व्यवस्था दी
१५:१ हर सात साल दे अंत च तू रिहाई करगे।
१५:२ ते रिहाई दा तरीका एह् ऐ: हर इक उधार देने आह्ले गी उधार देना चाहिदा ऐ
अपने पड़ोसी गी छोड़ी देग; उसी अपने कोला नेई लेग
पड़ोसी, जां उंदे भ्राऽ दा; कीजे उसी प्रभु दी मुक्ति आखदे न।
15:3 तू इक परदेसी कोला फिरी मंग सकदे ओ, लेकन जेड़ा तेरा कन्ने ऐ
तेरे भ्राऽ दा हत्थ छड्डी देग;
15:4 उसलै बचाओ जिसलै तुंदे च कोई गरीब नेईं होग; क्योंकि यहोवा बड़ा गै करग
जिस देश च तेरा परमातमा तुगी इक दे रूप च दिंदा ऐ, उदे च तुगी आशीष दे
इस पर कब्जा करने दी विरासत:
15:5 तदूं गै जेकर तू अपने परमात्मा दी गल्ल ध्यान कन्नै सुनी लैओ, तां जे...
इनें सारे हुक्में दा पालन करो जेड़े मैं अज्ज तुगी हुक्म देना ऐ।
15:6 क्योंकि तेरा परमातमा यहोवा तुगी आशीष दिंदा ऐ, जिय्यां उने तुंदे कन्ने वादा कित्ता हा;
कई जातियें गी उधार दे, लेकन उधार नेई लैना; ते तू राज करगे
मते सारे जातियें उप्पर, लेकन ओह तेरे उप्पर राज नेई करंगन।
15:7 जेकर तुंदे च तुंदे च किसे बी भ्रा दे अंदर कोई गरीब ऐ
तेरे दरवाजे अपने मुल्ख च जेड़े यहोवा तेरा परमातमा तुगी दिंदा ऐ, तू नेई देना
अपने दिल गी सख्त करो, ते ना गै अपने गरीब भ्रा कोला हत्थ बंद करो।
15:8 लेकन तू उदे कोल अपना हत्थ बड़ा खोली लैगे ते उसी उधार देगे
उदी जरूरत आस्ते काफी ऐ, जेड़ी चाहंदा ऐ।
15:9 सावधान रहो कि तेरे बुरे दिल विच कोई विचार न होवे कि “द...
सातवां साल, रिहाई दा साल, नेड़े ऐ; ते तेरी नजर बुरी हो
अपने गरीब भ्राऽ दे खलाफ, ते तू उसी किश नेई दिंदा; ते ओह़ पुकारदा ऐ
प्रभु तेरे खलाफ, ते तेरे आस्ते पाप होवे।
15:10 तू उसी जरूर देगे, ते तेरा दिल दुखी नेईं होग जिसलै
तू उसी देना ऐ, की के इस आस्ते तेरा परमातमा यहोवा करग
अपने सारे कम्में च ते जे किश तू हत्थ लांदे ओ, उदे च तुगी आशीष दे
को।
15:11 की वे गरीब मुल्ख च कदें बी नेई रुकी जांगन, इस आस् ते मैं हुक्म दिंदा ऐ
तू ए आखदे होई, “तू अपने भ्राऽ गी अपने हत्थै च बड़ा गै खोली देना ऐ।”
गरीब, ते तेरे मुल्ख च तेरे जरूरतमंद गी।
15:12 ते जेकर तेरा भ्रा, इब्रानी मर्द जां इब्रानी जनानी गी बेची दित्ता जा
तेरी, ते छह साल तेरी सेवा करो; फिरी सतमें साल च तू देना ऐ
उसी तेरे कोला मुक्त हो जाओ।
15:13 ते जदुं तू उसी अपने कोला मुक्त भेजी ओड़गे, तां तू उसी नेई जाने देगा
दूर खाली:
15:14 तू उसी अपने भेड़ें च ते अपने तलहटी च उदारता कन्ने उपलब्ध करोआओ।
ते तेरे दाख दा बूह्टे कोलां निकलो, जिसदे कन्ने तेरे परमातमा दा ऐ
आशीष तू उसी देगा।
15:15 ते तू याद रखो कि तू मिस्त्र दे देश च गुलाम हा।
ते तेरे परमातमा यहोवा ने तुगी छुड़ाया, इस आस्ते मैं तुगी ए आज्ञा देना ऐ
अज्ज.
१५:१६ ते जेकर ओह तुगी आखग, “मैं तेरे कोला दूर नेईं जाना;
क्योंकि ओह तुगी ते तेरे घर कन्ने प्यार करदा ऐ, की के ओह तेरे कन्ने ठीक ऐ;
15:17 फिरी तू इक औल लेइयै उंदे कान च ठोकी देओ
दरवाजे, ते ओह हमेशा तेरे दास होग। ते तेरे गी बी
दासी तू भी ऐसा ही कर।
15:18 जदुं तू उसी मुक्त करी ओड़गे, तां तुसेंगी कठिन नेई लगग
तुगी; की वे ओह तेरी सेवा च दोगुने भाड़े दे नौकर दे काबिल होई गेदा ऐ
तेरे छह साल, ते तेरा परमातमा यहोवा तुगी आशीष देग
करदा ऐ।
15:19 तेरे झुंड ते अपने भेड़ें दे सारे पैह्ले नर जेड़े औंदे न
अपने परमात्मा गी पवित्र करगे, ते तू उंदे कन्ने कोई कम्म नेई करगे
अपने बैल दे पैह्ले बच्चे गी कट्टो, ते ना गै अपनी भेड़ें दे पैह्ले बच्चे गी कट्टो।
15:20 तू उसी अपने परमातमा दे सामने साल दर साल उस जगह खाओ
जिसी प्रभु चुनग, तू ते तेरे घर।
15:21 ते जेकर उदे च कोई दाग होवे, जिवें ओह लंगड़ा, या अन्धा, या धारक हो
कोई बी बुरी दाग, तू उसी अपने परमातमा गी बलिदान नेई देना।
15:22 तू इसगी अपने फाटक दे अंदर गै खाओ, अशुद्ध ते शुद्ध मनुख
उसी इक जेहा खानगे, जिय्यां मकड़ी ते हार दे समान।
15:23 सिर्फ तू उदा खून नेई खाओ; तू इसे उप्पर ढाल देओ
पानी दे रूप च जमीन।