• पिच्छै


• साइट होम

प्रेरितों दे काम
२:१ जदुं पेंटेकोस्ट दा दिन पूरा होया, ते सारे इक गै रेई गे
इक जगह समझौते हो जाओ।
२:२ अचानक सुर्ग थमा इक तेज हवा दे समान आवाज़ आई।
ते ओह़ सारे घरै च भ़रोई गेया, जित् थें ओह़ बैठे दे हे।
२:३ ते उन्दे कोल अग्ग दे समान फटी दी जीभ दिक्खी गेई, ते ओह बैठी गेई
उंदे च हर इक उप्पर।
२:४ ते सारे पवित्र आत्मा कन्ने भरोचे दे हे ते उंदे कन्ने गल्ल करना शुरू करी दित्ते
दूई भाशाएं गी, जिय्यां आत्मा ने उनेंगी बोलना दित्ता हा।
२:५ यरूशलेम च हर इक भक्ति करने आले यहूदी रौंदे हे
स्वर्ग दे थल्ले राष्ट्र।
२:६ जदुं इस गल् ला दा चरचा होया, तां भीड़ इकट्ठे होईये रेई गे
उलझन च पेई गे, कीजे हर इक माह्नू उनेंगी अपनी भाशा च बोलदे सुनदा हा।
2:7 ओह सारे हैरान ते हैरान होई गे ते इक दुए गी आखदे हे, “ दिखो!
के ए सारे गलील नेई बोलदे ?
2:8 ते अस हर इक अपनी अपनी भाशा च किस चाल्ली सुनने आं, जिस च अस पैदा होए आं?
२:९ पार्थियों, ते मादी, ते एलामी, ते मेसोपोटामिया दे रहने आले, ते...
यहूदिया ते कप्पोसिया, पोंतुस ते एशिया च।
2:10 मिस्र च फ्रीगिया ते पम्फिलिया ते लीबिया दे इलाकें च
सीरेन ते रोम दे परदेसी, यहूदियों ते धर्म परिवर्तन करने आले;
2:11 क्रेते ते अरब, अस उनेंगी अपनी भाशा च अद्भुत गल्लां बोलदे सुन्दे आं
परमातमा दे कम्में।
2:12 ओह सारे हैरान होई गे, ते इक दुए गी आखदे हे, “क्या।”
इसदा मतलब ऐ?
2:13 दूएं मजाक उड़ांदे होई आखेआ, “ए लोक नमीं शराब कन्नै भरोचे दे न।”
2:14 लेकन पतरस ने ग्यारह लोकें कन्ने खड़ोईये अपनी आवाज़ बुलंद कीती ते आखया
हे यहूदिया दे ते यरूशलेम च रौहने आले सारे उन्दे लेई ए
तुस जानदे ओ ते मेरे वचन सुनो।
2:15 की वे ए नशे च नेई, जिय्यां तुस सोचदे ओ, की के ए त्रीया गै ऐ
दिन दा घड़ी।
2:16 लेकन ए गल्ल ही जेड़ी योएल नबी ने आखी ही;
२:१७ ते आखरी दिनें च होग, परमेसरे आखदा ऐ, मैं उंडेल देगा
मेरे आत्मा दे सारे शरीर उप्पर;
भविष्यवाणी करो, ते तुंदे जवान दर्शनें गी दिक्खन, ते तुंदे बुजुर्ग बी दर्शन करंगन
सपने दे सपने:
2:18 ते मैं उनें दिनें च अपने दासें ते अपनी नौकरियें उप्पर उंडेलगा
मेरी आत्मा दा; ते ओह़ भ़विखवानी करङन।
2:19 ते मैं उप्पर सुर्ग च चमत्कार ते थल्ले धरती उप्पर चिन्नें दा प्रदर्शन करगा;
खून, ते अग्ग, ते धुएं दा वाष्प;
2:20 पैह्ले सूरज न्हेरे च, ते चंद्रमा खून च बदली जाग
प्रभु दा ओह बड्डा ते उल्लेखनीय दिन आवै।
2:21 ते ऐसा होग कि जेड़ा कोई बी नां पुकारग
प्रभू उद्धार हो जावेगा।
२:२२ हे इस्राएल दे लोक, ए गल्लां सुनो; नासरत दा यीशु, इक मानू गी मंजूर कीता
तुंदे च परमात्मा चमत्कारें ते चमत्कारें ते चमत्कारें कन्नै, जेड़े परमात्मा ने उंदे द्वारा किता हा
तुंदे बीच, जिय्यां तुस बी जानदे ओ।
2:23 उसी, निर्धारित सलाह ते पूर्वज्ञान दे द्वारा
परमात्मा, तुसें लेई लेता ऐ, ते दुष्ट हत्थें कन्ने क्रूस उप्पर चढ़ाया ते मारी ओड़ेया।
2:24 उसी परमात्मा ने मौत दे पीड़ें गी खोलदे होई जिंदा करी दित्ता ऐ;
संभव नेईं हा जे उसी इस गल्लै दा धारण कीता जा।
2:25 की वे दाऊद उदे बारे च आखदा ऐ, “मैं प्रभु गी हमेशा अपने सामने दिक्खेया हा।”
मुँह, कीजे ओह मेरे सज्जे हत्थ च ऐ, तां जे मैं हिलना नेईं।
2:26 इस आस् ते मेरा मन खुश होई गेआ ते मेरी जीभ खुश होई गेई; इसदे अलावा मेरा बी
शरीर आशा च आराम करग।
2:27 क्योंकि तू मेरी आत्मा गी नरक च नेईं छोड़गे ते ना गै दुखी ओगे
तेरे पवित्र गी भ्रष्टाचार दिखने आस्ते।
2:28 तूं जीवन दे रस्ते मिगी दस्से दे न; तू मिगी भरोची देगा
तेरे चेहरे नाल आनन्द।
2:29 हे प्राओ, मैं तुंदे कन्ने कुल दाऊद दे बारे च मुफ्त च बोलना।
कि ओह मरी गेदा ऐ ते दफनाई गेदा ऐ, ते उंदी कब्र इस आस्ते साढ़े कन्ने ऐ
दिन.
2:30 इस आस् ते इक नबी होने दे नाते, ते जानदे होए के परमेसरे ने कसम खादी ऐ
उदे कोल, कि ओस दे कमर दे फल, शरीर दे अनुसार, ओह चाहंदा हा
मसीह गी उदे सिंहासन उप्पर बैठने आस्ते जिंदा करो;
2:31 ओस ने पैह़लैं एह़ दिक् खीए मसीह़ दे जींदा ह़ोने दे बारे च ग् लाया, के उदी आत् मा
ना नरक च छड्डी गेया, ते ना उदे शरीर गी भ्रष्टाचार दिक्खेआ।
2:32 इस यीशु गी परमेसरे जिंदा कित्ता ऐ, जिसदे अस सारे गवाह आं।
२:३३ इस आस् ते परमात्मा दे सज्जे हत्थ च उच्चा कित्ता गेया ते उंदे कोलां मिलदा ऐ
पिता पवित्र आत्मा दा वादा, उसी बहाया ऐ, जेड़ा
तुस ह़ुन दिखदे ते सुन्दे ओ।
2:34 की वे दाऊद सुर्ग च नेईं चली गेदा, लेकन ओह् अपने आप गी आखदा ऐ, “
प्रभु ने मेरे प्रभु गी आख्या, “तू मेरे सज्जे पासे बैठो।
2:35 जदूं तकर मैं तेरे दुश्मनें गी तेरे पैरें दा आधार नेईं बनाना।
२:३६ इस आस् ते सारे इस्राएल दे घराना गी पक्का पता लगन के परमात्मा ने बनाया ऐ
उसी यीशु गी, जिसी तुसें क्रूस उप्पर चढ़ाया ऐ, प्रभु ते मसीह।
2:37 इस गल्ल गी सुनियै उंदे दिलै च चुभन लगी गे ते आखेआ
पतरस ते बाकी प्रेरितें गी, “हे प्राओ, के होग।”
असी करदे हां?
2:38 फी पतरस ने उनेंगी आखेआ, “ पछतावा करो ते तुंदे च हर इक बपतिस्मा लैओ
पापें दी माफी आस्ते यीशु मसीह दा नां, ते तुस पागे
पवित्र आत्मा दा वरदान।
2:39 की वे वादा तुंदे लेई ते तुंदे बच्चें ते सारें दे लेई ऐ
दूर-दूर तकर, जिन्ना साडा परमात्मा प्रभु सद्दग।
2:40 ते होर मते सारे शब्दें कन्ने गवाही दित्ती ते सलाह दित्ती, “ बचाओ।”
अपने आप गी इस अप्रिय पीढ़ी थमां।
2:41 उस बेले जेड़े उदे वचन गी खुशी कन्ने मनदे हे, उनेंगी बपतिस्मा लेता
उंदे च तकरीबन त्रै हजार प्राणी जोड़े गे।
2:42 ते ओह प्रेरितें दे शिक्षा ते संगत च अडिग रेह।
ते रोटी तोड़ने ते प्रार्थना च।
2:43 ते हर इक प्राणी उप्पर डर आया, ते मते सारे चमत्कार ते चिन्नें दे कारण होई गे
प्रेरितें गी।
२:४४ ते सारे विश् वास करने आले इकट्ठे हे, ते सारी चीजां सांझी ही;
2:45 ते उंदी संपत्ति ते माल बेच के सारें लोकें गी बंडी दित्ता, जि'यां
हर इक माह्नू गी लोड़ ही।
2:46 ते ओह रोज इक मन कन्ने मंदिर च रौंदे रेंदे ते तोड़दे रेह्
घर-घर रोटी, खुशी कन्नै उंदा मांस खादा हा ते
दिल दी अकेलापन,
२:४७ परमात्मा दी स्तुति करना, ते सारे लोकें उप्पर अनुग्रह करना। ते प्रभु ने जोड़ दित्ता
रोज़ कलीसिया गी जिनेंगी उद्धार पाना चाहिदा ऐ।