आमोस ने दी
७:१ प्रभु परमातमा ने मिगी इस चाल्ली दस्सेआ ऐ; ते दिखो, ओह़ रचया
बाद दी बद्धोबद्धी दे गोली मारने दे शुरू च टिड्डी;
ते, दिक् खो, राजा दे कट्टने दे बाद दी बद्धोबद्धी ही।
७:२ जदुं ओह घास खाने दा अंत करी लेंदे हे
देश दा, तां मैं आखया, हे प्रभु परमात्मा, माफ कर दे, मैं तुगी विनती करदा हां
क्या याकूब उठी जाग ? की वे ओह छोटा ऐ।
7:3 प्रभु ने इस गल्ल आस्ते पछतावा कित्ता, ए नेईं होग, यहोवा आखदा ऐ।
7:4 प्रभु परमातमा ने मिगी इस चाल्ली दस्सेया, ते दिखो, प्रभु परमातमा ने सद्देआ
अग्ग कन्ने लड़ना, ते उसने बड्डी गहरे गी खाइयै खाई लेआ
हिस्सा.
7:5 उस बेले मैं आखया, हे प्रभु परमात्मा, रुक जाओ, याकूब किस दे जरिए होग
उग्गना? की वे ओह छोटा ऐ।
7:6 प्रभु ने इस गल्ल दा पछतावा कित्ता, एह् बी नेईं होग, प्रभु परमात्मा आखदा ऐ।
7:7 इस चाल्ली उने मिगी दस्सेआ, ते दिखो, प्रभु इक दीवार उप्पर खड़ोते दा हा
प्लंबलाइन, हत्थ च प्लंबलाइन कन्नै।
7:8 ते प्रभु ने मिगी आख्या, “ आमोस, तू के दिखदा ऐ? ते मैं आख्या, ए
प्लंबलाइन। उस बेले प्रभु ने आख्या, “ दिखो, मैं उदे च इक प्लंब लाइन लाना ऐ।”
अपने प्रजा इस्राएल दे बीच, मैं फिरी उंदे कोला नेई गुजरना।
७:९ इसहाक दे ऊंचे थाहर ते पवित्र स्थान उजाड़ होंगन
इस्राएल उजाड़ होई जाग; ते मैं दे घरै दे खलाफ उठना
यारोबाम तलवार कन्ने।
7:10 बेतेल दे याजक अमाज़िया ने इस्राएल दे राजा यारोबाम कोल भेजेया।
आखया, “ आमोस ने तेरे खिलाफ साजिश रची ऐ।”
इस्राएल: देश उंदी सारी गल्लें गी सहन करने च समर्थ नेईं ऐ।
7:11 की वे आमोस आखदा ऐ, “यारोबाम तलवार कन्ने मरग, ते इस्राएल मरग।”
ज़रूर उंदे अपने मुल्ख थमां कैद होईये लेई जाया जाग।
7:12 अमाजिया ने आमोस गी आखया, “ हे द्रष्टा, जाओ, तू भगाई जाओ
यहूदा दे देश च रोटी खाओ ते उथे भविष्यवाणी करो।
7:13 लेकन बेथेल च फिरी भविष्यवाणी नेईं करो;
ते ओह राजा दा दरबार ऐ।
7:14 उस बेले आमोस ने अमाज़िया गी आखया, “मैं कोई भविष्यवक्ता नेईं हा ते ना गै हा।”
इक नबी दा पुत्तर; लेकन मैं इक चरवाहा ते सिकोमोर दे फल कट्ठे करने आला हा।
7:15 ते प्रभु ने मिगी भेड़ें दे पिच्छे चलदे होई लेई लेआ, ते प्रभु ने मिगी आखेआ।
जाओ, मेरे प्रजा इस्राएल गी भ़विखवानी कर।
7:16 इस आस् ते तू प्रभु दा वचन सुनो, तू आखदा ऐ के भ़विखवानी नेई करो
इस्राएल दे खलाफ, ते इसहाक दे घराना दे खलाफ अपनी गल्ल मत छोड़ो।
7:17 इस आस् ते यहोवा ए आखदा ऐ; तेरी घरेआली नगर च वेश्या होग।
ते तेरे पुत्तर ते धीयां तलवार कन्ने ते तेरी धरती कन्ने मरी जांगन
रेखा कन्नै बंड्डेआ जाग; ते तू गंदे देश च मरी जागे
इस्राएल अपने मुल्ख च कैद च जाइए।