२मक्काब दा
५:१ उस्सै समें दे बारे च एन्टिओकस ने मिस्र दी अपनी दूई यात्रा तैयार कीती।
५:२ ते फिरी ए होया कि सारे नगर दे बीच लगभग दी जगह
चालीस दिन, हवा च घुड़सवार दौड़दे दिक्खे गे, कपड़े च
सोने, ते लालें कन्ने लैस, फौजियें दे दल दे समान,
५:३ ते घुड़सवारें दी फौज भी, इक कन्ने टकराव ते दौड़दे
दूआ, ढाल दे हिलने कन्नै, ते पाईक दी भीड़ कन्नै, ते खींचने कन्नै
तलवारें, ते बाण ढालना, ते सोने दे आभूषणें दी चमक, ते
हर तरह दा हार्नेस।
५:४ इस आस् ते हर इक माह्नू प्रार्थना करदा हा के ओह़ प्रगट भ़ले च बदली जा।
५:५ जदुं इक झूठी अफवाह चली गई, जिय् यां एंटियोकस ने ऐ
मरे होए, जेसन ने कम से कम इक हजार आदमी लेई लेया, ते अचानक इक...
शहर उप्पर हमला करना; ते जेड़े दीवारें उप्पर हे, उनेंगी वापस करी दित्ता गेआ।
ते शैहर गी लेईये मेनेलस महल च नस्सी गेया।
5:6 लेकन यासोन ने अपने गै नागरिकें गी बिना दया दे मारी ओड़ेया, ते इस गल्ल गी नेईं समझदे होई
अपनी ही कौम दे उन दा दिन मिलना इक बड़ा दुखी दिन होग के लिए
उसी; लेकन ए सोचेया के ओह ओस दे दुश्मन हेन, ना कि ओस दे देशवासी।
जिस पर उसने जीत ली।
5:7 पर इस सब दे वास्ते ओह रियासत नेईं, लेकन आखरी च हासल कीता
अपने गद्दारी दे इनाम च शर्म पाई, ते फिरी फरार होई गेआ
अम्मोनी दे देश।
5:8 इस आस् ते अन्त च उसी दुखी वापसी होई गेई, ते पैह़लैं गै उंदे उप् पर इल्जाम लाया गेया
अरब दे राजा अरेतास ने शहर तों शहर भागदे होए पीछा कीता
सारे मनुख, नियमें गी त्यागने आले दे रूप च नफरत करदे हे, ते घृणित चीजें च पांदे हे
अपने देश ते देशवासियें दे खुल्ले दुश्मन दे तौर उप्पर उसी बाहर कड्डी दित्ता गेआ
मिस्र दा।
५:९ इस चाल्ली ओह जेड़ा मते सारें गी उंदे मुल्ख थमां कड्डी लेदा हा, ओह् परदेसी च नाश होई गेआ
जमीन, लेसिडेमोनियनें गी रिटायर होंदे होई, ते उत्थें मदद पाने आस्तै सोचदे होई
अपने रिश्तेदारें दे कारण:
5:10 ते जेस ने मते सारें गी अदफनाएं गी कड्डी दित्ता हा, उदे लेई शोक करने आला कोई बी नेई हा
कोई गंभीर अंतिम संस्कार बिल्कुल, ते ना ही अपने पिता दे कन्ने कब्र।
5:11 जदुं एह़ कित्ता गेया, तां राजा दी गड्डी च आया, तां उनेंगी एह़ सोचेया
यहूदिया ने विद्रोह कित्ता हा, जिसदे बाद उग्र मन कन्ने मिस्र दे बाहर निकली गेया।
उसने हथियार दे बल पर शहर गी लेई लेया,
5:12 ते अपने लड़ाकू लोकें गी आज्ञा दित्ती जे जिनेंगी मिलदे न उनेंगी नेई बख्शना ते मारी ओड़न
जिवें घरां ते चढ़े।
५:१३ इस चाल्ली जवान ते बुजुर्गें गी मारी दित्ता गेआ, ते मर्दें, जनानियें गी ते...
बच्चे, कुंवारी ते शिशुएं दी हत्या।
5:14 ते त्रै पूरे दिनें दे अंदर असठे दिनें च नष्ट होई गे
हजार, जिंदे चा चालीस हजार लोक इस टकराव च मारे गे; ते न
मारे जाने कोला कम बिके।
5:15 फिरी बी ओह इस गल्लै कन्नै संतुष्ट नेईं हा, लेकन परम पवित्र थाह् र च जाने दा अपना मन करदा हा
सारे संसार दा मंदिर; मेनेलस, ओह कानूनें दा गद्दार, ते उंदे कन्ने
अपने देश, उसी मार्गदर्शक होने दे नाते:
5:16 ते पवित्र बर्तनें गी गंदे हत्थें ते अशुद्ध हत्थें कन्नै लेई लैना
उनें चीजें गी उतारदे होई जेह्ड़ियां होर राजाएं आसेआ समर्पित कीतियां गेदियां हियां
संवर्धन ते महिमा ते जगह दा इज्जत, उने उनेंगी देई दित्ता।
5:17 ते एन्टिओकस दे मन च इन्ना घमंडी हा, के ओह़ नेई समझ़ेया के...
प्रभु नगर च रौहने आलें दे पापें आस्ते थोड़ी देर गुस्सा आया।
ते इस आस् ते उंदी नजर उस थाह़र उप् पर नेई ही।
5:18 की के जे ओह पैह्लें मते पापें च नेईं लपेटे दे हे, तां एह् मनुख, जल्दी गै
जिय्यां ओह आया हा, उसी फौरन कोड़े मारे गेया हा, ते उंदे कोला वापस करी दित्ता गेदा हा
धारणा, जि'यां हेलिओडोरस हा, जिसगी राजा सेल्यूकस ने दिखने आस्तै भेजेआ हा
खजाना।
५:१९ फिरी बी परमात्मा ने लोकें गी उस थाह् र आस्ते नेई चुनेया, लेकन...
जगह दूर जनता दे खातिर।
5:20 इस आस् ते ओह जगह, जेका उंदे कन् ने ह़ोई गेई ही
मुसीबत जो राष्ट्र के साथ हुई, बाद में संवाद किया
प्रभु कोला भेजे गेदे फायदें गी, ते जिय्यां के उदे गुस्से च त्याग दित्ता गेदा हा
सर्वशक्तिमान, तो फिर, महान प्रभु दा मेल मिलाप हो के, इस कन्नै सेट कीता गेआ
सारी महिमा।
5:21 इस आस् ते जदुं अंताकस ने मंदर च इक हजार अट्ठ लोकें गी कड्डी लेत्ता
सौ टैलेंट दे बाद ओह अपने च जल्दी जल्दी अंताकिया चली गेया
ज़मीन गी नौकायन करने योग्य बनाने दा घमंड, ते समुंद्र गी पैदल चलने योग्य बनाने दा: ऐसा हा
मन दी घमंड।
५:२२ ते उस ने राष्ट्र गी परेशान करने आस्ते राज्यपाल छोड़ी दित्ता: यरूशलेम च, फिलिप, अपने आस्ते
देश इक फ्रीगियाई ऐ, ते उसी सेट करने आह्ले कोला बी बर्बर आचरणें आस्तै
तुआंह्;
५:२३ ते गारीज़िम च एंड्रोनिकस; ते इसदे अलावा मेनेलस, जेह्ड़ा सारें कोला बी बुरा ऐ
बाकी लोकें नागरिकें उप्पर भारी हत्थ उड़ाया, दुर्भावनापूर्ण दिमाग कन्नै
अपने देशवासी यहूदियां दे खिलाफ।
५:२४ उस घृणित सरगना अपोलोनियस गी बी दो लोकें दी फौज कन्ने भेजी दित्ता
ते बीस हजार लोकें उसी हुक्म देईये जेड़े उंदे सारें गी मारी ओड़न
उत्तम उम्र, ते जनानियां ते छोटे किस्म गी बेचने आस्तै:
5:25 ओह यरूशलेम च आ के शांति दा नाटक करदे होई पवित्र स्थान तकर बरदाश्त किता
सब्त दे दिन, जदुं यह़ूदियें गी पबित्तर दिन मनने आस् ते लेईये, तां उन् ने आज्ञा दित्ती
अपने मर्दें गी हथियारबंद करने आस्तै।
5:26 ते इस चाल्ली उनें सारें गी मारी ओड़ेया जेह्ड़े जश्न मनाने च गेदे हे
सब्त दे दिन, ते हथियार कन्ने शैहर च दौड़दे होई मते सारे मारे गे
भीड़-भाड़।
5:27 लेकन यहूदा मक्काबस ने नौ होर लोकें कन्ने, या ओदे कोल गै अपने आप गी दूर करी लेआ
जंगल च चली गे, ते प्हाड़ें च रौहने दे मताबक
जानवरें गी, उदी संगत कन्ने, जेड़े लगातार जड़ी-बूटियें दा खांदे हे, तां जे उनेंगी नेई पौन
प्रदूषण दे हिस्सेदार बनो।