२इतिहास
18:1 यहोशाफात गी भरपूर धन ते आदर हा, ते ओह् अपने आप गी मिलदा हा
अहाब दे नाल।
१८:२ किश सालें दे बाद ओह अहाब दे कोल सामरिया च चली गेया। ते अहाब ने मारी ओड़ेया
भेड़ें ते बैल उंदे आस् ते ते उदे कन् ने जेड़े लोकें कन् ने हा, उंदे आस् ते मते सारे भेड़ें ते बैल
ते उसी अपने कन्ने रमोत गिलाद च जाने आस्ते मनाया।
18:3 इस्राएल दे राजा अहाब ने यहूदा दे राजा यहोशाफात गी आखया, “ चाहंदे ओ
मेरे कन्ने रमोथगिलाद च जाओ? उन उसी जवाब दित्ता, “मैं तू जिन्ना ऐं, ते
मेरे लोक तेरे लोकें दे समान; ते अस युद्ध च तेरे कन्ने होगे।
18:4 यहोशाफात ने इस्राएल दे राजा गी आखया, “ मेहरबानी करना, ए
आज यहोवा दा वचन।
१८:५ इस आस् ते इस्राएल दे राजा ने चार सौ नबियें गी इकट्ठा कित्ता
मनुखें गी आखया, “ के अस रमोत गिलाद च लड़ाई च जाइए जां जागे।”
मैं बर्दाश्त करदा हां? उने बोल्या, “ चली जा; कीजे परमात्मा उसी राजा दे हत्थ च सौंपी देग
हत्थ.
18:6 लेकन यहोशापात ने आख्या, “के इत्थें प्रभु दा कोई भविष्यवक्ता नेईं ऐ?
तां जे अस उदे कोला पुच्छी सकचे ?
18:7 इसराइल दे राजा ने यहोशाफात गी आखया, “ इक आदमी ऐ
जिन्दे कन्ने अस प्रभु कोलां पूछी सकने आं; कीजे ओह़ कदे बी भ़विखवानी नेई कित्ती
मेरे लेई भला, लेकन हमेशा बुराई; ते
यहोशाफात ने आख्या, “ राजा इय् यां नेई आखे।”
18:8 इसराइल दे राजा ने अपने इक अफसर गी बुलाया ते आखया, “ लेई आओ।”
जल्दी गै इमला दा पुत्तर मीकायाह।
१८:९ इस्राएल दा राजा ते यहूदा दा राजा यहोशाफात उंदे चा कुसै गी बी बैठे दे हे
उदे सिंहासन उप्पर, अपने कपड़े पाईऐ, ते ओह़ इक शून्य थाह़र उप् पर बैठे दे हे
सामरिया दे फाटक च प्रवेश करना; ते सारे नबियें भ़विखवानी कित्ती
उंदे सामने।
18:10 कनाना दे पुत्तर सिदकिया ने उसी लोहे दे सींग बनाई लेते हे, ते आखया।
यहोवा आखदा ऐ, “ इन्हें कन्ने तू सीरिया गी उसलै तकर धक्के देगे।”
खपत कर दित्ता।
18:11 सारे भविष्यवक्ताएं इय् यां गै भ़विखवानी कित्ती, “ रमोत गिलाद च जाओ, ते...
तरक्की करो, की वे यहोवा उसी राजा दे हत्थ च सौंपी देग।
१८:१२ ते मीकाया गी सद्दने आला दूत उदे कन्ने आखया।
दिखो, नबियें दे वचन इक कन्ने राजा गी भलाई करांदे न
सहमति देना; इस आस् ते तेरा वचन उंदे च इक दे समान बनो, ते
तू भला बोलना।
18:13 मीकाया ने आख्या, “ जिय्यां प्रभु जिंदा ऐ, उय्यां गै मेरा परमात्मा आखदा ऐ
मैं बोलदा हां।
18:14 जदुं ओह राजा दे कोल आया, तां राजा ने उसी आखया, “ मीकायाह
अस रमोत गिलाद च लड़ने आस्ते जांदे आं, जां के मैं बर्दाश्त करगा ? ओस ने आख्या, “ जाओ।”
उठो, ते खुशहाल हो जाओ, ते ओह तुंदे हत्थ च सौंपी जांगन।
18:15 राजा ने उसी आखया, “मैं तुगी कितनी बारी कसम देना ऐं
प्रभु दे नां कन्ने मेरे कन्ने सच्चाई दे सिवा होर किश नेई बोलना ?
18:16 उस बेले ओस ने आख्या, “मैं सारे इस्राएल गी पहाड़ें उप्पर बिखरे दे दिक्खेआ, जि’यां
भेड़ें जिंदे कोल कोई चरवाहा नेईं ऐ, ते प्रभु ने आख्या, “ इन्हें दा कोई मालिक नेईं ऐ;
इस आस् ते हर इक शांति कन् ने अपने घ़र चली जा।
18:17 इसराइल दे राजा ने यहोशाफात गी आखया, “ के मैं तुगी नेईं दस्सेया के ओह
मेरे कन्ने भलाई दी भविष्यवाणी नेई करग, लेकन बुराई दी?
18:18 फिरी उन आखया, “ इस आस्ते प्रभु दा वचन सुनो; मैं प्रभु गी दिखया
उदे सिंहासन उप्पर बैठे दा ते सुर्ग दी सारी सेना उंदे उप्पर खड़ोती दी ऐ
दाएं हत्थ ते उंदे बाएं हत्थ।
18:19 ते प्रभु ने आख्या, “इस्राएल दे राजा अहाब गी कुन लुभाग, तां जे ओह् जा।”
रमोथगिलाद च उठना ते गिरना? ते इक ने इस चाल्ली आखया, ते...
उस तरीके दे बाद इक होर कहावत।
18:20 उस बेले इक आत्मा निकली आया, ते प्रभु दे सामने खड़ी होई गेई ते आखया, “मैं
उसी लुभा देगा। ते प्रभु ने उसी आखया, “ किस कन्ने ?
18:21 उन आखया, “मैं बाहर जा के सारें दे मुंह च झूठा आत्मा बनना।”
उदे नबी। ते प्रभु ने आख्या, “ तू उसी लुभा देगा, ते तू उसी लोभ देगा।”
भी हावी हो जाओ: बाहर जाओ, ते इयां गै करो।
18:22 इस आस् ते दिक् खो, परमेसरे ने इक झूठी आत् मा दे मुंह च पाई ओड़ेया ऐ
ए तेरे नबी, ते यहोवा ने तेरे खिलाफ बुरा बोलया।
18:23 उस बेले कनाना दा पुत्तर सिदकिया नेड़े आईये मीकाया गी मारी ओड़ेया
गाल ते आखया, “ प्रभु दा आत्मा मेरे कोला बोलने आस्ते किस रस्ते चली गेया।”
तेरे कोल ?
१८:२४ मीकाया ने आख्या, “ दिखो, तू उस दिन दिखगे, जिस दिन तू जाना ऐ।”
अपने आप गी छिपाने आस्तै इक अंदरूनी कक्ष च।
18:25 इसराइल दे राजा ने आख्या, “ मीकाया गी लेई जाओ ते उसी वापस लेई जाओ।”
नगर दे शासक आमोन ते राजा दे पुत्तर योआश गी;
18:26 ते आख, “राजा ए आखदा ऐ, “इस बंदे गी जेल च पाओ ते चराई देओ।”
उसी कष्ट दी रोटी ते कष्ट दे पानी कन्ने, जदूं तकर मैं नेईं
चैन से लौट जाओ।
18:27 मीकाया ने आख्या, “जेकर तू शांति कन्ने वापस आया, तां नेई
मेरे द्वारा बोलेया प्रभु। ओस ने आख्या, “ हे सारे लोक सुनो।”
18:28 इसराइल दा राजा ते यहूदा दा राजा यहोशापात चली गे
रमोथगिलाद ने दी।
१८:२९ इस्राएल दे राजा ने यहोशाफात गी आखया, “मैं अपने आप गी भेस बनाई लैना।
ते लड़ाई च जाइए; लेकन तू अपने कपड़े पाओ। तो राजा के
इस्राएल ने अपने आप गी भेस बदली लेया; ते ओह लड़ाई चली गे।
18:30 अराम दे राजा ने रथें दे सरदारें गी हुक्म दित्ता हा जे
उदे कन्ने हे ते आखदे हे, “तुस छोटे जां बड्डे कन्ने नेई लड़ो, सिवाय सिर्फ कन्ने।”
इस्राएल दा राजा।
१८:३१ जदुं रथें दे सरदारें यहोशाफात गी दिखया।
कि उन् ने आखया, “ए इस्राएल दा राजा ऐ।” इस करिए ओह इधर-उधर चक्कर लांदे रेह्
उसी लड़ने आस्ते, लेकन यहोशापात ने चिल्लाया, ते प्रभु ने उंदी मदद कीती; ते
परमेसरे उनेंगी उदे शा दूर करने आस् ते प्रेरित कित्ता।
18:32 की वे ऐसा होया कि जदुं रथें दे सरदारें गी पता लग्गी गेआ
के इसराइल दा राजा नेई हा, तां ओह़ पिच्छे ह़ोई गे
उसी.
18:33 इक आदमी ने धनुष खींचिये इस्राएल दे राजा गी मारी ओड़ेया
हारी दे जोड़ें दे बिच्च, इस आस् ते उन अपने रथ आले गी आखया।
अपने हत्थ घुमाओ, तां जे तू मिगी सेना कोलां बाहर कड्डी लैओ; की वे मैं हां
घायल हो गए।
18:34 उस दिन लड़ाई बधी गेई, पर इस्राएल दा राजा रुकी गेआ
शाम तकर अपने रथ च अरामियें दे खलाफ चली गेदा हा
सूरज दे डूबने दा समां ओह मरी गेआ।