निकासी
7:1 ते प्रभु ने मूसा गी आखया, “ दिखो, मैं तुगी फिरौन दा देवता बनाई लेदा ऐ।
ते तेरा भ्रा हारून तेरा नबी होग।
7:2 तू जे किश मैं तुसेंगी आज्ञा दिंदा ऐ, उसी बोलना ऐ, ते तेरा भ्रा हारून बी आखग
फिरौन गी ग् लाओ के ओह़ इसराइलियें गी अपने मुल् के थवां कड्डी देग।
7:3 ते मैं फिरौन दा दिल कठोर करगा, ते अपने चिन्नें ते अपने चमत्कारें गी बधाना
मिस्र दे देश च।
7:4 लेकन फिरौन तुंदी गल्ल नेई मनग, तां जे मैं अपना हत्थ रखी सकां
मिस्र गी, ते मेरी फौजें गी, ते मेरे लोकें गी उंदे संतानें गी बाहर कड्डो
इस्राएल, महान न्यायें दे द्वारा मिस्र दे देश चों निकले।
7:5 ते मिस्र दे लोकें गी पता लगना ऐ के मैं प्रभु आं, जदूं मैं खिसकना ऐ
मेरा हत्थ मिस्र उप्पर लाओ, ते इस्राएल दे लोकें गी बिच्चो-बिच्चा कड्डी ओड़ना
उनें.
7:6 मूसा ते हारून ने प्रभु दे हुक्म दे मताबक किता।
7:7 मूसा 64 साल दे हे, ते हारून 84 साल दे हे
पुराने, जदुं ओह़ फिरौन कन् ने गल् ल करदे हे।
७:८ ते प्रभु ने मूसा ते हारून कन्ने आखया।
७:९ जदुं फिरौन तुंदे कन्ने आखग, “तुंदे आस्ते इक चमत्कार दस्सो।”
तू हारून गी आखगे, 'अपनी लाठी लेईये फिरौन दे सामने सुट्टी ओड़ो।'
नाग बनी जावेगा।
7:10 मूसा ते हारून फिरौन दे कोल गे, ते ओह प्रभु दे समान किता
आज्ञा दित्ती ही, ते हारून ने अपनी लाठी फिरौन दे सामने ते सामने सुट्टी दित्ती
उदे दास, ते ओह नाग बनी गेया।
7:11 फिर फिरौन ने ज्ञानी ते जादूगरें गी बी बुलाया;
मिस्र दे जादूगरें गी बी उंदे कन् ने इय् यां गै कित्ता
मंत्रमुग्ध करदे।
7:12 क्योंकि ओह हर इक अपनी लाठी उतार दित्ती, ते ओह नाग बनी गे
हारून दी छड़ी ने उंदी छड़ें गी निगल लेआ।
7:13 उन फिरौन दा दिल कठोर कित्ता कि ओ उंदी गल्ल नेईं मनन। के रूप में दी
प्रभु ने आख्या हा।
7:14 ते प्रभु ने मूसा गी आखया, “ फिरौन दा दिल कठोर होई गेदा ऐ, ओह मना करदा ऐ
लोकें गी जाने देना।
7:15 सुबेरे फिरौन दे कोल जाओ; दिखो, ओह पानी च निकलदा ऐ;
ते तू उंदे आने दे सामने नदियें दे कंडे खड़ोई जागे। ते छड़ी
जेड़ा नाग च बदली गेदा हा, तू अपने हत्थ च लेई लैगे।
7:16 ते तू उसी आखना ऐ, “इब्रानियों दे परमात्मा यहोवा ने मिगी भेजेया ऐ।”
तेरे कन्ने आखया, 'मेरे लोकें गी जाने देयो, तां जे ओह मेरी सेवा करन।'
जंगल;
7:17 यहोवा आखदा ऐ, “इस च तू जानगे के मैं प्रभु हां।
मैं अपने हत्थ च जेड़ी छड़ी ऐ, उन पानी उप्पर मारगा
नदियें च, ते ओह खून च बदली जांगन।
7:18 ते नदियें च जेड़ी मछलियां न, ओह़ मरी जांगन, ते नदियें च बदबू पौग।
ते मिस्री नदियें दे पानी गी पीने थमां परहेज करङन।
7:19 ते परमेसरे ने मूसा गी ग् लाया, “ हारून गी आख, “अपनी लाठी लेईये तान।”
मिस्र दे पानी उप्पर, उंदी धारें उप्पर, उंदे उप्पर अपना हत्थ पाओ
नदियां ते उंदे तालाबें उप्पर, ते उंदे सारे पानी दे कुंडें उप्पर, कि...
खून बनी सकदे न; ते तां जे सारें च खून होऐ
मिस्र दे देश च लकड़ी दे बर्तनें च ते पत्थर दे बर्तनें च बी।
7:20 मूसा ते हारून ने यहोवा दे हुक्म दे मताबक इय् यां कित्ता। ते उसने उप्पर चुक्की लेता
छड़ी, ते नदियें च जेड़े पानी हे, उसी दिखदे गै मारी ओड़ेया
फिरौन ते उदे दासें दे सामने; ते सारे पानी जेड़े हे
नदिया च खून च बदली गे।
7:21 ते नदियें च जेड़ी मछी ही, ओह़ मरी गेई। ते नदियें च बदबू आंदी ही, ते द...
मिस्री लोक नदियें दे पानी गी नेई पी सकदे हे; ते खून बी हा
सारे मिस्र दे देश च।
7:22 मिस्र दे जादूगरें अपने जादू टोने कन्ने इयां कित्ता, ते फिरौन दे जादूगर
दिल सख्त होई गेआ, ते ना गै उंदी गल्ल सुनी; जिय्यां प्रभु ने कीता हा
आक्खेआ.
7:23 फिरौन मुड़ के अपने घर चली गेया, ते ना गै उने अपना मन बनाई लेया
इस गी बी।
7:24 ते सारे मिस्री नदियें दे चारों पासे पानी पीने आस्तै खोददे रेह्।
की वे ओह नदियें दे पानी गी नेई पी सकदे हे।
7:25 ते परमेसरे गी मारने दे बाद सत दिन पूरा होई गे
दरेआ.