• पिच्छै


• साइट होम

२एस्द्रास
13:1 सात दिनें दे बाद मैं रात च इक सपना दिक्खेआ।
13:2 ते दिखो, समुंदरै थमां इक हवा उठी, जेड़ी सारी लहरें गी हिलाया
उसके।
13:3 मैं दिखया, ते दिखो, ओह मनुख हज़ारें लोकें कन्ने मजबूत होई गेआ
स्वर्ग;
काँप गया जो उसदे हेठ दिक्खेआ गेआ।
13:4 ते जदुं बी उदे मुंह च आवाज़ निकलदी ही, ते सारे उसी जलांदे हे
उदी आवाज़ सुनी, जिय्यां धरती अग्ग गी महसूस करदे होई कमजोर होई जंदी ऐ।
13:5 इसदे बाद मैं दिक्खेआ, ते दिखो, इकट्ठे होई गेदे हे
मनुखें दी भीड़, गिनतरी च, सुर्ग दी चार हवाएं थमां, ते...
समुंदरै च निकले दे मनुख गी अपने वश च करो
13:6 लेकन मैं दिखया, ते दिखो, ओह अपने आप गी इक बड्डा पहाड़ बनाई लेदा हा ते उड़ गया
उस पर ऊपर।
13:7 लेकन मैं उस इलाके जां जगह गी दिक्खना हा जित्थें प्हाड़ी उकेरी गेदी ही।
ते मैं नेई करी सकेआ।
13:8 इसदे बाद मैं दिखया, ते दिखो, सारे इकट्ठे होए
उसी वश च करने आस् ते बड़ा डरदे हे, ते फी बी लड़ने दी हिम्मत करदे हे।
13:9 ते दिखो, जिय्यां ओह आने आली भीड़ दी हिंसा दिखदा हा, ते ओह बी नेई
हत्थ उप्पर चुक्की लेता, ना तलवार, ना युद्ध दा कोई औजार।
13:10 पर सिर्फ मैं गै दिक्खेआ जे ओह् अपने मुंह थमां उं'दे समान गै भेजी दिंदा हा
अग्ग, ते ओस दे होंठों च ज्वालामुखी सांस, ते ओस दी जीभ च
चिंगारी ते तूफान बाहर कड्डो।
13:11 ते ओह सारे इकट्ठे होई गे; अग्ग दा धमाका, ज्वालामुखी सांस,
ते बड़ा तूफान आया; ते उस भीड़ उप्पर हिंसा कन्नै डिग्गी गेआ जेह्ड़ी
लड़ने लेई तैयार हा, ते उनेंगी हर इक गी जला दित्ता, तां जे ए
अचानक असंख्य भीड़ च कुसै बी चीजै दा एहसास नेईं होना हा, पर सिर्फ
धूड़ ते धुएं दी गंध: जदूं मैं एह् दिक्खेआ तां मैं डरी गेआ।
13:12 बाद मैं उसी आदमी गी पहाड़ थमां उतरदे होई उसी पुकारदे दिक्खेआ
उसी इक होर शांतिप्रिय भीड़।
१३:१३ उदे कोल मते सारे लोक आए, जिंदे च केई खुश हे, ते केई खुश हे
माफ करो, ते उंदे च किश बन्नी गेदे हे, ते किश उंदे कोला ऐसा लेई आए
चढ़ाया गेया, तां मैं बड़े डर कन्ने बीमार होई गेआ, ते जागदा हा, ते
आक्खेआ,
13:14 तू अपने दास गी शुरू थमां गै एह् अजूबा दस्से दे न, ते कित्ते न
मिगी इस योग्य समझेया के तू मेरी प्रार्थना गी ग्रहण करी लै।
13:15 इस सपने दी व्याख्या मिगी दस्सो।
13:16 कीजे जिय्यां मैं अपनी समझ च गर्भवती ऐं, उंदे उप्पर हाय ओह होन
उनें दिनें च छड्डी गेदे हे ते जेड़े पिच्छें नेई रेई गेदे न, उंदे उप्पर मता हाय!
13:17 की वे जेड़े नेई बचे दे हे, ओह भारी पेदे हे।
13:18 हुन मैं ओह गल्लां समझदा हां जेड़ी आखरी दिनें च रखी गेदी ऐ, जेड़ी...
उंदे ते जेड़े पिच्छें रेई गेदे न, उंदे कन्ने बी होग।
13:19 इस आस् ते ओह़ बड्डे-बड्डे खतरे ते मते सारे जरूरी चीजें च पौंदे ह़न, जिय् यां के
ये सपने घोषणा करदे हैं।
13:20 फिरी बी जिस खतरे च ऐ, उसी इनें गल्लें च औना बड़ा सौखा ऐ।
इस तों वी वजह कि ओ संसार विचों बादल दे समान चली जावे, ते चीजां नूं ना दिखदे
जेड़ा आखरी दिनें च होंदा ऐ। उन ने मिगी जवाब दित्ता, ते आखया।
१३:२१ मैं तुगी उस दर्शन दी व्याख्या करगा, ते मैं खोली देगा
तेरे गी ओह चीज जेड़ी तू मंगी ऐ।
13:22 जदुं तू उनें पिच्छें रेह़ने आलें दे बारे च ग् लाया ऐ, तां एह़ ऐ
व्याख्या करना:
13:23 जेड़ा उस समें च खतरे गी सहन करदा ऐ, ओह अपने आप गी रखदा ऐ
खतरे च पेई गेदे ओ ऐसे न जिनेंगी कम्में च ऐ, ते उंदे उप्पर विश्वास ऐ
सर्वशक्तिमान जी।
13:24 इस आस् ते ए जानना के जेके पिच्छे छड्डी गेदे न, ओह़ मते आशीषी ह़न
मरे दे लोकें कोला बी।
13:25 दर्शन दा मतलब एह् ऐ: जिसलै तू इक माह्नू गी उप्पर औंदे दिक्खेआ
समुंदर दे बिच्चो-बिच्चो;
13:26 उसी गै ऐ जिसी परमात्मा ने इक बड्डा मौसम रखे दा ऐ, जिसदे द्वारा
अपने आप गी अपने प्राणी गी बचाई देग, ते उनेंगी एह़ हुक्म देग
पिच्छे छडी गेदे न।
13:27 ते जित् थें तू दिक् खेया हा के उदे मुंह़ च इक धमाके दे समान निकलेया
हवा, ते अग्ग, ते तूफान;
13:28 ते ना ते तलवार, ते ना ही कोई युद्ध दा साधन, पर कि...
उदे च दौड़दे होई उसी अपने वश च करने आली सारी भीड़ गी नष्ट करी दित्ता।
एह् व्याख्या ऐ:
13:29 दिखो, ओह दिन औंदे न, जिस वेले परमात्मा उनेंगी बचाना शुरू करग
जेड़े धरती उप्पर न।
१३:३० ते ओह धरती उप्पर रौहने आलें गी हैरान करी देग।
13:31 ते इक नगर दुए कन्ने लड़ने दा जिम्मा लैग
दूई, इक थाहर दुए दे खिलाफ, इक लोक दुए दे खिलाफ, ते इक
दायरे दूजे दे खिलाफ।
13:32 ते ओह समां होग जिसलै एह् गल्लां होंगन, ते...
चिन्नें होंगन जेड़े मैं तुगी पैह्लें दस्से हे, ते उस बेले मेरा पुत्तर होग
घोशणा कीती, जिसी तू चढ़दे मनुख दे समान दिक्खेआ।
13:33 ते जदुं सारे लोक उदी आवाज़ सुनी लैन, तां हर इक अपने आप च ऐ
जमीन छोड़ो लड़ाई उंदे कोल इक दुए दे खिलाफ ऐ।
१३:३४ ते असंख्य भीड़ इकट्ठी होई जाग, जिय्यां तुसें दिक्खेआ हा
उनेंगी, औने आस् ते इच् छा करदे न, ते लड़दे-लड़दे उदे उप् पर जीत हासल करने आस् ते इच् छा करदे न।
13:35 लेकन ओह सियोन पहाड़ दी चोटी उप्पर खड़ोग।
13:36 ते सियोन औग, ते तैयार होईये सारें लोकें गी दस्सेआ जाग
बनाया, जिय्यां तुसें हत्थें दे बगैर उकेरी दी प्हाड़ी दिक्खी ही।
13:37 ते मेरा पुत्तर उनें जातियें दे दुष्ट आविष्कारें गी डांटग।
जेड़े अपने बुरे जीवन दे कारण तूफान च पेई गेदे न;
13:38 ते उंदे बुरे विचार ते यातनाएं गी उंदे सामने रखग
जिसदे कन्ने ओह लौ दे समान तड़पने लगन।
ते ओह व्यवस्था दे समान उन्हें गी बिना मेहनत दे नाश करी देग
में.
13:39 ते तू दिखया के ओह इक होर शांतिप्रिय भीड़ इकट्ठी करदा ऐ
उसी;
13:40 ओह दस गोत्र हेन, जिन्हें गी उंदे कोला कैदियें कन्ने कड्डी लेता गेदा हा
ओसिया राजा दे समें च अपनी जमीन, जिसदा राजा सलमानासर
अश्शूर गी बंदी बनाई लेता, ते उनेंगी पानी दे उपर लेई गेया, ते इय् यां गै
ओह् दूए मुल्ख च आई गे।
13:41 लेकन उने आपस च एह् सलाह लेई लेआ जे ओह् इस गल्लै गी छोड़ी देन
गैर-यहूदी लोकें दी भीड़, ते इक होर मुल्ख च जाओ, जित्थें
कदे मनुख जाति ना रेही,
13:42 तां जे ओह् उत्थें अपने नियमें गी मनन, जिनेंगी ओह् कदें बी नेईं मनदे हे
अपनी ज़मीन।
13:43 ते ओह नदियें दे संकरी थाहरें दे कंडे फरात च दाखल होई गे।
13:44 की वे परमेसरे ने उंदे आस् ते चिन् ह़न कित्ता, ते जल-प्रलय गी शान्त करी ओड़ेया।
जद तक उन्शें ऩास नशीॊ शो गमा।
13:45 कीजे उस मुल्ख च इक बड्डा रस्ता हा, मतलब इक साल दा
ते डेढ़: ते उसी इलाके दा नां अरसारेथ ऐ।
13:46 फिरी ओह आखरी समें तकर उत्थें गै रेह्। ते ह़ुन जदुं ओह़ करङन
आना शुरू कर दे,
13:47 उच्चतम धार धार दे झरने गी फिरी रोकग, तां जे ओह जा सकन
इस आस् ते तू भीड़ गी शांति कन् ने दिक् खेया।
13:48 लेकन जेड़े तेरे लोकें कोला पिच्छें रेई गेदे न, ओह गै मिलदे न
मेरी सीमाएं दे अंदर।
13:49 जदुं ओह इकट्ठी होई दी जातियें दी भीड़ गी नष्ट करग
इकट्ठे होईये अपने लोकें दा बचाव करग जेड़े बचे दे न।
13:50 फिरी ओह उनेंगी बड्डे-बड्डे चमत्कार करग।
13:51 उस बेले मैं आखया, हे शासन करने आले प्रभु, मिगी ए दस्सो
समुंदर दे बिच्चो-बिच्च आंदे आदमी गी दिक्खेआ?
13:52 उन मिगी आखया, “ जिय्यां तू ना ढूंढ सकदा ऐ ते ना जान सकदा ऐ
समुंदरे दे गहरे च चीजां, धरती उप्पर कोई बी नेई करी सकदा
मेरे पुत्तर गी दिखो, जां उदे कन्ने होने आलें गी दिखो, लेकन दिनै च।
13:53 एह् उस सपने दी व्याख्या ऐ जेह्ड़ा तुसें दिक्खेआ हा, ते जिसदे कन्नै तुसें दिक्खेआ हा
तू इत्थे ही हल्के हो।
13:54 की वे तू अपना रस्ता छड्डी दित्ता ऐ ते मेरी मेहनत गी मेरे उप्पर लाया ऐ
कानून, ते उसी ढूंढेया।
13:55 तू अपने जीवन गी बुद्धि कन्नै व्यवस्थित कीता ऐ, ते समझ गी अपने आस्तै बुलाया ऐ
मां.
13:56 इस आस् ते मैं तुसेंगी परमेसरे दे खजाने गी दस् सेया ऐ
होर त्रै दिनें च मैं तेरे कन्ने होर गल्लां आखना ते उसी सुनाना
तू पराक्रमी ते अद्भुत चीजां।
13:57 फिरी मैं मैदान च निकली आया, ते उंदी बड़ी स्तुति ते धन्नवाद कीता
परमेसरे अपने अजूबे दे कारण जेके उने समें च कित्ता;
१३:५८ ते इस करिए के ओह उसी ते ऐसी चीजें दा शासन करदा ऐ जेड़ी उंदे च पौंदी ऐ
मौसम: ते उथे मैं त्रै दिन बैठेया।