व्यवस्था दी
2:1 फिरी अस मुड़ियै जंगलें च रस्ता चली पे
लाल समुंदरे गी, जिय्यां प्रभु ने मिगी आखेआ हा, ते अस सेईर पर्वत गी मते सारे घेर लेते
दिन।
२:२ ते प्रभु ने मेरे कन्ने आखया।
2:3 तुस इस पहाड़ गी काफी लम्मा चक्कर लांदे ओ, तुस उत्तर दी ओर मुड़ो।
२:४ ते तू लोकें गी आज्ञा देओ, 'तुसें दे कंडे कोला गुजरना ऐ
तेरे भ्रा एसाव दे संतान, जेड़े सेइर च रौंदे न; ते ओह़ गै करङन
तुंदे कोला डरो;
2:5 उंदे च हस्तक्षेप नेईं करो; की वे मैं तुसें गी उंदी देश दा हिस्सा नेई देगा
इक फुट दी चौड़ाई दे बराबर गै; क्योंकि मैं सेइर पहाड़ एसाव गी ए
कब्जा.
2:6 तुस उंदे कोला पैसे च खाना खरीदो, तां जे तुस खा सकदे ओ; ते तुस बी करगे
पैसे दे बदले उंदे कोला पानी खरीदो, तां जे तुस पी सकदे ओ।
2:7 कीजे तुंदे परमात्मा ने तुंदे हत्थ दे सारे कम्में च तुसेंगी आशीष दित्ती ऐ
इस महान जंगल च तेरा चलने गी जानदा ऐ
तेरा परमातमा यहोवा तेरे कन्ने रेया; तेरे कोल कुसे दी कमी नेई आई।
२:८ ते जदुं अस अपने भ्राएं एसाव दे संतानें कोला गुजरे, जेड़े...
सेइर च, एलाथ ते मैदान दे रस्ते च रौंदे हे
एज़ियोंगाबर, अस मुड़ियै मोआब दे जंगल दे रस्ते कोला गुजरे।
2:9 ते परमेसरे ने मिगी ग् लाया, “ मोआबियें गी परेशान नेई करो ते ना गै झगड़ा करो
उंदे कन्ने लड़ाई च, कीजे मैं तुसेंगी उंदी मुल्ख गी इक दे बदले च नेई देगा
कब्जा; कीजे मैं लूत दे बच्चें गी ए
कब्जा.
2:10 अमीम बीते समें च उंदे च रौंह्दे हे, इक बड्डा ते मते सारे लोक, ते...
लंबे, अनाकी दे समान;
2:11 ओह बी अनाकी दे समान दिग्गज समझे जंदे हे; लेकन मोआब लोक पुकारदे न
उन्हें एमिम्स।
2:12 होरिम बी पैह्लें सेईर च रौंह्दे हे; लेकन एसाव दे संतान
उंदे बाद आया, जदुं उनेंगी उंदे सामने थवां नाश करी ओड़ेया
उंदे बदले च; जिय्यां इस्राएल ने अपने कब्जे दे मुल्ख कन्ने कित्ता हा, जेका...
प्रभु ने उन्हें दे दिया।
2:13 मैं आखया, उठो ते तुसें गी जेरेद नदी दे पार लेई जाओ। ते असीं ओत्थे चली गए
नदी जेरेद।
2:14 ते जिस जगह च अस कदेशबर्नेआ थमां आए हे, जदूं तकर अस नेईं आए
जेरेद नदी दे उपर, अट्ठतीस साल दा हा; जब तक सारे
युद्ध दे आदमी दी पीढ़ी मेजबान दे बीचों बर्बाद हो गई, जिवें कि...
प्रभु ने उन्दे कन्ने कसम खादी।
2:15 कीजे सच्चें गै परमेसरे दा हत्थ उंदे खलाफ हा, तांजे उनेंगी नाश करी ओड़ेया
मेजबान दे बीच, जदूं तकर ओह भस्म नेईं होई गे।
2:16 इय् यां होया, जदुं सारे जंग दे मनुख नष्ट होई गे ते मरी गे
लोकें दे बीच,
२:१७ कि प्रभु ने मेरे कन्ने आखया।
2:18 तू अज्ज मोआब दे तट दे आर कोला गुजरना ऐ।
2:19 ते जदुं तू अम्मोन दे लोकें दे सामने औंदे ओ, तां विपत्ति
उन्दे कन्ने नेई, ते ना गै उंदे कन्ने हस्तक्षेप करो;
अम्मोन दे बच्चें गी कोई बी संपत्ति ऐ; कीजे मैं उसी देई दित्ता ऐ
लूत दे बच्चें गी इक कब्जे आस्तै।
२:२० (ओह् बी दिग्गजें दा देश समझेआ जंदा हा, ते पुराने समें च दिग्गज उंदे च रौंह्दे हे
समां; ते अम्मोनी उन्हें ज़मज़ुम्मीम आखदे न;
2:21 अनाकी लोकें दे समान इक बड्डा ते मते सारे ते लम्मी लोक; लेकन यहोवा
उंदे सामने उनेंगी नष्ट करी दित्ता; ते उन्दे बाद उंदे च रेई गे
stead: ऐ।
२:२२ जिय्यां ओह एसाव दे संतानें कन्ने किता, जेड़े सेईर च रौंदे हे, जिसलै ओह
उंदे सामने थमां होरिमें गी नष्ट करी दित्ता; ते उंदे बाद उंदे बाद आए, ते
अज्ज तकर उंदे बदले च रौंदे रेह्।
२:२३ ते अवीम जेड़े हज़रीम च रौंदे हे, अज्जा तकर, कफ्तोरी।
जेस कप्तोर थवां निकलियै उनेंगी नष्ट करी ओड़ेया ते उंदे च रौहना लगी पेया
स्टेड।)
2:24 तुस उठो, अपनी यात्रा करो, ते अर्नोन नदी गी पार करो;
हेशबोन दे राजा सीहोन ते ओस दे अमोरी गी तेरे हत्थ च देई ओड़ेया ऐ
ज़मीन: उस पर कब्जा करना शुरू करो, ते उस कन्ने लड़ाई च लड़ना शुरू करो।
2:25 अज्ज मैं तेरे कोला डर ते डर तेरे उप्पर लाना शुरू करगा
सारे सुर्ग दे हेठ औने आले जातिएं दी खबर सुनी लैंगन
तू, ते तेरे कारण काँप जाह्ग, ते दुखी होगे।
2:26 ते मैं केदेमोत दे जंगलें थमां सिहोन राजा दे कोल दूत भेजे
हेशबोन दे शान्ति दे शब्दें कन्ने आखया।
2:27 मैं तेरे देस च गुजरने दे, मैं उच्चे रस्ते कन्ने चलना, मैं चाह्न्ना
ना दाएं हत्थ मुड़ो ते ना बाएं पास्से।
2:28 तू मिगी पैसे दे बदले च खाना बेच देगा, तां जे मैं खा सकां; ते मेरे लेई पानी देओ
पैसे, तां जे मैं पी सकां;
२:२९ (जिय्यां एसाव दे संतान जेड़े सेइर च रौंदे न, ते मोआब दे लोक जेड़े...
अर च रौओ, मेरे कन्ने कित्ता;) जदूं तकर मैं यरदन पार करियै देश च नेईं जाई सकना
जेड़ा साडा परमातमा साह्डे गी दिंदा ऐ।
2:30 लेकन हेशबोन दे राजा सीहोन ने असेंगी उंदे कोला गुजरने नेई दित्ता, कीजे तुंदा प्रभु ऐ
परमेसरे उदी आत् मा कठोर करी ओड़ेया, ते उदे दिल गी जिद्दी करी ओड़ेया, तांजे ओह़ ह़ोई सकन
उसी अपने हत्थ च सौंपी दे, जिय्यां अज्ज प्रगट ऐ।
2:31 ते प्रभु ने मिगी आख्या, “ दिखो, मैं सीहोन ते ओस दे देना शुरू करी दित्ता ऐ।”
तेरे सामने ज़मीन गी अपने कब्जे च लैना शुरू करी ओड़ो, तांजे तुस उदी धरती दा वारिस बनी जाओ।
2:32 फी सीहोन ते ओस दे सारे लोक साढ़े कन्ने लड़ने आस्ते निकले
जहज जी।
2:33 ते साड़े परमात्मा ने उसी साढ़े सामने सौंपी दित्ता; ते अस उसी ते उसी मारी ओड़ेया
पुत्तर ते उदे सारे लोक।
2:34 ते अस उस वेले उंदे सारे नगरें गी कब्जे च लेई लेंदे हे, ते उनें मनुखें गी पूरी चाल्ली नष्ट करी ओड़ेया।
ते हर शैहर दी जनानियां ते निक्के-निक्के बच्चें गी अस कुसै गी बी नेई छड्डेया
बकाया:
2:35 सिर्फ मवेशी गी गै अस अपने आप गी शिकार बनाई लेंदे हे ते उंदी लूट गी
शैहर जिनेंगी अस लेई लेआ हा।
२:३६ अरोएर कोला, जेड़ा अर्नोन दी नदी दे कंडे ऐ, ते
जेड़ा नगर नदियें दे कंडे ऐ, गिलाद तकर, इक नगर बी नेई हा
साढ़े आस् ते मजबूत, साड़े परमेसरे ने साढ़े सारें गी सौंपी दित्ता।
2:37 सिर्फ अम्मोन दे लोकें दे देश च गै तू नेई आया हा ते ना गै तू आया हा
जब्बूक नदी दे किसे थां ते ना पहाड़ें दे शहरें तकर ते ना गै
साढ़े परमातमा ने जे किश बी मना करी ओड़ेया।