• पिच्छै


• साइट होम

प्रेरितों दे काम
17:1 जदुं ओह़ अम्फीपोलिस ते अपोलोनिया च जाइए
थिस्सलुनिका, जित्थें यहूदियें दा इक आराधनालय हा।
17:2 पौलुस अपने ढंगै कन्नै त्रै सब्त दे दिनें च उंदे कोल चली गेआ
शास्त्रें च उंदे कन्ने तर्क कित्ता।
17:3 खुल के इल्जाम लांदे होई के मसीह़ गी दुखें गी भुगतने दी लोड़ ऐ, ते जिंदा ह़ोई गेदा ऐ
फिरी मरे दे बीचा; ते ए यीशु, जेका मैं तुंदे कन्ने प्रचार करदा हां, ओह ऐ
मसीह।
१७:४ उन्दे च किश ने विश्वास कित्ता, ते पौलुस ते सिलास कन्ने मिलन कीता; ते दी
भक्त यूनानियों दी बड़ी भीड़, ते प्रधान जनानियां च थोड़ी नेईं।
17:5 लेकन यहूदियों ने विश्वास नेईं किता, ते ईर्ष्या कन्ने उन्दे कोल पक्के होई गे
बेसर किस्म दे अश्लील साथी, ते इक दल इकट्ठा करियै सारें गी सेट करी लेआ
शहर च हंगामा मचाई, ते यासोन दे घरै पर हमला करी दित्ता, ते लाने दी कोशश कीती
उन्हें लोकें गी बाहर कड्डी दित्ता।
१७:६ जदुं उनेंगी नेई लब्भा, तां उनेंगी यासोन ते किश भ़्राऐं गी अपने कश घ़टकी लेत्ता
शहर दे शासक रोंदे होई, इन्हें दुनिया गी उल्टा करी दित्ता ऐ
इत्थें बी थल्ले आई गेदे न;
17:7 उसी यासोन गी मिलदा ऐ, ते ए सारे उंदे हुक्में दे उल्ट करदे न
कैसर ने आख्या कि इक होर राजा ऐ, इक यीशु।
17:8 ते सुनदे गै उनेंगी लोकें ते शैहर दे सरदारें गी परेशान करी दित्ता
इनें गल्लें गी।
१७:९ जदुं उने यासोन ते दुए दी सुरक्षा लेई लेया, ते उनेंगी छोड़ी दित्ता
वे जांदे ने।
17:10 ते भ्राएं फौरन पौलुस ते सिलास गी रातीं देईये भेजी दित्ता
बेरिया;
17:11 ए थिस्सलुनीक दे लोकें कोला बी कुलीन हे, कीजे उनेंगी मिलदा हा
सारे मन दी तत्परता कन्ने वचन गी, ते रोज शास्त्रें दी खोज करदे रेह।
के ओह़ गल् लां इय् यां गै ह़न।
17:12 इस आस् ते उंदे च मते सारे विश् वास कित्ता; इज्जतदार जनानियां दे बी जेह्ड़े हे
यूनानी, ते मनुखें दे, थोड़े नेईं।
17:13 लेकन जदुं थिस्सलुनीक दे यह़ूदियें गी पता लग्गी गेया के परमेसरे दा वचन ऐ
बेरिया च पौलुस दे बारे च प्रचार कित्ता, ते उत्थें बी आए ते उनेंगी भड़काया
लोक.
17:14 फिरी फौरन पराएं पौलुस गी भेजी दित्ता जे ओह् अपने कोल जा
समुंदर, लेकन सिलास ते तीमुथियुस उत्थें गै रेह्।
17:15 पौलुस गी चलाने आलें उसी एथेंस लेई आए
सिलास ते तीमुथियुस गी आज्ञा दित्ती गेई जे ओह् उसी बड़ी तेजी कन्नै औन।
वे चली गए।
17:16 जदुं पौलुस एथेंस च उंदा इंतजार करदा हा, तां उदी आत् मा उदे च ह़ोई गेई।
जदुं ओह़ शैह़रे गी पूरी चाल्ली मूर्तिपूजा च समर्पित दिक् खेया।
१७:१७ इस आस् ते ओह आराधनालय च यह़ूदियें कन् ने ते उंदे कन् ने विवाद कित्ता
भक्त व्यक्ति, ते रोज बजार च उंदे कन्ने मिलने आलें कन्ने।
१७:१८ फिरी इपिकुरी ते स्टोइक दे किश दार्शनिक।
उसदे कन्ने सामना कीता। ते कुसे ने आख्या, “ ए बकबक की आखग ? दूजे कुछ,
ओह परदे देवताएं दा रौहने आला लगदा ऐ;
उन्दे कोल यीशु ते जी उठना।
17:19 उने उसी पकड़ी लेया ते अरेओपगस च लेई आए ते आखया, “ अस जानने आं।”
ए नमां शिक्षा, जिसदे बारे च तू बोलदे ओ, के ऐ ?
17:20 की वे तू साढ़े कानें च किश अजीब गल्लां लेई आंदे ओ;
इस आस् ते इनें गल् लें दा केह़ मतलब ऐ।
१७:२१ (किजोकी सारे एथेंस ते परदेसी जेड़े उत्थें हे, उनेंगी अपना समां बिताया
होर किश च नेईं, सिवाय या तां दस्सने आस्तै, जां कुसै नमीं गल्ल सुनने आस्तै।)
17:22 उस बेले पौलुस मंगल ग्रह दी प्हाड़ी दे बिच्च खड़ोतेया, ते आखया, “ हे एथेंस दे लोक।
मैं समझदा हां के सारे गल्लां च तुस मते अंधविश्वासी ओ।
17:23 की वे जदुं मैं उदे कोला गुजरदा ते तुंदी भक्ति गी दिखदा हा, तां मिगी इक वेदी मिली गेई
इस शिलालेख, अज्ञात परमात्मा गी। इस आस् ते तुस अनजान होईये उसी
आराधना करो, उसी मैं तुसें गी दस्सना।
१७:२४ परमात्मा जेड़ा संसार ते उदे च सब्भनें चीजें गी बनाया, कीजे ओह प्रभु ऐ
आकाश ते धरती दा, हत्थें कन्नै बने दे मंदरें च नेईं रौंह्दा;
17:25 ना ते मनुखें दे हत्थें कन्ने पूजा कीती जंदी ऐ, जिय्यां उसी कुसै चीजै दी लोड़ ऐ।
लेकन ओह सारे गी जीवन, सांस ते सारी चीजें गी दिंदा ऐ;
17:26 ते इक खून कन्ने मनुखें दी सारी जाति बनाई दित्ती ऐ तां जे ओह् सारे लोकें उप्पर रौह्न
धरती दा मुँह, ते पैह्लें गै निर्धारित समें दा निर्धारण कीता ऐ, ते
उंदे आवास दी सीमाएं;
१७:२७ तां जे ओह प्रभु दी खोज करन, जेकर शायद ओह उदे पिच्छे महसूस करन, ते...
उसी ढूंढो, हालांकि ओह साढ़े हर इक कोला दूर नेईं ऐ।
17:28 की वे अस उदे च जींदे आं, चलदे आं ते अपना अस्तित्व रखदे आं; जिय्यां पक्का बी दा
तेरे अपने कवियें ने आखेआ ऐ, कीजे अस बी उंदी संतान आं।
17:29 इस आस्ते के अस परमात्मा दे संतान आं, तां असेंगी सोचना नेई चाइदा
कि परमात्मा कला कन्नै उकेरे दे सोने जां चांदी जां पत्थर दे समान ऐ
ते मनुक्ख दा यंत्र।
17:30 ते इस अज्ञानता दे समें गी परमात्मा ने मिट्ठी कीती; लेकन हुन सारें गी हुक्म दिंदा ऐ
मर्द हर जगह पछतावा करन।
१७:३१ क्योंकि ओस ने इक दिन निर्धारित कित्ता ऐ, जिस च ओह दुनिया दा न्याय करग
उस मनुख दे द्वारा धार्मिकता, जिसी ओस ने नियुक्त कित्ता ऐ; जिस दा उने दित्ता ऐ
सारे मनुखें गी आश्वासन देओ, की ओ उसी मरे दे बीचा जिंदा किता ऐ।
१७:३२ जदुं उनेंगी मरे दे जिंदे ह़ोने दी खबर सुनी, ते किश लोकें दा मजाक उड़ाया
दूजे ने आख्या, “अस तेगी इस गल्लै गी फिरी सुनगे।”
17:33 तां पौलुस उंदे बीचा चली गेया।
17:34 लेकन किश मनुख उदे कन्ने चिपकदे रेह् ते विश्वास किता;
डायोनिसियस अरेओपगाइट, ते दमारीस नां दी इक जनानी, ते होर बी उंदे कन्ने
उनें.