१शमूएल
१३:१ शाऊल इक साल राज कित्ता; ते जदुं ओह़ इस्राएल उप् पर दो साल राज कित्ता।
१३:२ शाऊल ने उसी इस्राएल दे त्रै हजार आदमी चुने; जिसमें दो हजार थे
शाऊल दे कन्ने मिक्माश ते बेतेल दे पहाड़ी च, ते इक हजार लोक बी उंदे कन्ने हे
बिन्यामीन दे गिब्या च योनातन ते बाकी लोकें गी हर इक भेजेया
आदमी अपने डेरे तक।
13:3 ते योनातन ने गेबा च पलिस्तीएं दी फौज गी मारी दित्ता, ते...
पलिस्ती ने इस बारे च सुनेया। ते शाऊल ने सारे बीच तुरही बजाई
देश गी आखदा हा, “इब्रानियें गी सुनना चाहिदा।”
13:4 सारे इस्राएल ने ए आखदे सुनेया के शाऊल ने इक फौज गी मारी ओड़ेया
पलिस्ती, ते इस्राएल गी बी घृणित रूप च हा
पलिस्तीन। ते लोक शाऊल दे पिच्छे गिलगाल च सद्दे गे।
13:5 ते पलिस्ती इस्राएल कन्ने लड़ने आस्ते इकट्ठे होई गे।
तीस हजार रथ, ते छह हजार घुड़सवार, ते लोकें दे समान
रेत जेड़ी समुंदरे दे कंडे उप्पर ऐ, ते ओह चढ़ी गे, ते...
बेथावेन थमां पूरब बक्खी मिचमाश च खड़ोते दा हा।
१३:६ जदुं इस्राएल दे लोकें दिक् खेया के ओह़ दुखी ह़न, (लोकें आस् ते
व्यथित थे,) फिर लोक गुफाएं च, ते गुफाएं च छिपी गे
झाड़ियें च, ते चट्टानें च, ते उच्चे थाहरें ते गड्ढे च।
13:7 ते किश इब्रानी यरदन दे पार गाद ते गिलाद दे देश च गे।
शाऊल दी तां ओह अजे तक गिलगाल च हा, ते सारे लोक ओस दे पिच्छे चली गे
काँपते हुए।
13:8 ते शमूएल दे समें दे मताबक सत्त दिन रुकी गे
नियुक्त कित्ता, लेकन शमूएल गिलगाल च नेई आया; ते लोक बिखरी गे
उदे कोला।
13:9 शाऊल ने आख्या, “इत्थें मेरे लेई होमबलि ते शांति बलिदान लेई आओ।”
ते उन होमबलि चढ़ाया।
13:10 ते जियां गै ओह चढ़ावा खत्म करी ओड़ेया
होमबलि, दिखो, शमूएल आया; ते शाऊल उदे कन्ने मिलने आस्ते निकली गेया, कि
ओह् उसी सलामी देई सकदा ऐ।
13:11 शमूएल ने आख्या, “ तूं के कीता? ते शाऊल ने आख्या, “ की वे मैं ए दिखया।”
लोक मेरे कोला बिखरी गेदे हे, ते तू अंदर नेई आए
दिन निर्धारित कीते गेदे हे, ते कि पलिश्ती इकट्ठे होई गेदे हे
मिचमाश दा;
13:12 इस करिए मैं आखया, “ पलिस्ती हून मेरे उप्पर गिलगाल च उतरन।
ते मैं प्रभु कोलां विनती नेई कित्ती;
इस आस् ते, ते होमबलि चढ़ाया।
13:13 शमूएल ने शाऊल गी आखया, “ तू मूर्खता कित्ता;
तेरे परमात्मा यहोवा दा हुक्म, जेड़ा उने तुगी आज्ञा दित्ती ही
काह़ परमेसरे इस्राएल उप् पर तेरा राज ह़मेसा आस् ते स्थापित करी ओड़दा।
13:14 लेकन हुन तेरा राज्य टिकी नेईं रौह्ग, ते प्रभु ने उसी इक माह्नू दी तलाश कीती ऐ
अपने मन दे मताबक, ते प्रभु ने उसी कप्तान बनने दा हुक्म दित्ता ऐ
उदे लोकें गी, कीजे तूं प्रभु दे आज्ञा गी नेई मनया
तू।
13:15 शमूएल उठी गेया ते गिलगाल थवां बिन्यामीन दे गिब्या च लेई गेया।
ते शाऊल ने अपने कन् ने मौजूद लोकें गी गिनती कित्ता
सौ आदमी।
13:16 शाऊल ते उदा पुत्तर योनातन ते उंदे कन्ने मौजूद लोकें
उन्हें बिन्यामीन दे गिब्या च रौह, लेकन पलिस्ती ने डेरा लाया
मिचमाश।
13:17 ते लुटेरा पलिस्तीएं दे डेरे च त्रै-त्रै बक्खी निकली आए
मंडली: इक दल ओफ्रा गी जाने आले रस्ते च मुड़ी गेई
शुआल दे देश।
13:18 ते इक होर दल बेथहोरोन दा रस्ता मुड़या
ज़बोयम दी घाटी गी दिखदे होई सीमा दे रस्ते च मुड़ी गेया
जंगल दी ओर।
13:19 इस्राएल दे सारे देश च कोई लोहार नेईं लब्भा
पलिस्तीन ने आख्या, “ कहीं इब्रानी उन्हें तलवार या भाले नेईं बनान।
13:20 लेकन सारे इस्राएली हर इक गी तेज करने आस्ते पलिस्तीएं दे कोल चली गे
मनुख अपना हिस्सा, ते अपनी कचरा, ते अपनी कुल्हाड़ी, ते अपनी मटकी।
13:21 फिरी बी उंदे कोल मट्टे, ते कूल, ते मट्टे आस्तै इक फाइल ही
कांटे, ते कुल्हाड़ियें आस्तै, ते गोले तेज करने आस्तै।
13:22 युद्ध दे दिन ना ते तलवार ही
ते ना गै शाऊल ते...
योनातन, लेकन शाऊल ते ओस दे पुत्तर योनाथन दे कन्ने ओत्थे मिले।
13:23 ते पलिस्तीएं दी फौज मिचमाश दे रस्ते च निकली गेई।