२शमूएल
21:1 उस बेले दाऊद दे दिनें च त्रै साल बाद इक अकाल आया
ब'रा; ते दाऊद ने यहोवा कोला पुच्छया। ते परमेसरे ने जवाब दित्ता, “ एह़ इस आस् ते ऐ।”
शाऊल ते अपने खूनी घरै आस्तै, कीजे उने गिबोनी लोकें गी मारी ओड़ेया।
21:2 राजा ने गिबोनी लोकें गी सद्देआ ते उनेंगी आखेआ; (अब दी...
गिबोनी इस्राएल दे लोकें च नेई, लेकन बचे दे लोकें च हे
अमोरी; ते इस्राएल दे लोकें उंदे कन्ने कसम खादी ही
इस्राएल ते यहूदा दे लोकें दे सामने अपने जोश च उनेंगी मारने दी कोशश कीती।)
२१:३ इस आस् ते दाऊद ने गिबोनी लोकें गी आखया, “मैं तुंदे आस् ते के करां ? ते
जिसदे कन्ने मैं प्रायश्चित करां, तां जे तुस विरासत गी आशीष देओ
प्रभु दा ?
21:4 गिबोनी लोकें उसी आखेआ, “साढ़े कोल ना चांदी होग ते ना सोना
शाऊल, ना उदे घर दा; ना साढ़े आस् ते तू कुसे गी बी मारी ओड़ना
इजराइल। ते उन आखया, “ तुस जे किश आखगे, ओह मैं तुंदे आस् ते करगा।”
21:5 उने राजा गी जवाब दित्ता, “जिस ने साह्डे गी खत्म करी दित्ता ते जेड़ा गढ़े दा ऐ।”
साडे खिलाफ कि असीं किसे वी विच रहन तों नष्ट हो जाइए
इस्राएल दे तटें गी,
21:6 उदे पुत्तरें च सत्त आदमी साढ़े कोल सौंपी जा, ते अस उनेंगी फांसी देई ओड़गे
शाऊल दे गिबिया च यहोवा गी, जिसी प्रभु ने चुनेया हा। ते राजा
आख्या, मैं उनेंगी देगा।
21:7 लेकन राजा ने शाऊल दे पुत्तर योनातन दे पुत्तर मफीबोशेत गी बख्शया।
इस आस् ते परमेसरे दी कसम दे कारण जेकी उंदे बिच दाऊद ते
शाऊल दा पुत्तर जोनाथन।
21:8 पर राजा ने ऐया दी कुड़ी रिस्पा दे दो पुत्तर गी लेई लेआ, जिनेंगी ओह
शाऊल गी अरमोनी ते मफीबोशेत गी जन्म दित्ता; ते मीकल दे पंज पुत्तर द
शाऊल दी कुड़ी, जिसी ओह् बरज़िलै दे पुत्तर अदरीएल आस्तै पालदी ही
मेहोलाती दा:
21:9 उन उनेंगी गिबोनी दे हत्थें च सौंपी दित्ता, ते उनेंगी फांसी देई दित्ती
ओह प्रभु दे सामने प्हाड़ी उप्पर चढ़ी गे
फसल कट्टने दे दिनें च, पैह्ले दिनें च, मारी दित्ता जंदा हा
जौ दी फसल दी शुरुआत।
21:10 अय्याह दी कुड़ी रिस्पा ने बोरी लेईये उसी फैलाया
चट्टान उप्पर, फसल कट्टने दे शुरू थमां लेइयै पानी उप्पर पौने तकर
उनेंगी सुर्ग थमां कड्डी लेआ, ते ना गै हवा दे पंछियें गी आराम करने दित्ता
दिन च उन्हें, ते रात च मैदान दे जानवर।
21:11 ते दाऊद गी दस् सेया गेया के अय्याह दी कुड़ी रिस्पा, की उपपत्नी ही
शाऊल, कीता हा।
21:12 दाऊद जाइयै शाऊल दी हड्डियां ते योनातन दी हड्डियां लेई लेइयां
याबेशगिलाद दे लोकें दा पुत्तर, जिनेंगी गली च चोरी करी लेता हा
बेतशान दे जित् थें पलिस्तीएं उनेंगी फांसी देई दित्ती ही, जदुं पलिस्तीएं उनेंगी फांसी देई दित्ती ही
गिलबोआ च शाऊल गी मारी ओड़ेया हा।
21:13 उन उत्थूं शाऊल दी हड्डियां ते उंदी हड्डियां लेई आए
उदा पुत्तर जोनाथन; ते फांसी च फंसे दे हड्डियां कट्ठियां कीतियां।
21:14 ते शाऊल ते उंदे पुत्तर योनातन दी हड्डियां उनेंगी दे मुल्ख च दफनाई दित्तियां
बिन्यामीन जेला च उंदे पिता कीश दी कब्र च
राजा दे हुक्म दा सब किश पूरा कीता। ते उसदे बाद परमेसरे गी बिनती कीती गेई
ज़मीन दे वास्ते।
21:15 फिरी पलिस्तीन इस्राएल कन्ने फिरी लड़ाई लड़ी; ते दाऊद चली गेया
ते उदे दास उंदे कन्ने थल्ले उतरी गे ते पलिस्तीएं कन्ने लड़े
दाऊद बेहोश हो गया।
२१:१६ ते इस्बीबेनोब, जेड़ा उस दिग्गज दे पुत्तरें च हा, जिसदा वजन हा
भाले दा वजन त्रै सौ शेकेल पीतल दा हा, ते उसी पट्टी बन्नी दी ही
नमीं तलवार कन्नै, जिसी दाऊद गी मारी दित्ता समझेआ जंदा हा।
21:17 लेकन सरूया दे पुत्तर अबीशा ने उसी मदद कित्ता ते पलिस्ती गी मारी ओड़ेया।
ते उसी मारी ओड़ेया। उस बेले दाऊद दे मनुखें उसी कसम खाइयै आखया, “तू गै करगे।”
साढ़े कन्ने लड़ाई च ह़ुन नेई जाओ, तांजे तू उजाला नेई बुझाओ
इजराइल।
21:18 इसदे बाद फिरी लड़ाई होई
गोब च पलिस्तीन: फिरी हुशाती सिब्बकै ने साफ गी मारी ओड़ेया, जेड़ा हा
दिग्गज दे पुत्तरें दा।
21:19 फिरी गोब च पलिस्तीएं कन्ने लड़ाई होई गेई, जित्थें एल्हानन
बेतलेहेम दे यारेओरेगिम दे पुत्तर ने गोलियत दे भ्रा गी मारी ओड़ेया
गित्ती, जिसदे भाले दा डंडा बुनकर दे बीम दे समान हा।
21:20 गात च अजें बी लड़ाई होई गेई ही, जित्थें इक बड्डा कद दा आदमी हा।
जिसदे हर हत्थ च छह उंगलियां, ते हर पैर च छह पैरें दी उंगलियां, चार ते...
बीस दी गिनतरी च; ते ओह बी दिग्गज कोला पैदा होया।
21:21 जदुं उने इस्राएल दा ध् यान कित्ता, तां योनातन दा पुत्तर शिमेआ दा परा
दाऊद ने उसी मारी ओड़ेया।
21:22 ए चारे गत च दिग्गज कोला पैदा होए, ते उंदे हत्थें कन्ने डिग्गे
दाऊद ते उदे नौकरें दे हत्थें कन्ने।