२इतिहास
३३:१ मनश्शे बारह साल दा हा, जदुं ओह़ राज करना शुरू करी ओड़ेया, ते ओह़ राज कित्ता
यरूशलेम च पंजपन्न साल;
३३:२ लेकन जो परमेसरे दी नजर च बुरा हा, उसी उदे समान किता
गैर-जातियें दी घृणित गल्लां, जिनेंगी प्रभु ने उंदे सामने कड्डी दित्ता हा
इस्राएल दे संतान।
३३:३ की वे उन उच्चे थाहरें गी फिरी बनाई लेया जिनेंगी उंदे पिता हिजकियाह ने तोड़ी दित्ता हा
थल्ले, ते बालियें आस् ते वेदी खड़ी कित्ती, ते बाग-बगीचे बनाए, ते...
सुर्ग दी सारी सेना दी पूजा कीती, ते उंदी सेवा कीती।
३३:४ उसने यहोवा दे घर च वेदी बनाईयां, जिंदे कोला यहोवा दा हा
आखया, “ यरूशलेम च मेरा नां सदा-सदा रौग।”
33:5 ते उने सुर्ग दी सारी सेना आस्ते वेदी बनाईयां, ते उदे दो आंगन च
यहोवा दा घर।
३३:६ ते उने अपने बच्चें गी घाटी च अग्ग च गुजारी दित्ता
हिन्नोम दा पुत्तर: ओह बी समें दा पालन करदा हा, ते मंत्रमुग्ध करदा हा, ते इस्तेमाल करदा हा
जादू टोना, ते इक परिचित आत्मा कन्ने निबड़दा हा, ते जादूगरें कन्ने: ओह
उसी गुस्सा करने आस् ते परमेसरे दी नजर च बड़ी बुराई कित्ती।
३३:७ ते उन इक नक्काशीदार मूर्ति, जेड़ी मूर्ति उने बनाई ही, दे घर च रखी
परमेसरे, जिसदे बारे च परमेसरे दाऊद ते उंदे पुत्तर सुलेमान गी ग् लाया हा, “इस च।”
घर ते यरूशलेम च, जिनेंगी मैं सारे गोत्रें दे सामने चुनेया ऐ
इस्राएल, मैं अपना नां हमेशा लेई रखना ऐ।
३३:८ ते ना गै मैं इस्राएल दे पैरें गी इस देशै थमां नेई हटाना
जेड़ी मैं तुंदे पुरखें आस्ते नियुक्त कीती ऐ; तां जे ओह़ ध़् यान देई सकन
जे किश मैं उनेंगी आज्ञा दित्ती ऐ, उसी सारे व्यवस्था ते आज्ञा दे मताबक करो
मूसा दे हत्थै कन्नै नियम ते नियम।
३३:९ इस आस् ते मनश्शे ने यहूदा ते यरूशलेम दे निवासियें गी भ़टकाई दित्ता ते उदे च
उनें गैर-यहूदी लोकें कोला बी बुरा करो, जिनेंगी प्रभु ने उंदे शा पैह़लैं नाश करी ओड़ेया हा
इस्राएल दे संतान।
33:10 ते परमेसरे मनश्शे ते उदे लोकें कन् ने गल् ल कित्ती, पर उनेंगी नेई मनना हा
सुनो।
३३:११ इस आस् ते परमेसरे उंदे उप् पर सेना दे सेनापतिएं गी लेई आए
अश्शूर दे राजा ने मनश्शे गी कांटे दे बीच लेईये बन्नी लेता
बेड़ी ला के उसी बाबुल लेई गेया।
३३:१२ जदुं ओह़ दुखें च पेदा हा, तां ओह़ अपने परमेसरे गी विनती कित्ती ते नम्र होई गेया
अपने आप गी अपने पिता दे परमात्मा दे सामने बड़ा गै मता।
33:13 ते उदे कोला प्रार्थना कित्ती, ते उदे कोला विनती कीती ते उंदी गल्ल सुनी
विनती ते उसी यरूशलेम च अपने राज च लेई आया। अदूं
मनश्शे जानदा हा के यहोवा ओह परमात्मा ऐ।
33:14 इसदे बाद उने दाऊद दे शहर दे बाहर पश्चिम च इक दीवार बनाई
घाटी च गिहोन दे पासे, मछियें दे फाटक दे अंदर दाखल होने तकर।
ते ओफेल दे चारों पासे चक्कर लाया, ते उसी बड़ी उच्ची उप्पर चुक्की लेता
यहूदा दे सारे बाड़ आले शैहरें च युद्ध दे कप्तान।
33:15 ते उसने परदेसी देवताएं गी ते मूर्ति गी घरै थमां कड्डी लेआ
यहोवा, ते सारे वेदी, जेड़ी उने घर दे पहाड़ उप्पर बनाई ही
यहोवा ते यरूशलेम च, ते उनेंगी शैहर थमां कड्डी ओड़ेया।
33:16 उसने प्रभु दी वेदी दी मरम्मत कीती ते उदे उप्पर शांति दा बलिदान कित्ता
बलिदान ते ध़नवाद दे बलिदान ते यहूदा गी आज्ञा दित्ती के ओह़ परमेसरे दी सेवा करन
इस्राएल दा।
३३:१७ फिरी बी लोक उच्चे थाहरें उप्पर बलिदान करदे हे, फिरी बी...
सिर्फ उंदे परमात्मा यहोवा।
33:18 मनश्शे दे बाकी कम्में ते उंदे परमात्मा कोला उंदी प्रार्थना, ते...
उनें द्रष्टाएं दे वचन जेड़े उसी परमेसरे दे परमेसरे दे नां कन् ने बोलदे हे
इस्राएल, दिखो, ओह इस्राएल दे राजाएं दी कताब च लिखे दे न।
३३:१९ उदी प्रार्थना बी, ते परमात्मा उदे कन्ने किय् यां विनती किता, ते उदे सारे पाप, ते...
उदे अपराध, ते उन थाहरें जित्थे उन्दे थाहरें बनाया ते खड़ोतेया
बगीचे ते उकेरी दी मूर्तियां, उसी नम्र होने कोला पैह्ले, दिखो, ओह न
द्रष्टाओं की कहावतों के बीच लिखी गई।
33:20 इस आस् ते मनश्शे अपने पुरखें कन् ने सुत्ती गेया, ते उनेंगी उसी अपने घरें च दफनाई दित्ता
घर: ते उदे पुत्तर आमोन हुंदे जगह राज कित्ता।
३३:२१ आमोन दो बीस साल दा हा, जदुं ओह़ राज करना शुरू करी ओड़ेया ते राज कित्ता
दो साल यरूशलेम च।
33:22 लेकन मनश्शे दे समान परमेसरे दी नजर च बुरा कित्ता
उदे पिता, की के आमोन ने उन सारे नक्काशीदार मूर्तियें गी बलिदान कित्ता, जेड़े
उदे पिता मनशे ने उंदी सेवा बनाई ही;
33:23 ते अपने पिता मनशे दे समान प्रभु दे सामने अपने आप गी नम्र नेईं कीता
अपने आप गी नम्र करी लेआ; लेकन अमोन होर मता अपराध करदा रेआ।
३३:२४ ते उदे नौकरें उदे खलाफ साजिश रच के उसी अपने घरै च मारी ओड़ेया।
33:25 पर देश दे लोकें उनें सारें गी मारी ओड़ेया जेड़े राजा दे खलाफ साजिश रचदे हे
अमोन; ते मुल्ख दे लोकें अपने पुत्तर योशिया गी उंदी जगह राजा बनाई लेता।