• पिच्छै


• साइट होम

प्रेरितों दे काम
7:1 उस बेले महायाजक ने आख्या, “ के ए गल्लां इयां न?
७:२ ओस ने आख्या, “ हे प्राओ ते पिता, सुनो; महिमा दा परमातमा
साढ़े पिता अब्राहम दे सामने मेसोपोटामिया च हा
चरन च रौहदा हा,
7:3 ते उसी आखया, “तू अपने मुल्ख ते अपने रिश्तेदारें कोलां कड्डी जा।
ते उस मुल्ख च आओ, जित् थें अऊं तुसेंगी दस् सेना ऐ।”
७:४ फिरी ओह कसदी दे देश तों निकल के चरन विच रह गया।
ते जदुं उदा पिता मरी गेया, तां उन् ने उसी इस च लेई गेया
ज़मीन, जित्थे तुस ह़ुन रौंदे ओ।
7:5 ते उस ने उसी उस च किसे गी बी विरासत नेईं दित्ती, ते ना गै उसी अपनी जगह देना
पैरें च: फिरी बी उनेंगी वादा कित्ता के ओह़ उसी अपने कब्जे च देई ओड़ग।
ते उदे बाद दे वंश गी, जदुं उदे कोल कोई बच्चा नेई हा।
7:6 परमेसरे इस गल् ला उप् पर एह़ ग् लाया के उदी संतान परदेसी च रौह़न
जमीन; ते उन्हें गी गुलाम बनाई लैन ते उंदे कोला विनती करन
बुराई चार सौ साल।
7:7 ते परमात्मा ने आख्या, जिस राष्ट्र दे गुलाम होंगन, मैं उसी न्याय करगा।
ते उदे बा'द ओह बाहर निकलियै इस थाहर मेरी सेवा करंगन।
7:8 उन उसी खतना दा वाचा दित्ता, ते इस चाल्ली अब्राहम दा जन्म होया
इसहाक ने अठमें दिन उसी खतना किता; इसहाक ने याकूब गी पैदा कीता; ते
याकूब ने बारह कुलपति पैदा कित्ते।
७:९ ते पितृपुरुषें ईर्ष्या कन्ने यूसुफ गी मिस्र च बेची दित्ता, लेकन परमात्मा हा
उदे कन्ने,
7:10 ते उसी अपनी सारी दुखें थमां बचाई लेता, ते उसी अनुग्रह ते...
मिस्र दे राजा फिरौन दी नजर च बुद्धि; ते उसी राज्यपाल बनाया
मिस्र ते उंदे सारे घरै उप्पर।
7:11 हुन सारे मिस्र ते कनान दे देश च कमी आई गेई ते...
बड़ी कष्ट, ते साढ़े पुरखें गी कोई रोजी-रूट्टी नेई मिली।
7:12 लेकन जदुं याकूब ने सुनेया के मिस्र च धान्य ऐ, तां उन् ने साढ़े गी भ़ेज् जेया
पिता जी पहले।
7:13 दूई बारी यूसुफ गी अपने भ्राएं गी दस् सेया गेआ; ते
यूसुफ दे रिश्तेदारें गी फिरौन गी दस् सेया।
7:14 उस बेले यूसुफ गी भेजेया, ते अपने पिता याकूब गी ते अपने सारें गी अपने कोल सद्देआ
रिश्तेदार, साठ ते पंद्रह आत्माएं।
7:15 तां याकूब मिस्र च चली गेया, ते ओह ते साढ़े पुरख मरी गे।
७:१६ ते सिकेम च लेई गेया ते कब्र च सुट्टी दित्ता गेया
अब्राहम ने इम्मोर दे पिता दे पुत्तरें गी पैसे च खरीदी लेता
सिकेम ने दी।
7:17 लेकन जदुं वादे दा समां नेड़े आया, जिसदी परमात्मा ने कसम खादी ही
अब्राहम, मिस्र च लोक बधदे गे ते बधदे गे।
7:18 जदुं तकर इक होर राजा नेई उठया, जेका यूसुफ गी नेई जानदा हा।
7:19 उने साढ़े रिश्तेदारें कन्ने धूर्तता कन्ने व्यवहार किता, ते बुराई साढ़ी गुहार लांदी ही
पिता, तां जे ओह् अपने निक्के बच्चें गी बाहर कड्डी दिंदे न, ते अंत तकर ओह
हो सकदा ऐ जी नेईं जींदा।
7:20 उस समें मूसा दा जन्म होया, ते ओह् बड़ा सुन्दर ते पोशित होई गेआ
अपने पिता दे घरै च त्रै म्हीने;
7:21 जदुं उसी बाहर कड्डी दित्ता गेया, तां फिरौन दी कुड़ी ने उसी लेई लेया ते पोशित कित्ता
उसी अपने गै पुत्तर आस्तै।
7:22 मूसा मिस्रियें दे सारे ज्ञान च सिक्खे दा हा ते पराक्रमी हा
वचन ते कर्म विच ।
7:23 जदुं ओह़ चालीस सालें दा पूरा होई गेया, तां उदे दिल च मुलाकात करने आस् ते आया
उदे भ्रा इस्राएल दे लोक।
7:24 उन्दे च इक गी गलती करदे दिखिये ओस दा बचाव किता ते उदा बदला लेता
उस मिस्त्री गी दबाया।
7:25 की वे ओह सोचदा हा कि ओस दे प्रा समझी सकदे हे कि परमात्मा अपने द्वारा किय् यां समझी गेया
हत्थ उन्हें बचाई लेंदा हा, लेकन ओह नेई समझदे हे।
7:26 दूए दिन ओह उंदे कन्ने अपने आप गी दस्सी लेआ जे ओह् झगड़ा करदे हे ते चाह्न्दे हे
उन्हें गी इक बारी फ्ही इकट्ठा करी ओड़ेया ऐ, “ हे साहब, तुस भ्रा ओ; तुस क्यों करदे हो
इक दुए गी गलत करना?
7:27 लेकन जेस ने अपने पड़ोसी कन्ने गलत किता, उने उसी दूर कड्डी ओड़ेया ते आखया, “ कुन बनाया।”
तू साढ़े उप्पर शासक ते न्यायी ऐ ?
7:28 क्या तू मिगी मारना ऐ, जिय्यां तुसें कल मिस्री गी मारी ही?
7:29 फी मूसा इस गल्लै गी सुनियै फरार होई गेआ ते ओह् देशै च परदेसी होई गेआ
मडियन, जित्थे उंदे कोला दो पुत्तर पैदा होए।
७:३० जदुं चालीस साल बीती गे, तां उदे सामने द...
सीना पर्वत दे जंगलें च प्रभु दा इक सुर्गदूत अग्ग दी लौ च ए
ज्हूड़ी.
७:३१ जदुं मूसा ने ए दिक् खेया, ते उसी दिक् खीए अचंभित ह़ोई गेया
दिखो, प्रभु दी आवाज़ उदे कोल आई।
7:32 ते आखया, “मैं तेरे पुरखें दा परमात्मा, अब्राहम दा परमात्मा, ते उंदा परमात्मा ऐं
इसहाक ते याकूब दा परमात्मा। उस बेले मूसा काँपया, ते दिखने दी हिम्मत नेई होई।
7:33 उस बेले प्रभु ने उसी आखया, “अपने पैरें कोला अपने जूते उतार दे;
जित्थें तू खड़ोते दा ओ, ओह़ पबित्तर धरती ऐ।
7:34 मैं दिक्खेया, मैं अपने लोकें दी पीड़ गी दिक्खेआ, जेड़ी मिस्र च ऐ।
ते मैं उंदी कराह सुनी ऐ, ते उन्हें गी बचाने आस्ते उतरी आया ऐं। ते
हुन आओ, मैं तुगी मिस्र च भेजी देगा।
7:35 इस मूसा गी उने मना करी दित्ता, “तुगी कुन शासक ते न्यायी बनाया?
उसी परमात्मा ने उसी शासक ते उद्धारकर्ता बनने आस्ते भेजेया
सुर्गदूत जो उसी झाड़ी च प्रकट होया।
7:36 उन उनेंगी बाहर कड्डी लेया, उसदे बाद उने चमत्कार ते चिन्नें गी दस्सेया
मिस्र दे देश च ते लाल समुंद्र च ते चालीस साल जंगल च।
7:37 ए ओह मूसा ऐ, जिसने इस्राएल दे लोकें गी आखेआ, “ इक नबी।”
तुंदे परमेसरे तुंदे भ़्राऐं दे समान तुंदे आस् ते उट्ठी देग
में; तुस उसी सुनगे।
7:38 ए ओह ऐ, जेड़ा जंगल च कलीसिया च स्वर्गदूत दे कन्ने हा
जेस सीना दे पहाड़ उप्पर उदे कन्ने ते साड़े पुरखें कन्ने गल्ल करदे हे
साढ़े गी देने आस्तै सजीव वचन।
7:39 जिसदी साड़े पुरख ने आज्ञा नेई मनदे, लेकन उसी उंदे कोलां ते अंदर कड्डी ओड़ेया
उंदे दिल फिरी मिस्र च मुड़ी गे,
7:40 हारून गी आखया, “साढ़े कोला पैहले जाने आस्ते देवता बनाओ;
जेस ने सानु मिस्त्र दे देश थवां कड्डी लेया, ते अस नेई जानदे के केह़ ह़ोया ऐ
उसी.
7:41 ते उनें दिनें च इक बछड़ा बनाईये मूर्ति गी बलिदान चढ़ाया।
ते अपने हत्थें दे कम्में च खुश होई गे।
७:४२ फिरी परमेसरे मुड़ियै उनेंगी सुर्ग दी सेना दी भ़जन करने आस् ते सौंपी दित्ता। जैसा कि यह
नबियें दी कताब च लिखे दा ऐ, “हे इस्राएल दे घरे, तुंदे कोल ऐ।”
चालीस साल दी अवधि च मेरे कोल मारे गेदे जानवर ते बलिदान चढ़ाया
जंगलें च ?
7:43 हां, तुस मोलोक दा तम्बू ते अपने देवता दा तारा लेई लेआ
रेम्फन, ओह आकृतियें गी जेड़े तुसें उंदी पूजा करने आस्ते बनाई लेदे हे, ते मैं तुसें गी लेई जाना
बाबुल दे परे दूर।
7:44 साढ़े पुरखें दे बी जंगल च गवाही दा तम्बू हा, जि'यां उंदे कोल हा
मूसा कन्ने गल्ल करदे होई नियुक्त कित्ता के ओह उसी दे मताबक बनान
फैशन जो उसने दे खा था।
7:45 ओह साढ़े पुरखें गी बी जेड़े बाद च आए हे, उनेंगी बी यीशु दे कन्ने
गैर-यहूदी लोकें उप्पर कब्जा करी लैना, जिनेंगी परमात्मा साढ़े सामने भगाई दित्ता
पिता दाऊद दे दिनें तकर;
7:46 उसी परमात्मा दे सामने अनुग्रह मिली, ते ओस आस्ते इक तम्बू ढूंढने दी इच्छा रखेया
याकूब दा परमातमा।
7:47 पर सुलेमान ने उसी इक घर बनाई लेया।
7:48 पर परमात्मा हत्थें कन्नै बने दे मंदरें च नेईं रौंह्दा; जिवें आखदा है
नबी ने,
7:49 स्वर्ग मेरा सिंहासन ऐ, ते धरती मेरा पैरें दा अड्डा ऐ;
में? प्रभु आखदा ऐ, या मेरे विश्राम दी जगह केह ऐ ?
7:50 क्या मेरे हत्थ ने ए सब चीजां नेईं बनाईयां?
7:51 हे कठोर गर्दन ते दिल ते कान च खतना नेईं होने आले, तुस हमेशा विरोध करदे ओ
पवित्र आत्मा, जिय्यां तुंदे पुरखें कित्ता हा, उय्यां गै तुस बी करो।
7:52 तुंदे पुरखें कुस नबी गी सताया नेईं? ते उन्दे कोल ऐ
उनें गी मारी ओड़ेया, जिनेंगी पैह़लैं ध़रमी दे औने दे बारे च दस् सेया हा; जिस दे तुस
हुण गद्दार ते कत्ल करने आले रेह।
७:५३ जिन्हें सुर्गदूतें दे स्वभाव कन्ने व्यवस्था गी ग्रहण कित्ता, लेकन नेई
रखेया।
7:54 जदुं उनेंगी एह़ गल् लां सुनी, तां उंदे दिल च कट गेया, ते उनेंगी
अपने दांतें कन्नै उसी चीर-फाड़ करदे रेह्।
7:55 लेकन ओह पवित्र आत्मा कन्ने भरोचे दे होईये अडिग होईये सुर्ग च दिक्खेआ।
ते परमात्मा दी महिमा ते यीशु गी परमात्मा दे सज्जे पास्से खड़ोते दे दिखे।
7:56 ते आखया, “ दिखो, मैं आकाश खुल्ले ते मनुख दे पुत्तर गी खड़ोते दे दिक्खना।”
परमातमा दे सज्जे पासे।
7:57 फिरी ओह बड़ी आवाज़ च चिल्लांदे होई अपने कान रोकदे होई दौड़े
उदे उप्पर इक मन कन्ने,
7:58 ते उसी शैहर चों कड्डी दित्ता ते उसी पत्थर मारी दित्ता, ते गवाहें सुट्टी दित्ता
उंदे कपड़े इक जवान दे पैरें च उतारे, जिसदा नां शाऊल हा।
7:59 ते स्टीफन गी पत्थर मारदे होई परमात्मा गी पुकारदे होई आखेआ, “ प्रभु यीशु!
मेरी आत्मा गी ग्रहण करो।
7:60 ते ओह घुटने टेकिये ज़ोर कन्ने चिल्लाया, “प्रभु, इस पाप गी मत रखो।”
उंदे चार्ज गी। जदुं ओह़ एह़ ग् लाया, तां ओह़ सोई गेया।