व्यवस्था दी
३२:१ हे आकाश, कान देओ, ते मैं बोलगा; ते सुनो हे धरती, वचन
मेरे मुंह दा।
३२:२ मेरा शिक्षा बरखा दे समान गिरग, मेरी गल्ल ओस दे समान आसुत होग।
जि'यां कोमल जड़ी-बूटी उप्पर छोटी-छोटी बरखा होंदी ऐ, ते जि'यां बरखा होंदी ऐ
घा:
३२:३ क्योंकि मैं प्रभु दा नां प्रचार करगा, ते तुस महानता देओ
साडा परमातमा।
३२:४ ओह चट्टान ऐ, ओस दा कम्म सिद्ध ऐ, कीजे ओस दे सारे रस्ते न्याय न: क
सच्चाई दा परमात्मा ते बिना अधर्म दे, न्यायी ते सही ऐ।
32:5 उनेंगी अपने आप गी बिगाड़ दित्ता ऐ, उंदी दाग उंदी दाग नेईं ऐ
बच्चे: ओह इक विकृत ते टेढ़ पीढ़ी न।
३२:६ हे मूर्ख ते अज्ञानी लोक, के तुस इस चाल्ली प्रभु गी बदलदे ओ? क्या ओह तेरा नेईं ऐ
पिता जेड़ा तुगी खरीदी लेदा ऐ ? उने तुगी नेई बनाया ते स्थापित नेई कित्ता
तू?
३२:७ पुराने दिनें गी याद करो, कई पीढ़ियें दे सालें उप्पर विचार करो: पुच्छो
तेरे पिता, ते ओह तुगी दस्सी देग; तेरे बुजुर्ग, ते ओह तुगी दस्सन।
३२:८ जदुं परमात्मा ने जातिएं गी उंदी विरासत बंडी दित्ती, जदुं उने
आदम दे पुत्तरें गी बक्ख करी दित्ता, उने लोकें दी सीमाएं दे मताबक तय कीती
इस्राएल दे लोकें दी गिनतरी।
३२:९ की वे प्रभु दा हिस्सा उदी लोक ऐ; याकूब उंदी किस्मत ऐ
बरासत.
32:10 उसी इक रेगिस्तानी देश च, ते उजाड़ जंगल च पाया। ओह्
उसी इधर-उधर लेई गेआ, उसी हिदायत दित्ती, उसी अपनी अक्खीं दे सेब दे रूप च रक्खेआ।
32:11 जिय्यां चील अपने घोंसले गी हलचल करदा ऐ, अपने बच्चें उप्पर फड़फड़ांदा ऐ, फैलदा ऐ
परे उदे पंखें गी पकड़ी लैंदी ऐ ते अपने पंखें उप्पर लेई जंदी ऐ।
३२:१२ इस आस् ते परमेसरे ने गै उसी अगुआई कित्ता, ते उदे कन् ने कोई पराया देवता नेई हा।
32:13 उसी धरती दे ऊंचे थाहरें उप्पर सवार करी दित्ता, तां जे ओह् खाई सकै
खेतां दी बद्धोबद्धी; ते उसी चट्टान च शहद चूसने आला कित्ता।
ते चकमक पत्थर च तेल निकलदा ऐ;
32:14 मक्खन दा मक्खन, ते भेड़ें दा दुद्ध, ते मेमने दी चरबी ते मेढे दे
बाशान दी नस्ल, ते बकरियां, कणक दे गुर्दे दी चरबी कन्ने; ते तू
अंगूर दा शुद्ध खून पीया।
32:15 लेकन येशुरुन मोटा होई गेआ ते लात मारी, तू मोटे होई गेदा ऐं, तू बड्डा होई गेदा ऐ
मोटी, तू मोटाई कन्नै ढकी दी ऐ; फिरी ओह परमात्मा गी त्याग दित्ता जेड़ा बनाया हा
उसी, ते अपने उद्धार दी चट्टान गी हल्के ढंगै कन्नै आदर दित्ता।
३२:१६ उने उसी परदेसी देवतें कन्ने, घृणित चीजें कन्ने ईर्ष्या कराई दित्ती
उने उसी गुस्से च उकसाया।
३२:१७ ओह शैतानें गी बलिदान दिंदे हे, परमात्मा गी नेईं; उनें देवताएं गी जिनेंगी ओह़ नेई जानदे हे, उनेंगी
नमें देवता जेड़े नमें सिरेआ आए हे, जिंदे कोला तुंदे पिता नेईं डरदे हे।
32:18 जिस चट्टान ने तुगी पैदा कीता ऐ, तू बेबुनियाद ओ, ते परमात्मा गी भुल्ली गेदा ऐ
जिसने तुगी बनाया।
३२:१९ ते जदुं प्रभु ने ए दिक् खेया, तां उन् ने उंदे कन् ने घृणा कित्ता
उदे पुत्तर ते उंदी कुड़ियें दे।
32:20 उन आखया, “मैं उंदे कोला अपना मुंह छुपाई लैना, मैं दिक्खना के उंदा अंत केह् ऐ।”
होंगन, की वे ओह बड़ी भ्रष्ट पीढ़ी न, जिंदे च कोई नेईं
तबार.
३२:२१ उने मिगी उस चीज कन्ने ईर्ष्या करने आस्ते प्रेरित कीता ऐ जेड़ा परमात्मा नेईं ऐ; उन्दे कोल ऐ
उंदे आडंबरें कन्नै मिगी गुस्सा आया, ते मैं उनेंगी इस च लेई जाह्ग
जेड़े लोक नेईं न उंदे कन्ने ईर्ष्या करो; मैं उनेंगी गुस्से च भड़का देगा
मूर्ख कौम दे नाल।
३२:२२ की वे मेरे गुस्से च अग्ग जली दी ऐ, ते निचले स्तर तकर जली जाग
नरक, ते अपनी पैदावार कन्ने धरती गी भस्म करी देग, ते आग्ग ला देग
पहाड़ें दी नींह्।
32:23 मैं उंदे उप्पर बदमाशें दा ढेर लाना; मैं उंदे उप्पर अपने तीर खर्च करगा।
३२:२४ ओह भूख कन्ने जली जांगन, ते जरने आली गर्मी कन्ने खाए जांगन, ते...
कड़वे विनाश कन्ने: मैं उंदे उप्पर बी जानवरें दे दांत भेजगा।
धूड़ दे नागें दे जहर कन्नै।
32:25 बाहर तलवार, ते अंदर आतंक, दोनों नौजवान गी नष्ट करग
ते कुंवारी, दूध पिलाने आली बी धूसर बालें आले कन्ने।
32:26 मैं आखया, मैं उनेंगी कोने-कोने च बिखरना, याद कराना
उन्दे च मनुखें चों बंद होई जा।
32:27 क्या मैं दुश्मन दे गुस्से कोला डरदा नेईं हा, तां जे उंदे विरोधी नेईं होन
अपने आप गी अजीब बर्ताव करना चाइदा, ते कहीं ओह नेईं आखन, 'साडा हत्थ।'
उच्चा ऐ, ते प्रभु ने ए सब किश नेई किता।
३२:२८ की वे ओह इक ऐसी जाति ऐ, जेड़ी कोई सलाह नेईं ऐ
उन्दे च समझदारी।
३२:२९ हे जे ओह ज्ञानी होंदे, जे ओह ए समझदे हेन, के ओह चाहंदे हेन
उंदे बाद दे अंत उप्पर विचार करो!
32:30 इक हजार दा पीछा किवें कर सकदा है, ते दो दस हजारां नूं भगावे?
जदी उंदी चट्टान ने उनेंगी बेची दित्ता हा, ते परमेसरे उनेंगी बंद करी ओड़ेया हा?
32:31 कीजे उंदी चट्टान साढ़ी चट्टान दे समान नेईं ऐ, ते साढ़े दुश्मन बी न
जज करदे ने।
३२:३२ कीजे उंदी बेल सदोम ते अमोरा दे खेतरें च ऐ।
उंदे अंगूर पित्त दे अंगूर न, उंदे गुच्छे कड़वे न;
३२:३३ उंदी शराब अजगरें दा जहर ऐ, ते एस्पस दा क्रूर जहर ऐ।
३२:३४ क्या ए मेरे कन्ने भंडार च नेईं रखेया गेदा ऐ ते मेरे खजाने च मुहर नेई लगाया गेदा ऐ?
३२:३५ प्रतिशोध ते प्रतिफल मेरे कोल ऐ; उंदा पैर उचित रूप च फिसल जाह्ग
समां: कीजे उंदी विपत्ति दा दिन नेड़े ऐ, ते ओह चीजां जेड़े
उन्दे उप्पर औग जल्दबाजी करो।
३२:३६ की वे प्रभु अपने लोकें दा न्याय करग, ते अपने आप गी अपने आस्ते पछतावेगा
दास, जदुं ओह दिखदा ऐ के उंदी शक्ति खत्म होई गेई ऐ, ते कोई बंद नेई ऐ
ऊपर, या बाएं।
32:37 ते ओह आखग, “उंदे देवता, उंदी चट्टान, जिंदे उप्पर ओह भरोसा करदे हे, कुत्थें न।
३२:३८ ओह उंदे बलिदानें दी चरबी खांदे हे ते उंदे दा शराब पींदे हे
पीने दी प्रसाद? उह उठ के तुहाडी मदद करन, ते तुहाडी रक्षा होन।
32:39 ह़ुन दिक् खो के अऊं गै ऐं, ते मेरे कन् ने कोई परमेसरे नेई ऐ
मैं जिंदा करदा हां; मैं जख्म करदा हां, ते चंगा करदा हां, ते ना कोई छुड़ाई सकदा ऐ
मेरे हत्थों बाहर निकली।
32:40 कीजे मैं अपना हत्थ सुर्ग उप्पर चुक्की लैना ऐं ते आखना ऐं, “अऊं सदा जिंदा ऐं।”
32:41 जेकर मैं अपनी चमकदार तलवार गी ठोकना ते मेरा हत्थ न्याय गी पकड़ी लैना; में
मेरे दुश्मनें दा बदला लेग, ते नफरत करने आलें गी इनाम देग
में.
32:42 मैं अपने तीर गी खून कन्ने नशे च पाई देगा, ते मेरी तलवार खाई लैग
गेश्त; ते कि मारे गेदे ते कैदियें दे खून कन्ने, थमां
दुश्मन पर बदला लेने दी शुरुआत।
३२:४३ हे जाति, ओस दे लोकें कन्ने खुश होओ, कीजे ओह दे खून दा बदला लैग
उदे दास, ते ओस दे विरोधियें दा बदला लैग, ते होंगन
अपने देश ते अपने लोकें उप्पर दयालु।
32:44 मूसा ने आके इस गीत दे सारे शब्द लोकें दे कानें च बोले
लोक, ओह ते नून दे पुत्तर होशे।
32:45 मूसा ने सारे इस्राएल गी ए सारे शब्द बोलने दा अंत कित्ता।
32:46 उन उन्हें आखया, “तुस दिल उन सारे शब्दों पर रखो जो मैं
अज्ज तुंदे बीच गवाही देओ, जेड़ी तुस अपने बच्चें गी आज्ञा देओ
करन दा पालन करो, इस व्यवस्था दे सारे शब्द।
३२:४७ की वे तुंदे आस् ते ए बेकार नेई ऐ; कीजे एह् तुंदी जिंदगी ऐ: ते उंदे राहें
इस गल्ल गी तुस उस मुल्ख च अपने दिनें गी लंबा करगे जित्थें तुस पार जाओ
जॉर्डन इस पर कब्जा करने के लिए।
३२:४८ ते उसी दिन प्रभु ने मूसा कन्ने आखया।
३२:४९ इस अबरीम पहाड़ च चली जाओ, ते नेबो पहाड़ उप्पर चली जाओ, जेड़ा देश च ऐ
मोआब दा देश, जेड़ा यरीहो दे सामने ऐ; ते दिखो दी देस
कनान, जेड़ा मैं इस्राएल दे लोकें गी अपने कब्जे च देना ऐ।
32:50 ते जित्थे चढ़दे ओ, उदे पहाड़ उप्पर मरी जा, ते अपने कोल इकट्ठा होई जा
लोक; जिय्यां तेरा भ्रा हारून होर पहाड़ी च मरी गेआ ते उंदे कोल इकट्ठा होई गेआ
उदे लोकें गी:
32:51 क्योंकि तुस इस्राएल दे लोकें च मेरे उप्पर अपराध कित्ता
ज़िन दे जंगल च मेरिबाकादेश दे पानी; क्योंकि तुस पवित्र कित्ता
मैं इस्राएल दे लोकें दे बीच नेई।
३२:५२ फिरी बी तू अपने सामने देस गी दिक्खगे; लेकन तू उथे नेई जाओ
जिस देश गी मैं इस्राएल दे लोकें गी देना ऐ।