१शमूएल
21:1 उस बेले दाऊद नोब च अहीमेलेक याजक दे कोल आया, ते अहीमेलक डर गया
दाऊद दे सभा च ते उसी आखया, “ तू अकेला कीं ऐ, ते नेई
तेरे कन्ने मनुख?
21:2 दाऊद ने अहीमेलेक याजक गी आखया, “ राजा ने मिगी आज्ञा दित्ती ऐ
धंधा, ते मिगी ग् लाया ऐ, “ कुसे गी बी इस बारे च किश नेई जानना चाहिदा।”
व्यापार मैं तुगी भेजना ऐ, ते जेड़ा मैं तुगी आज्ञा दित्ती ऐ, ते मैं
मेरे नौकरें गी फलानी थाह्रै पर नियुक्त कीता ऐ।
21:3 तां तेरे हत्थ दे हेठ के ऐ? पंज रोटी दे दे
मेरा हत्थ, जां जेह्ड़ा मौजूद ऐ।
21:4 याजक ने दाऊद गी जवाब दित्ता, “दे थल्ले कोई आम रोटी नेईं ऐ।”
मेरा हत्थ, लेकन पवित्र रोटी ऐ; जेकर जवानें ने रखे दा ऐ
खुद गी कम से कम जनानियां कोला।
21:5 दाऊद ने याजक गी जवाब दित्ता, ते उसी आखया, “सच च जनानियें दा ऐ।”
साढ़े कोला इन्नें त्रै दिनें दे बारे च रक्खेआ गेदा ऐ, जदूं थमां मैं बाहर आया हा, ते...
जवानें दे बर्तन पवित्र न, ते रोटी आम तरीके कन्ने ऐ।
हां, हालांकि अज्ज बर्तन च पवित्र कीता गेदा हा।
21:6 इस आस् ते याजक ने उसी पवित्र रोटी दित्ती, कीजे उत्थें रोटी नेई ही, सिवाय
दिखाने दी रोटी जेड़ी परमेसरे दे सामने कड्डी गेई ही, तां जे गरम रोटी पाईऐ
जिस दिन उसी लेई गेदा हा।
21:7 उस दिन शाऊल दे नौकरें च इक माह्नू उत्थें गै बंद हा
प्रभु दे सामने; ते उदा नां दोएग हा, जेड़ा एदोमी दा हा, जेड़ा उंदे च सबने थमां बड्डा हा
चरवाहे जेड़े शाऊल दे हे।
21:8 दाऊद ने अहीमेलेक गी आखया, “के इत्थें तेरे हत्थ दे हेठ नेईं ऐ।”
भाला या तलवार? की वे ना मैं अपनी तलवार लेई आया ऐ ते ना अपने हथियार
मिगी, कीजे राजा दे धंधे च जल्दबाजी दी लोड़ ही।
२१:९ याजक ने आख्या, “गोलियत पलिस्ती दी तलवार, जिसी तू।”
एला दी घाटी च मारी दित्ता गेदा ऐ, दिखो, एह् इत्थै कपड़े च लपेटे दा ऐ
एफोद दे पिच्छे, जेकर तू उसी लेई लैना ऐ, तां उसी लेई लै, कीजे दूआ नेई ऐ
उसगी इत्थे बचाओ। दाऊद ने आख्या, “ ऐसा कोई नेईं ऐ; दे दे दे।
21:10 उस दिन दाऊद शाऊल दे डर कन्ने उठी गेया ते अकीश चली गेया
गाथ दा राजा।
21:11 अकीश दे नौकरें उसी आखया, “ क्या ए दाऊद दा राजा नेईं ऐ
ज़मीन गी? के ओह़ नाच-नाच च इक-दुए गी नेई गांदे हे।
शाऊल ने अपने हज़ारें गी मारी ओड़ेया, ते दाऊद ने अपने दस हजारें गी मारी ओड़ेया ?
21:12 दाऊद ने ए गल्लां अपने दिल च रखी लेता ते बड़ा डरदा रेया
गाथ दा राजा अचीश।
21:13 ते उन्दे सामने अपना बर्ताव बदली लेया, ते अपने आप गी पागल बनाई लेया
उंदे हत्थ, ते फाटक दे दरवाजें उप्पर खिसकदे रेह्, ते उसी थूकने दित्ता
दाढ़ी पर गिर जाओ।
21:14 उस बेले अकीश ने अपने दासें गी आखया, “ तुस दिक्खा करदे ओ के ओह आदमी पागल ऐ
तां के तुस उसी मेरे कोल लेई आए हो ?
21:15 क्या मिगी पागल लोकें दी लोड़ ऐ, जे तुस इस माह्नू गी पागल बनाने आस्तै लेई आए हो
मनुख मेरी मौजूदगी च? क्या ए आदमी मेरे घर च औग ?