२शमूएल
१३:१ इसदे बाद दाऊद दे पुत्तर अबशालोम ने इक मेला बनाई लेया
भैन, जिसदा नां तामार हा; ते दाऊद दा पुत्तर अम्नोन उसी प्यार करदा हा।
13:2 अम्नोन इन्ना परेशान होई गेआ जे ओह् अपनी भैन तामार आस्तै बीमार होई गेआ; उसी लेई
कुंवारी ही सी; ते अम्नोन गी उदे कन् ने किश करना बड़ा मुश्कल समझ़ेया।
13:3 लेकन अम्नोन दा इक दोस्त हा, जिसदा नां योनादाब हा, जेड़ा शिमेआ दा पुत्तर हा
दाऊद दा भ्रा, ते योनादाब बड़ा चतुर मनुख हा।
13:4 उन उसी आखया, “तू राजा दे पुत्तर होने दे नाते दिनै च कीं झुकदा ऐ।”
अज्ज? क्या तू मिगी नेई दस्सना ? अम्नोन ने उसी आखया, “मैं तामार कन्ने प्यार करदा हां, मेरा।”
भाई अबशालोम दी बहन।
13:5 योनादाब ने उसी आखया, “तुगी अपने बिस्तर उप्पर सुट्टी दे ते अपने आप गी बनाई लै।”
बीमार;
मेरी भैन तामर आ के मिगी मांस देई ओड़ ते मांस गी मेरे च सजाई दे
नज़र, तां जे मैं उसी दिख सकां ते उदे हत्थै च खाई सकां।
13:6 उस बेले अम्नोन लेटी गेया ते अपने आप गी बीमार करी ओड़ेया;
उसी दिखो, अम्नोन ने राजा गी आख्या, “मेरे भैन तामार गी देयो।”
आओ, ते मेरी नजर च इक-दो केक बनाओ, तां जे मैं उसी खाई सकां
हत्थ.
13:7 उस बेले दाऊद ने तामार गी अपने घर भेजी ओड़ेया, “अब अपने भ्राऽ अम्नोन दे कोल जाओ।”
घर, ते उसगी मांस सजवाओ।
13:8 तां तामार अपने भ्राऽ अम्नोन दे घर चली गेई; ते उसी सुट्टी दित्ता गेआ। ते
आटा लेईये उसी गूंधिये उदी नजर च केक बनाई लेता
केक सेकना।
13:9 उसने इक कड़ाही लेईये उंदे सामने उंडेल दित्ता; पर उने मना करी ओड़ेया
खाओ. अम्नोन ने आख्या, “मेरे कोला सारे मनुखें गी बाहर कड्डो।” ते ओह हर इक बाहर निकलदे हे
उसदे कोला आदमी।
13:10 अम्नोन ने तामार गी आखया, “ खाना कोठरी च लेई आओ, तां जे मैं पाई सकां।”
तेरे हत्थ दा खाओ। तामर ने जेड़े केक बनाया हा, उसी लेई लेया, ते...
उनेंगी अपने भ्राऽ अम्नोन दे कोल कोठरी च लेई आया।
13:11 जदुं ओह़ उनेंगी खाने आस् ते उंदे कश लेई आई, ते उने उसी पकड़ी लेत्ता, ते...
उसी आखया, “ आओ मेरे कन्ने लेट जाओ, मेरी भैन।”
13:12 उसने उसी जवाब दित्ता, “ना, मेरे भ्रा, मिगी जबरदस्ती नेईं करो; कीजे इस चाल्ली दा कोई बी नेईं
इस्राएल च किश करना चाइदा, तू ए मूर्खता नेई करो।
13:13 ते मैं, अपनी शर्म गी कित्थें लेई जां? ते तेरे बारे च, तू गै करगे
इस्राएल दे मूर्खें च इक दे समान बनो। इस आस् ते ह़ुन तेरे कन् ने गल् ल कर
राजा गी; की वे ओह मिगी तेरे कोला नेई रोकग।
13:14 लेकन ओह उदी आवाज़ नेई सुनना चांह़दा हा, लेकन इस थवां बी ताकतवर ह़ोईये
उसने, मजबूर कर दित्ता, ते उसदे कन्ने लेट गया।
13:15 उस बेले अम्नोन उदे कन्ने बड़ा नफरत किता; तां जे जिस नफरत कन्नै ओह् नफरत करदा हा
उसी उस प्यार कोला बी बड्डा हा, जिस कन्नै ओह् उसी प्यार करदा हा। अम्नोन ने आख्या
उदे कोल, उठ, चली जा।
13:16 उसने उसी आखया, “ कोई कारण नेईं ऐ, ए बुराई मिगी भगाने च ऐ।”
दूजे कोला बी बड्डा ऐ जेड़ा तू मेरे कन्ने कित्ता हा। पर ओह़ नेई चांह़दा हा
उंदी गल्ल सुनो।
13:17 उस बेले ओस ने अपने सेवक गी बुलाया ते आखया, “अज्ज रखो।”
इस जनानी गी मेरे कोला बाहर कड्डी लैओ, ते दरवाजे गी उंदे पिच्छे बोल्ट मारी ओड़ना।
13:18 उदे उप्पर बक्ख-बक्ख रंगें दा कपड़ा हा, कीजे इस चाल्ली दे कपड़े पांदे हे
राजा दी कुड़ियां जेड़ी कुंवारी ही सजदी ही। फिर उसके नौकर
उसी बाहर कड्डी लेया, ते दरवाजे गी उंदे पिच्छे बोल्ट लाया।
13:19 तामार ने अपने सिर उप्पर राख पाई लेया, ते अपने रंग दे कपड़े गी फाड़ी दित्ता
ओह़ उदे उप् पर हा, ते उदे सिर उप् पर ह़त् थ रखेया, ते रोना लगी पेया।
13:20 उदे भ्राऽ अबशालोम ने उसी आखया, “के तेरा भ्राऽ अम्नोन बी ऐ।”
तू? लेकन, मेरी भैन, हुन चुप रेह, ओह तेरा भ्रा ऐ; परवाह ना
इस गल्ल दा। तां तामार अपने भ्राऽ अबशालोम दे घर उजाड़ रेई गेई।
13:21 लेकन राजा दाऊद ने ए सारी गल्लां सुनियै बड़ा गुस्सा आया।
13:22 अबशालोम ने अपने भ्राऽ अम्नोन कन्ने ना ते अच्छा बोलया ते ना बुरा, कीजे
अबशालोम गी अम्नोन कन्नै नफरत हा, कीजे उने अपनी भैन तामार गी मजबूर करी दित्ता हा।
13:23 ते दो सालें दे बाद अबशालोम दे भेड़ें गी कट्टने आले हे
बालहसोर च जेड़ा एप्रैम दे कोल ऐ, ते अबशालोम ने सारें गी सद्देआ
राजा दे पुत्तर।
13:24 अबशालोम राजा दे कोल आया ते आखया, “ दिखो, तेरे दास दे कोल ऐ।”
भेड़ें कतरने आले; राजा ते उदे नौकरें गी बी विनती करना ऐ
तेरा नौकर।
13:25 राजा ने अबशालोम गी आखया, “ नेईं, मेरे पुत्तर, आओ अस सारे हून नेईं जाचे, तां जे नेईं
अस तेरे उप्पर चार्ज करने आं। ते उन उसी दबाया;
लेकन उसी आशीष दिती।
13:26 उस बेले अबशालोम ने आख्या, “जेकर नेईं, तां मेरे भ्राऽ अम्नोन गी साढ़े कन्ने जाने देयो।”
राजा ने उसी आखया, “ ओह तेरे कन्ने की जाह्ग ?
13:27 लेकन अबशालोम ने उसी दबाया के अम्नोन ते राजा दे सारे पुत्तरें गी छोड़ी दित्ता
उसदे कन्ने।
13:28 अबशालोम ने अपने दासें गी आज्ञा दित्ती ही, “अम्नोन दे होने पर तुस हून मार्क करो।”
दिल मदिरा कन्ने मस्त ऐ, ते जदुं मैं तुसें गी आखना ऐ, अम्नोन गी मारी ओड़ो; अदूं
उसी मारो, ना डरो, के मैं तुगी हुक्म नेई दिती ? हिम्मत करो, ते बनो
वीर।
13:29 अबशालोम दे दासें अम्नोन कन्ने उं'दे आज्ञा दे मताबक किता।
उस बेले राजा दे सारे पुत्तर उठे, ते हर इक ने उसी अपने खच्चर उप्पर चढ़ी लेया।
ते फरार हो गया।
13:30 जदुं ओह़ रस्ते च हे, तां खबर आई
दाऊद ने आखया, “अबशालोम ने राजा दे सारे पुत्तरें गी मारी ओड़ेया, लेकन नेईं न।”
उंदे च इक चली गेआ।
१३:३१ फेर राजा उठ के अपने कपड़े फाड़ के धरती उप्पर लेटी गे; ते
उदे सारे नौकर अपने कपड़े फाड़ियै खड़ोते दे हे।
13:32 ते दाऊद दे भ्राऽ शिमेआ दे पुत्तर योनादाब ने जवाब दित्ता, “ चलो
मेरे स्वामी ए नेई समझदा के उनेंगी राजा दे सारे जवानें गी मारी ओड़ेया ऐ
पुत्तर; की वे अम्नोन सिर्फ मरी गेदा ऐ, की वे एबशालोम दी नियुक्ति कन्ने ए
उस दिन थमां गै तय कीता गेदा ऐ जिसलै उने अपनी भैन तामार गी जबरदस्ती कीता हा।
13:33 इस आस् ते मेरे स्वामी राजा गी इस गल् ला गी अपने दिलै च नेई लेई लैना चाहिदा
सोचो कि राजा दे सारे पुत्तर मरी गेदे न, की वे सिर्फ अम्नोन गै मरी गेदा ऐ।
13:34 लेकन अबशालोम फरार होई गेआ। ते चौकीदार जवान ने अपनी उप्पर चुक्की लेता
अख्खें गी दिक् खेया, ते दिक् खया के रस् ते च मते सारे लोक आए
उसदे पिच्छे पहाड़ी पासे।
13:35 योनादाब ने राजा गी आखया, “ दिखो, राजा दे पुत्तर आंदे न
नौकर ने कहा, ऐसा ही है।
13:36 ते उसी बोलना खत्म करदे गै,
दिखो, राजा दे पुत्तर आए ते अपनी आवाज़ बुलंद कर रोए
राजा ते उदे सारे नौकर बी बड़ा गै रोई गे।
13:37 लेकन अबशालोम नस्सी गेया ते अम्मीहूद दे राजा तलमाई दे कोल चली गेया
गेशूर जी। ते दाऊद हर रोज अपने पुत्तर दा शोक मनांदा हा।
13:38 इस करिए अबशालोम नस्सी गेया ते गेशूर चली गेया, ते उत्थें त्रै साल रेह।
13:39 राजा दाऊद दा प्राण अबशालोम दे कोल जाने दी लालसा करदा हा, कीजे ओह हा
अम्नोन दे बारे च दिलासा दित्ता।