस्र दे देश थवां कड्डी लेत्ता ऐ।
16:7 ते सवेरे तुस प्रभु दी महिमा दिखगे; उसदे वास्ते ओह
तुंदी परमेसरे दे खलाफ गुनगुनाहट सुन्दा ऐ;
साडे खिलाफ गुनगुनांदे?
16:8 मूसा ने आख्या, “एह् होग, जदूं प्रभु तुसें गी दिन च देग
शाम दा मांस खाने आस्ते, ते सवेरे रोटी गी पूरा करने आस्ते; उस के लरए द
प्रभु तुंदी गुनगुनाहट सुन्दा ऐ जेड़ी तुस उंदे उप्पर गुनगुनांदे ओ
अस? तुंदी गुनगुनाहट साढ़े उप्पर नेई, लेकन प्रभु दे खलाफ ऐ।
16:9 मूसा ने हारून कन्ने आखया, “ सारे मंडली गी आखना
इस्राएल दे लोक, प्रभु दे सामने नेड़े आओ;
गुनगुनाहट।
16:10 ते हारून ने सारी मंडली कन्ने गल्ल कीती
इस्राएल दे संतान जंगलें च दिखदे हे, ते दिखो,
बादल च परमेसरे दी महिमा प्रगट होई।
16:11 ते यहोवा ने मूसा कन्ने आखया।
16:12 मैं इस्राएल दे लोकें दी गुनगुनाहट सुनी ऐ;
ते आखया, “ शाम गी तोहे मांस खाओगे, ते सवेरे होंगे।”
रोटी कन्नै भरोची दी; ते तुस जानगे के अऊं तुंदा परमातमा ऐं।
16:13 ते शाम दे बटेर उप्पर चढ़ी गे ते उसी ढक दित्ता
डेरा: ते सवेरे ओस मेजबान दे चारों पासे पेदा हा।
16:14 जदुं ओस पेदी ही, ते दिखो, ओस दे चेहरे उप्पर
जंगल च इक छोटी जेही गोल चीज पेई दी ही, जिन्ना छोटा हा, जिन्ना ठंड उप्पर
जमीन गी।
16:15 इस्राएल दे लोकें ए दिखिये इक दुए कन्ने आखया, “ ए ऐ।”
मन्ना: कीजे उनेंगी नेई पता हा के ओह़ केह़ हा। मूसा ने उन्दे कन्ने आखया, “ ए ऐ।”
जेड़ी रोटी परमेसरे ने तुसेंगी खाने आस् ते दित्ती ऐ।
16:16 यहोवा ने आज्ञा दित्ती ऐ, “इस च हर इक गी इकट्ठा करो।”
उदे खाने दे मताबक हर मनुख आस्ते इक ओमर, गिनती दे मताबक
तुंदे व्यक्तियें दा; तुस हर इक गी अपने डेरे च बैठे दे लेई लेई जाओ।
16:17 इस्राएल दे लोकें इय् यां गै कित्ता, ते किश होर, किश घट्ट इकट्ठा कीता।
16:18 जदुं उनेंगी ओमेर कन् ने मिलया, तां जेके मते सारे कट्ठे करदे हे, उंदे कोल हा
किश बी नेई खत्म होई गेआ, ते जेके थोह् ड़े कट्ठे करदे हे, उसी कोई कमी नेई ही; इकट्ठे होई गे
हर मनुख अपने खाने दे मताबक।
16:19 मूसा ने आख्या, “सवेरे तकर कोई इस गी नेईं छोड़ना चाहिदा।”
16:20 लेकन उने मूसा दी गल्ल नेई मनी; पर उंदे चा किश ने गै छोड़ी दित्ता
सवेरे तकर केड़े पैदा करदे हे, ते बदबू पैदा करदे हे, ते मूसा गुस्से च आया
उंदे कन्ने।
16:21 ते हर इक सवेरे हर इक अपने खाने दे मताबक इकट्ठा करदे हे।
ते जदूं सूरज गरम होई गेआ तां ओह् पिघलदा गेआ।
१६:२२ ते छठे दिन उने दो गुणा कट्ठा कित्ता
रोटी, इक मनुख आस्ते दो ओमर, ते मंडली दे सारे शासक
आकर मूसा गी दस्सेया।
16:23 उन उन्दे कन्ने आखया, “ यहोवा ने आखया ऐ कि कल।”
परमेसरे आस् ते पबित्तर सब्त दा बाकी दिन ऐ
अज्ज सेकना, ते उबलना कि तुस उबलगे; ते जेड़ा बचे दा ऐ
ओवर लेट अप तुसें गी सवेरे तकर रक्खेआ जा।
16:24 उने मूसा दे आज्ञा दे मताबक सवेरे तकर रखी लेता
बदबू आंदी ही, ना ही ओस च कोई कीड़ा हा।
16:25 मूसा ने आख्या, “ अज्ज ओह खाओ; कीहके अज्ज प्रभु आस्ते सब्त दा दिन ऐ।
अज्ज तुसें गी खेतर च नेई लब्भग।
16:26 छह दिन तकर तुस उसी इकट्ठा करो; लेकन सतमें दिन, जो कि...
सब्त दे दिन, उदे च कोई बी नेई होग।
16:27 ते कुछ लोग बाहर निकले
सतमें दिन इकट्ठा होने आले, ते उनेंगी कोई नेई लब्भा।
16:28 ते परमेसरे ने मूसा गी आखया, “तुस किन्नी देर तकर मेरे हुक्में गी मनने थमां इन्कार करदे ओ
ते मेरे नियम?
16:29 दिक्खो, कीजे प्रभु ने तुसें गी सब्त दा दिन दित्ता ऐ, इस करी ओह दिंदा ऐ
छठे दिन तोहे दो दिन दी रोटी; तुस हर इक अपने आप च टिको
जगह, सतमें दिन कोई अपने थाहर कोलां बाहर नेई निकले।
16:30 इस करिए लोकें सतमें दिन आराम कीता।
16:31 इस्राएल दे घराना ने उदा नां मन्ना रखेया;
धनिया दा बीज, सफेद; ते उदा स्वाद उदे कन् ने बने दे वेफर दे समान हा
शैहद.
16:32 मूसा ने आख्या, “एह् गल्ल यहोवा दा हुक्म ऐ, “भरो।”
ओमेरे गी तुंदी पीढ़ियें तकर रक्खेआ जा; तांजे ओह रोटी दिख सकन
जिस वेले मैं तुसें गी जंगल च खिलाया हा
मिस्र दे देश थमां।
16:33 मूसा ने हारून गी आखया, “ इक घड़ा लेइयै मन्ना कन्ने भरोचे दा ओमर पाओ।”
उदे च, ते उसी प्रभु दे सामने रखी ओड़ो, ते तुंदी पीढ़ियें तकर रखेया जा।
16:34 जिय्यां प्रभु ने मूसा गी आज्ञा दित्ती ही, उय्यां गै हारून ने उसी गवाही दे सामने रखेया।
रखना।
16:35 इस्राएल दे लोक चालीस सालें तकर मन्ना खांदे रेह्, जदूं तकर ओह नेईं पुज्जे
इक धरती च बसे दा; ओह मन्ना खांदे रेह्, जदूं तकर ओह सीमाएं उप्पर नेईं पुज्जे
कनान दे देश दा।
16:36 हुन ओमर इक एफाह दा दसवां हिस्सा ऐ।