आमोस ने दी
५:१ ए वचन सुनो, जेड़ा मैं तुंदे उप्पर चुक्की लैना ऐ, ओ विलाप ऐ
इस्राएल दा घर।
५:२ इस्राएल दी कुंवारी पतित होई गेई ऐ; ओह फी नेई उठग, उसी त्याग दित्ता गेदा ऐ
उदी ज़मीन उप्पर; उसी उभारी देने आला कोई नेई ऐ।
५:३ की वे प्रभु परमातमा ए आखदा ऐ; जो शहर हज़ार से बाहर निकलेगा
सौ छोडी, ते जेड़ा सौ चली गेया, ओह चली जाह्ग
दस, इस्राएल दे घरै गी।
५:४ क्योंकि यहोवा इस्राएल दे घराना कन्ने ए आखदा ऐ, “तुस मिगी ते तुस ढूंढो।”
जिंदा रौह्ग:
५:५ लेकन बेतेल गी नेई तुप्पो, ते ना गै गिलगाल च जाओ, ते बेरशेबा च नेई जाओ।
की वे गिलगाल ज़रूर कैद च चली जाग, ते बेतेल चली जाग
नॉट।
५:६ प्रभु गी ढूंढो, ते तुस जिंदा रौह्गे; कहीं ओह अग्ग दे समान नेईं टूटी जा
यूसुफ दे घर गी खाइयै खाई लैओ, ते उसी बुझाने आला कोई नेई होग
बेथेल दा।
5:7 तुस जेड़े न्याय गी कड़ी च बदलदे ओ, ते धर्म च धर्म गी छोड़दे ओ
धरत,
५:८ सत तारे ते ओरियन बनाने आले ते छाया गी मोड़ने आले गी ढूंढो
मौत दा सवेरे तकर, ते दिन गी रात कन्ने न्हेरा करी दिंदा ऐ
समुंदरे दे पानी गी पुकारदा ऐ ते उंदे उप्पर उंडेलदा ऐ
धरती: प्रभु उंदा नां ऐ।
५:९ जो लूटे गी ताकतवर दे खिलाफ मजबूत करदा ऐ, ते लूट गी मजबूत करदा ऐ
किले दे खिलाफ आएगा।
५:१० दरवाजे च डांटने आले कन्ने नफरत करदे न, ते जिस कन्ने घृणा करदे न
सीधा बोलदा ऐ।
5:11 इस आस् ते जिय्यां तुंदी रौंद गरीबें उप्पर ऐ, ते तुस उंदे कोला लेई लैंदे ओ
उसी कणक दा बोझ, तुसें कटे दे पत्थर दे घर बनाई लेदे न, लेकन तुस करगे
उन्दे च नेई रौओ; तुसें सुखद अंगूर दे बाग लाए न, लेकन नेई करगे
उन्दे दा शराब पीओ।
5:12 कीजे मैं तुंदे मते सारे अपराध ते तुंदे शक्तिशाली पापें गी जानना ऐ
धर्मी लोकें गी दुखी करदे न, रिश्वत लैंदे न, ते गरीबें गी मुड़दे न
गेट उनके दाईं ओर से।
५:१३ इस आस् ते समझदार उस समें च चुप रौह़ग; की वे ए इक बुराई ऐ
समां.
5:14 जिंदा रौहने आस्ते बुराई नेईं, भलाई दी तलाश करो;
सेनाएं, जिय्यां तुसें आखया ऐ, उय्यां गै तुंदे कन्ने रौहग।
५:१५ बुराई कन्ने नफरत करो, ते भलाई कन्ने प्रेम करो, ते दरवाजे च न्याय स्थापित करो
हो सकदा ऐ के सेनाएं दा परमात्मा उंदे बचे दे लोकें उप्पर कृपा करन
यूसुफ ने दी।
5:16 इस आस् ते परमेसरे, सेनाएं दा परमेसरे, परमेसरे, एह़ ग् लांदा ऐ। विलाप करदे
सारे गलीएं च होग; ते सारे राजमार्गें च आखङन, “हाय!
अफसोस! ते किसान गी शोक च सद्दन, ते जेके ऐ
विलाप ते विलाप करने च निपुण।
५:१७ ते सारे अंगूर दे बागां च विलाप होग, कीजे मैं तेरे कोला गुजरना ऐ।
यहोवा आखदा ऐ।
5:18 हाय तुस जेड़े प्रभु दे दिन दी इच्छा रखदे ओ! तुंदे आस् ते केह़ मकसद ऐ?
प्रभु दा दिन न्हेरा ऐ, ते उजाला नेईं।
५:१९ जिवें कोई मनुख शेर कोलां भगदा होवे, ते भालू ओस नाल मिलदा होवे; या चली गया
घर, ते दीवार उप्पर हत्थ टिकाया, ते इक नाग ने उसी डंग मारया।
५:२० क्या प्रभु दा दिन न्हेरा नेईं होग, ते उजाला नेईं होग? इत्थूं तगर जे बड़ा गै
न्हेरा, ते उस च कोई चमक नेई?
5:21 मैं नफरत करदा हां, मैं तेरे परब दे दिनें गी तुच्छ समझदा हां, ते मैं तुंदी गंभीरता च गंध नेईं पाना
विधानसभाएं।
5:22 जेकर तुस मिगी होमबलि ते अपने अन्नबलि चढ़ाओ, पर मैं नेई चाह्न्ना
उनेंगी स्वीकार करो, ते ना गै मैं तुंदी चरबी दे शांति बलिदानें गी परवाह करगा
जानवरें दा।
5:23 तू अपने गीतें दा शोर मेरे कोला दूर कर; कीजे अऊं नेई सुनीं
तेरे वायोल्स दा राग।
५:२४ लेकन न्याय पानी दे समान ते धर्म गी ताकतवर दे समान बगना
नाला.
5:25 क्या तुसें मिगी जंगल च चालीस बलिदान ते बलिदान चढ़ाया ऐ
सालें, हे इस्राएल दे घराना?
5:26 लेकन तुसें अपने मोलोक ते चून दे तम्बू गी अपनी मूर्तियां लेई लेआ ऐ।
अपने देवता दा तारा, जेड़ा तुसें अपने आस्तै बनाया हा।
5:27 इस आस् ते मैं तुसें गी दमिश्क दे परे बंदी बनाई देगा
प्रभु, जिसदा नां सेनाएं दा परमात्मा ऐ।