२मक्काब दा
३:१ जदुं पबित्तर नगर च सारी शांति कन् ने बसेया, ते नियम बी ह़ोई गे
ओनियास महायाजक दी भक्ति दे कारण बड़ी अच्छी तरह रखेया, ते
बुराई कन्ने उसी नफरत,
३:२ ऐसा होया कि राजाओं ने भी उस जगह दा आदर कित्ता, ते...
अपने बेहतरीन बरदानें कन्नै मंदिर गी बड़ाई करो;
३:३ इन्ना कि एशिया दे सेलुकस ने अपनी आमदनी दा सारा खर्चा चुकाया
बलिदानें दी सेवा कन्नै जुड़े दे।
३:४ लेकन बिन्यामीन दे गोत्र दा इक शमौन, जेड़ा राज्यपाल बनाया गेदा हा
मंदिर, शहर च अव्यवस्था दे बारे च महायाजक कन्ने झगड़ा होई गेआ।
३:५ जदुं ओह ओनियास उप्पर नेई जीती सकेआ, ते उसी पुत्तर अपोलोनियस दे कोल लेई गेया
थ्रेसिया दा, जेड़ा उस वेले सेलोसीरिया ते फीनीस दा गवर्नर हा,
३:६ ते उसी दस्या के यरूशलेम दा खजाना अनंत रकम कन्ने भरोचे दा ऐ
पैसे, तां जे उंदी धन-दौलत दी भीड़, जेह्ड़ी उंदे कन्नै जुड़ी नेईं ही
बलिदानें दा लेखा-जोखा, बेशुमार हा, ते एह् संभव हा
सारे राजा दे हत्थ च लाने आस्तै।
३:७ जदुं अपोलोनियस राजा दे कोल आया ते उसी पैसे दे बारे च दस्सेया
जिसदे बारे च उसी दस्सेआ गेआ हा, राजा ने हेलिओडोरस गी अपने खजानची चुनेआ, ते...
उसी इक हुक्म देईये भेजेया के ओह़ उसी उप् पर दित्ते गेदे पैसे गी लेई आओ।
३:८ इस करिए हेलिओडोरस ने अपना सफर शुरू करी दित्ता; दे दौरे दे इक रंग दे हेठ
सेलोसीरिया ते फीनीस दे शैहरें च, पर सच्चें गै राजा दा पूरा करने आस्तै
उद्देश.
३:९ जदुं ओह़ यरूशलेम च आई गेया, ते उंदे कन् ने उंदे कन् ने स् वागत कित्ता गेया
नगर दे महायाजक गी, उसी दस्सेआ जे किस गल्लै दी बुद्धि दित्ती जंदी ऐ
पैसे गी, ते उसी किस कारण आया, ते पुच्छेआ जे एह् गल्लां की नेईं
वाकई ऐसे थे।
3:10 उस बेले महायाजक ने उसी दस्या कि ऐसे पैसे दे लेई जमा कीते गेदे न
विधवाएं ते बाप-बच्चे गी राहत देना:
३:११ ते उदे च किश तोबियास दे पुत्तर हिरकानस दे हे, जेड़ा इक बड्डा मनुख हा
इज्जत, ते उंवां नेई जिय् यां उस दुष्ट शमौन ने गलत जानकारी दित्ती ही: जिसदा योग
कुल च चार सौ टोला चांदी ते दो सौ सोना हा।
३:१२ ते कि ऐसा गलत कित्ता जाना बिल्कुल असंभव हा
उन्हें गी, जिने इस जगह दी पवित्रता च सौंपेआ हा
मंदिर दी महिमा ते अभेद्य पवित्रता, सारें उप्पर सम्मानित
दुनिया.
३:१३ लेकन हेलिओडोरस ने राजा दे हुक्म दे कारण आखया, “ए
किसे बी चाल्ली उसी राजा दे खजाने च लेई आना गै पौग।
३:१४ इस आस् ते जिस दिन उसी नियुक्त कित्ता हा, उस दिन ओह़ इस गल् ला गी सुलझाने आस् ते दाखल होई गेया।
इस आस् ते सारे शैह़रे च कोई निक्की पीड़ नेई ही।
३:१५ लेकन याजक अपने च वेदी दे सामने सजदा करदे होई
याजकें दे कपड़े, जेड़े व्यवस्था बनांदे न, उसी सुर्ग च सद्दे
उनें चीजें दे बारे च जेकी दित्ती गेई ही, तांजे उनेंगी सुरक्षित रक्खेआ जा
की वे जिन्हां ने उन्हें रखेया रखेया हा।
३:१६ फिरी जेड़ा महायाजक दे मुंह च दिखदा हा, ओह घाय करदा
उंदा दिल: उंदे चेहरे ते उंदे रंग बदलने आस्तै घोशणा कीती गेई
उंदे मन दी अंदरूनी तड़प।
३:१७ की वे ओह मनुख शरीर दे डर ते डर कन्ने घिरे दा हा, कि ओ
उसी दिखने आलें गी प्रगट हा, उदे च ह़ुन केह़ दुख हा
दिल.
3:18 दूए अपने घरें थमां आम विनती करने आस्तै दौड़े;
कीजे ओह़ थाह़र तिरस्कार च औने आली ही।
3:19 ते जनानियां छाती दे हेठ बोरी कपड़े पाईऐ
गली-गली, ते कुंवारी जेड़ी कुड़ियां च रखी गेईयां हियां, कुझ फाटकें तकर, ते...
कुझ दीवारें गी, ते किश खिड़कियें थमां बाह् र दिक्खदे हे।
३:२० ते सारे अपने हत्थ सुर्ग दी बक्खी पकड़ी लेंदे हे।
३:२१ फिरी मनुख गी भीड़ दे गिरने गी दिखना तरस आवै करदा
हर किस्म दे, ते महायाजक दा डर इस चाल्ली दी पीड़ च ऐ।
3:22 फिर उने सर्वशक्तिमान प्रभु गी पुकारया के ओह़ कम् म करने आली गल् लें गी पूरा करन
उनें लोकें लेई सुरक्षित ते पक्का भरोसा करो जिनेंगी उनेंगी कमिट कीता हा।
३:२३ फिरी बी हेलिओडोरस ने उसी फरमान देई दित्ता।
३:२४ जदुं ओह़ उत्थें गै अपने पहरेदारें कन् ने खजाने दे बारे च हा।
आत्माएं दे प्रभु ते सारी शक्ति दे राजकुमार ने इक बड्डा कम्म कीता
प्रकटीकरण, तां जे ओह्दे कन्नै अंदर औने दा अनुमान लाने आह्ले सारे गै हे
परमात्मा दी शक्ति कन्ने हैरान होई गे, ते बेहोश होई गे, ते बड़ा डरदे गे।
3:25 की वे उन्दे सामने इक घोड़ा प्रकट होया जिस उप्पर इक भयानक सवार हा।
ते बड़ा गै गोरे आवरण कन्ने सजाए दा हा, ते ओह़ बड़ा गै दौड़दा हा, ते उसी मारी ओड़ेया
हेलिओडोरस अपने अग्गें दे पैरें कन्नै, ते लगदा हा जे जेह्ड़ा उंदे उप्पर बैठे दा ऐ
घोड़े दे कोल सोने दा पूरा हार्नेस हा।
३:२६ उदे सामने दो होर नौजवान, जो ताकत च उल्लेखनीय हे।
सुंदरता च उत्तम, ते कपड़े च सुन्दर, जेह्ड़े कुसै बी पर उंदे कन्नै खड़ोते दे हे
तरफ; ते उसी लगातार कोड़ा मारदा हा, ते उसी मते सारे कोड़े मारदे हे।
३:२७ ते हेलिओडोरस अचानक जमीन उप्पर डिग्गी गेआ ते उंदे कन्ने घेर लेआ
बड़ा न्हेरे आया, लेकन उदे कन्ने होने आले उसी लेई गेया
कूड़े में बदल दे।
3:28 इस चाल्ली ओह, जेह्ड़ा हाल च गै इक बड्डी रेलगाड़ी कन्नै ते अपने सारे पहरेदारें कन्नै आया हा
उक्त खजाने च, उने अपनी मदद नेईं करी सकदे होई अंजाम दित्ता
उदे हथियार कन्ने, ते साफ तौर उप्पर उनेंगी परमात्मा दी शक्ति गी स्वीकार कीता।
३:२९ क्योंकि ओह परमात्मा दे हत्थ कन्ने थल्ले सुट्टी दित्ता गेया, ते सारें कोला बेजुबान बेजुबान पेई गेया
जिन्दगी की आशा।
3:30 लेकन उने प्रभु दी स्तुति किता, जिने चमत्कारिक तरीके कन्ने अपनी जगह दा आदर कित्ता।
मंदिर आस्ते; जो थोड़ी देर पहले डर ते परेशानी कन्ने भरोची दी ही, जदूं
सर्वशक्तिमान प्रभु प्रकट होया, खुशी ते खुशी कन्ने भरोचे दा हा।
३:३१ फिरी हेलिओडोर दे किश दोस्तें ने ओनियास कोला प्रार्थना कीती के ओह
परमेसरे गी उसी अपनी जान देने आस् ते पुकारदा हा, जेका इस आस् ते तैयार हा
भूत छोड़ दे।
३:३२ इस आस् ते महायाजक गी इस गल् ला दा शक नेई हा के राजा इस गल् ला गी गलत नेई समझ़े
यहूदियों ने हेलिओडोरस के साथ कुछ गद्दारी की थी, पेशकश क
आदमी दी सेहत वास्ते बलिदान।
३:३३ जदुं महायाजक प्रायश्चित करदा हा, ते उसी नौजवान अंदर
उसी कपड़े प्रकट होकर हेलिओडोरस दे कोल खड़ोते हुए कहते हुए, “ दे।”
ओनिया महायाजक दा बड़ा धन्नवाद करदा ऐ, की ओस आस्ते प्रभु दा बड़ा धन्नवाद
तुगी जिंदगी देई दित्ती ऐ।
३:३४ ते तुगी सुर्ग थमा कोड़ा मारेया ऐ, ते सारें गी दस्सो
मनुख परमात्मा दी पराक्रमी शक्ति। ते जदुं उनेंगी एह़ गल् लां ग् लाया, तां उनेंगी
प्रकट नहीं हुआ।
३:३५ इस आस्ते हेलिओडोरस ने प्रभु गी बलिदान चढ़ाया ते किता
जेस ने उदी जान बचाई ही, ते ओनियास गी नमस्कार कित्ता, उदे कन्ने बड़ी प्रण लौटी गेया
राजा दे कोल अपनी सेना दे कन्ने।
३:३६ फिरी उन सारे लोकें गी उस महान परमात्मा दे कम्में दी गवाही दित्ती, जेड़े उंदे कोल हे
अक्खीं नाल वेखया।
३:३७ ते जदुं राजा हेलिओडोरस, जेका इक बारी भेजे जाने आला योग्य मानू होई सकदा ऐ
फिरी यरूशलेम आस् ते आखया।
3:38 जेकर तेरा कोई दुश्मन या गद्दार ऐ तां उसी उत्थें भेजो, ते तू भेजगे
जेकर ओह़ अपनी जान देईये बची जा, तां उसी कोड़े मारी ओड़ो, कीजे इस च गै
जगह, कोई शक नहीं; परमेसरे दी इक खास शक् ति ऐ।
३:३९ की वे जेड़ा सुर्ग च रौंदा ऐ, उसी उस थाहर उप्पर नजर रखदी ऐ ते रक्षा करदा ऐ
एह्; ते जेड़े उसी चोट पजाने आले आंदे न, उनेंगी मारदा ते नष्ट करदा ऐ।
३:४० ते हेलिओडोरस दे बारे च ते खजाने दी रखवाली दे बारे च।
इस तरह पर गिर गया।