प्रेरितों दे काम
१५:१ यहूदिया च उतरने आले किश मनुख भ्राएं गी सिखांदे हे, ते...
आखया, “जदूं तकर तुस मूसा दे मताबक खतना नेईं करोगे, तां तुस नेई होई सकदे।”
बचाया।
१५:२ जदुं पौलुस ते बरनबास च कोई छोटा मतभेद ते विवाद नेई हा
उंदे कन्ने, उनेंगी एह़ फैसला कित्ता के पौलुस ते बरनबास, ते किश होर बी
उनेंगी, इस बारे च प्रेरितें ते बुजुर्गें दे कश यरूशलेम चली जाना चाईदा
सुआल.
15:3 ते कलीसिया दे कोल लेई आए ते उंदे कोला गुजरे
फीनीस ते सामरिया गैर-यहूदी लोकें दे धर्मांतरण दी घोशणा करदे न
सारे भ्राएं गी बड़ा खुश करी दित्ता।
१५:४ जदुं ओह यरूशलेम च आए ते कलीसिया ने उनेंगी ग्रहण कित्ता।
ते प्रेरितें ते बुजुर्गें दे बारे च, ते उनेंगी परमेसरे दी सारी गल् लां सुनाया
उन्दे कन्ने कीता हा।
15:5 लेकन फरीसियें दे किश पंथ जेड़े विश्वास करदे हे।
ते आखया, “ उन्हें खतना करना ते हुक्म देना जरूरी ऐ।”
मूसा दी व्यवस्था दा पालन करो।
१५:६ ते प्रेरित ते प्राचीन इस गल्लै उप्पर विचार करने आस्तै इकट्ठे होई गे
मुद्दा.
१५:७ जदुं मता विवाद होया, तां पतरस उठ के आखया
उन्हें गी, हे प्राओ, तुस जानदे ओ के परमात्मा ने किय् यां किश समें पैह्लें बनाया हा
साढ़े च चुनेया के गैर-यहूदी मेरे मुंह दे वचन सुनन
सुसमाचार ते विश्वास करो।
15:8 ते परमात्मा, जेड़ा दिलें गी जानदा ऐ, उनेंगी गवाही दित्ती ते उनेंगी द...
पवित्र आत्मा, जिय्यां ओह साढ़े कन्ने किता;
15:9 ते साढ़े ते उंदे च कोई फर्क नेईं पाओ, ते उंदे दिलें गी शुद्ध करो
तबार.
15:10 तां तुस परमात्मा गी कीं परखदे ओ के तुस उंदे गले उप्पर जुआ लाओ
चेले, जेड़े ना साढ़े पिता ते ना अस सहन करी सकदे हे?
15:11 लेकन अस विश्वास करदे आं के प्रभु यीशु मसीह दे अनुग्रह कन्ने अस करगे
उध्दार पाओ, उं'दे समान।
15:12 फिरी सारी भीड़ चुप होई गेई ते बरनबास ते...
पौलुस, एह़ घोशणा करदे होई के परमेसरे लोकें च केह़ चमत्कार ते कौन-केह़ चमत्कार कित्ते हे
गैर-यहूदी उंदे द्वारा।
15:13 उंदे चुप होने दे बाद याकूब ने आख्या, “ मनुख ते...
प्राओ, मेरी गल्ल सुनो।
15:14 शिमोन ने एह़ दस् सेया ऐ के किय् यां परमेसरे पैह़लैं गैर-यह़ूदियें दा मुलाकात कित्ता
उंदे च उंदे नां आस्तै इक लोक कड्डो।
१५:१५ ते भविष्यवक्ताएं दे वचन इस कन्ने सहमत न; जिय्यां लिखे दा ऐ,
15:16 इसदे बाद मैं वापस आऊंगा, ते दाऊद दे तम्बू गी फिरी बनाना ऐ।
जेड़ा डिग्गी गेदा ऐ; ते मैं उदे खंडहरें गी फिरी बनाना ऐ, ते मैं
इसे सेट कर देगा:
१५:१७ तां जे बचे दे मनुख ते सारे गैर-यहूदी प्रभु दी खोज करन।
जिंदे उप्पर मेरा नां पुकारेया गेदा ऐ, प्रभु आखदा ऐ, जेड़ा ए सब कम्म करदा ऐ।
15:18 दुनिया दे शुरू थमां गै परमात्मा उंदे सारे कम्में गी जानदे न।
15:19 इस आस् ते मेरा वाक्य ए ऐ के अस उनेंगी परेशान नेई करचे, जेके लोकें च
गैर-यहूदी परमात्मा दे कोल मुड़दे न;
15:20 लेकन अस उनेंगी लिखी देचे, तां जे ओह मूर्तियां दे गंदगी कोला परहेज करन।
ते व्यभिचार, ते गला घोटने आली चीजें ते खून थमां।
15:21 की वे पुराने समें च मूसा दे हर शैहर च उंदे प्रचार करने आह्ले बी हे
हर सब्त दे दिन आराधनालयें च पढ़ो।
15:22 फिरी प्रेरितें ते प्राचीनें गी सारी कलीसिया कन्ने भेजना चाहिये
पौलुस ते बरनबास दे कन्ने अपने गै चुने गेदे मनुखें गी अंताकिया च लेई गे;
अर्थात यहूदा दा नां बरसाबास ते सीलास, जेह्ड़े उंदे च प्रधान मनुख हे
भाइयो:
15:23 ते उंदे द्वारा इस चाल्ली चिट्ठियां लिखियां; प्रेरितें ते...
बुजुर्ग ते भ्रा उनें भ्राएं गी नमस्कार भेजदे न जेह्ड़े देश दे न
अंताकिया ते सीरिया ते किलिसिया च गैर-यहूदी;
15:24 की वे जिन्ना अस सुनेया ऐ, ते जेड़े साढ़े कोला निकले हे, उंदे कोल ऐ
तुसें गी शब्दें कन्नै परेशान करदे होई तुंदी आत्माएं गी उखाड़दे होई आखेआ जे तुसें गी होना गै पौग
खतना कित्ता, ते व्यवस्था दा पालन करो;
15:25 साढ़े गी इक मन कन्ने इकट्ठे होईये चुने गेदे लोकें गी भेजना अच्छा लगदा हा
साढ़े प्यारे बरनबास ते पौलुस दे कन्ने तुंदे कन्ने मनुख।
15:26 मनुख जेड़े साढ़े प्रभु यीशु दे नां आस्ते अपनी जान खतरे च पांदे न
मसीह।
15:27 इस आस्ते अस यहूदा ते सीलास गी भेजेया ऐ, जेड़े तुसें गी बी इय् यां गै दस्सन
मुंह दे जरिए चीजां।
15:28 की वे पवित्र आत्मा गी ते साढ़े गी बी अच्छा लगदा हा के तुंदे उप्पर नेईं सुट्टना
इनें जरूरी चीजें कोला बी बड्डा बोझ;
१५:२९ कि तुस मूर्तियें गी चढ़ाने आले खाने थमां, खून ते खून थमां परहेज करो
गला घोटने ते व्यभिचार कोलां, जेस थमां जेकर तुस रखदे ओ
तुस अपने आप गी भला करगे। फारे ये वेल।
15:30 जदुं उनेंगी भ़ेज् जेया गेया, तां ओह़ अंताकिया च आई गे
लोकें गी इकट्ठा कित्ता, ते उने चिट्ठी सौंपी।
१५:३१ जेस गी पढ़दे गै ओह दिलासा देने आस्ते खुश होई गे।
15:32 ते यहूदा ते सीलास बी अपने आप गी नबी होने दे नाते उंदे उप्पर सलाह दित्ती
भैं गी मते सारे शब्दें कन्ने ते उन्हें पुष्ट किता।
15:33 ते उत्थें थोड़ी देर रुकने दे बाद उनेंगी शांति कन्ने छोड़ी दित्ता गेआ
भ्राएं प्रेरितें गी।
15:34 इसदे बावजूद बी सिलास गी उत्थें गै रौहना खुश हा।
15:35 पौलुस ते बरनबास बी अंताकिया च शिक्षा ते प्रचार करदे रेह्
प्रभु दा वचन, होर मते सारें कन्ने बी।
15:36 किश दिनें बाद पौलुस ने बरनबास गी आखया, “ आओ फिरी जाइयै मुलाकात करचे।”
साढ़े भ्राएं हर नगर च जित्थें अस प्रभु दा वचन प्रचार कित्ता ऐ।
ते दिक्खो केह़ करदे ह़न।
15:37 बरनबास ने अपने कन्ने यूहन्ना गी लेई जाने दा फैसला कीता, जिसदा उपनाम मरकुस हा।
15:38 लेकन पौलुस ने उसी अपने कन्ने लेई जाना ठीक नेई समझेआ जेड़ा उंदे कोला चली गेदा हा
पम्फिलिया थमां, ते उंदे कन्ने कम्म च नेई गेया।
15:39 ते उंदे बीच विवाद इन्ना तेज होई गेआ जे ओह अलग होई गे
इक दुए कोलां, बरनबास ने मरकुस गी लेईये कुप्रस चली गेया;
15:40 पौलुस ने सीलास गी चुनी लेता ते भ्राएं दी सिफारिश करदे होई चली गेया
परमात्मा दी किरपा आस्ते।
15:41 ओह सीरिया ते किलिसिया च जाइयै कलीसियाएं गी मजबूती दिंदा हा।