एस्थर ने दी
1:1 अहशूर दे दिनें च (एह अहशूर ऐ जेड़ा
राज कीता, भारत थमां लेइयै इथियोपिया तकर, सौ सात ते...
बीस प्रांत:)
१:२ कि उनें दिनें च, जदुं राजा अहशूर अपने सिंहासन उप्पर बैठे दा हा
राज जेड़ा शुशान महल च हा।
१:३ अपने राज दे त्रीए साल च उने अपने सारे राजकुमारें गी दावत दित्ती ते...
उदे नौकर; फारस ते मीडिया दी ताकत, कुलीन ते राजकुमार
प्रांतें गी उंदे सामने होंदे होई;
१:४ जदुं ओह़ अपने महिमाशाली राज दी धन-दौलत ते अपने आदर गी दस् सेया
उत्तम महिमा कई दिन, सौ चौंस दिन भी।
१:५ जदुं ए दिन बीती गे, तां राजा ने सारें गी भोज कित्ता
शुशन महल च मौजूद लोकें गी बड्डे ते
छोटे, सात दिन, राजा दे महल दे बाग दे आंगन च;
१:६ जित्थे सफेद, हरे ते नीले रंग दे लटकदे हे, जो ठीक दी डोरी कन्ने बन्नी गेदे हे
लिनन ते बैंगनी ते चांदी दे छल्ले ते संगमरमर दे खंभे
सोने ते चांदी, लाल, नीले, ते सफेद, ते काले रंग दे फुटपाथ उप्पर,
संगमरमर दा।
1:7 ते उनेंगी सोने दे बर्तनें च (पात्रें च किस्म-किस्म दे बर्तनें च) पानी दित्ता
इक दुए कोला,) ते शाही शराब दी भरमार, राज्य दे मताबक
राजा दा।
१:८ पीना व्यवस्था दे मताबक ही; कोई बी मजबूर नेईं कीता: कीजे इ'यां गै
राजा ने अपने घर दे सारे अफसरें गी नियुक्त कीता हा जे ओह् कम्म करन
हर मनुख दी मर्जी दे मताबक।
1:9 रानी वश्ती ने राज घर च जनानियें आस्ते दावत बी बनाई
जेड़ा राजा अहशूर दा हा।
१:१० सतमें दिन, जदुं राजा दा दिल मदिरा कन्ने मस्त होई गेआ, तां ओह
मेहुमान, बिज़्था, हरबोना, बिग्था, ते अबग्था, जेथर, ते
कार्कास, सत्त चैम्बरलेन जेड़े अहशूर दी मौजूदगी च सेवा करदे हे
राजा,
1:11 रानी गी राजा दे सामने लाना, ते दस्सने आस्तै
लोकें ते राजकुमारें गी उंदी सुंदरता, कीजे ओह़ दिक् खने च गोरी ही।
1:12 पर रानी वश्ती ने राजा दे हुक्म उप्पर उंदे आज्ञा दे मताबक औने थमां इन्कार करी दित्ता
चेम्बरलेन: इस आस् ते राजा बड़ा गुस्सा आया, ते उदा गुस्सा जली गेया
उसी.
1:13 उस बेले राजा ने उनें ज्ञानी लोकें गी आखेआ, जेह्ड़े समें गी जानदे हे
राजा दा रवैया उन सारें दे प्रति जेड़े व्यवस्था ते न्याय जानदे हे।
१:१४ ते ओस दे बाद कर्शेना, शेथर, अदमाथा, तरशीश, मेरेस;
मार्सेना, ते मेमुकन, फारस ते मीडिया दे सत्त राजकुमार, जिने दिक्खेआ
राजा दा मुंह, ते जेड़ा राज च पैहला बैठे दा हा।)
१:१५ अस रानी वश्ती गी कानून दे मताबक के करगे, कीजे ओह
ने राजा अहशूर दे हुक्म गी पूरा नेईं कीता ऐ
चैम्बरलेन दा ?
१:१६ ते मेमुकान ने राजा ते राजकुमारें दे सामने जवाब दित्ता, “रानी वश्ती।”
सिर्फ राजा कन्ने गै बुराई नेई किता, लेकन सारे राजकुमारें कन्ने बी गलत कित्ता ऐ, ते...
राजा अहशूर दे सारे प्रांतें दे सारे लोकें गी।
१:१७ क्योंकि रानी दा ए कर्म सारे जनानियें दे बीच चली जाह्ग, तां जे...
ओह अपने पति गी अपने अक्खीं च तुच्छ समझङन, जदूं एह् होग
खबर दित्ती, राजा अहशूर ने वश्ती गी रानी गी अंदर लेई औने दा हुक्म दित्ता
उदे सामने, लेकन ओह नेई आई।
1:18 उसी तरह फारस ते मीडिया दी जनानियां अज्ज सारें गी आखंगन
राजा दे राजकुमार, जिन्हां ने रानी दी कर्म सुनी। इस तर्हां होगा
उथे ज़्यादा तिरस्कार ते गुस्सा पैदा होंदा ऐ।
1:19 जेकर राजा गी पसंद आवै तां उदे कोला राजी हुक्म चली जा, ते...
फारसी ते मादी दे नियमें च लिखे दा होए के ए
बदले नेई जाओ, की वश्ती राजा अहशूर दे सामने फी नेई औग; और चलो
राजा उदी राज-सम्पत्ति उसदे कोला बी बेहतर दुए गी देई दिंदा ऐ।
1:20 ते जदुं राजा दा हुक्म जेड़ा उसी बनाना ऐ, ओह़ प्रगट होग
उदे सारे साम्राज्य च, (किजोकी एह् बड़ा बड्डा ऐ,) सारी पत्नियां देग
उंदे पतियें गी बड्डे-बड्डे आदर देना।
१:२१ ते ए गल्ल राजा ते राजकुमारें गी खुश होई गेई; ते राजा ने कित्ता
मेमुकन दे वचन दे अनुसार:
१:२२ की वे उसने राजा दे सारे प्रांतें च, हर प्रांतें च चिट्ठियां भेजीयां
उदे लिखे दे मताबक ते हर इक लोकें गी उंदे मताबक
भाशा, कि हर मनुख अपने घरै च शासन करन, ते एह्
हर लोकें दी भाशा दे मताबक छपना चाहिदा।