१शमूएल
7:1 ते किरयत-य्यारीम दे लोक आए ते प्रभु दी सन्दूक गी लेई आए।
ते उसी प्हाड़ी उप्पर अबीनादाब दे घर च लेई आया ते पवित्र कित्ता
उदा पुत्तर एलियाजर प्रभु दी सन्दूक दी रखवाली करन।
७:२ जदुं सन्दूक किरयत-य्यारीम च रौंदा हा, तां ओह़ समां ह़ोई गेया
लंबा था; की वे बीस साल होई गे, ते इस्राएल दे सारे लोक विलाप करदे हे
प्रभु दे बाद।
7:3 शमूएल ने सारे इस्राएल दे घराना कन्ने आखया, “जेकर तुस वापस औगे।”
अपने सारे दिलें कन्ने प्रभु दे सामने, फिरी परदेसी देवताएं गी दूर करी ओड़ो ते
तुंदे बीचा अष्टरोत करो, ते अपने दिलें गी प्रभु आस्ते तैयार करो, ते
सिर्फ उसी गै सेवा करो, ते ओह तुसें गी उदे हत्थै थमां बचाई लैग
पलिस्तीन।
7:4 इसराइल दे लोकें बाल ते अष्टरोत गी दूर करी दित्ता ते...
सिर्फ प्रभु दी सेवा कीती।
7:5 शमूएल ने आख्या, “ सारे इस्राएल गी मिस्पा च इकट्ठा करो, ते मैं तुंदे आस्ते प्रार्थना करगा।”
प्रभु गी।
7:6 ते मिस्पा च इकट्ठे होई गे ते पानी कड्ढियै उंडेलेआ
प्रभु दे सामने उस दिन उपवास किता ते उथे आखया, “अस पाप कित्ता।”
प्रभु दे खिलाफ। ते शमूएल ने मिस्पा च इस्राएल दे लोकें दा न्याय कित्ता।
7:7 जदुं पलिस्तीन सुनेया के इस्राएल दे लोक इकट्ठे होए दे न
पलिस्ती दे स्वामी इस्राएल दे खलाफ मिलियै मिस्पा च चली गे।
इस्राएल दे लोक इस गल् ला गी सुनी लेंदे हे, तां ओह़ डरी गे
पलिस्तीन।
7:8 इस्राएल दे लोकें शमूएल गी आखेआ, “उस गी पुकारना नेईं छोड़ो
साड़े परमात्मा प्रभु साढ़े आस्ते, तां जे ओह साह्डे हत्थै थमां बचाई लै
पलिस्तीन।
७:९ शमूएल ने इक दुद्ध देने आला मेमने गी लेइयै होमबलि दे रूप च चढ़ाया
पूरी तरह यहोवा दे कोल, ते शमूएल ने इस्राएल आस्ते यहोवा कोला पुकारया; ते दी
प्रभु ने उसी सुनी।
7:10 जदुं शमूएल होमबलि चढ़ा करदा हा, तां पलिस्ती ने खींच लेया
इस्राएल दे खलाफ लड़ने दे नेड़े, लेकन प्रभु ने बड़ी गरजने लगी
उस दिन पलिस्तीयें उप्पर गरजने ते उनेंगी बेहाल करी दित्ता; ते ओह
इस्राएल दे सामने मारे गे।
7:11 इस्राएल दे लोक मिस्पा थमां निकलियै पलिस्तीएं दा पीछा किता।
ते बेतकार दे हेठ औने तकर उनेंगी मारी ओड़ेया।
7:12 उस बेले शमूएल ने इक पत्थर लेईये मिस्पा ते शेन दे बीच रखेया ते बुलाया
उदा नां एबेनेजर आखया, “अज्ज तकर प्रभु ने साढ़ी मदद कीती ऐ।”
7:13 इस आस् ते पलिश्ती अपने वश च होई गे, ते ओह़ फी ह़ुन दे कंडे च नेई आए
इस्राएल, ते परमेसरे दा हत्थ सारे पलिस्तीयें दे खलाफ हा
शमूएल दे दिन।
7:14 ते जेड़े नगर पलिस्तीन इस्राएल कोला लेई लेदे हे, उनेंगी फिरी बनाई लेता
इस्राएल गी एक्रोन थमां लेइयै गात तकर; ते ओस दे कंडे इस्राएल ने कित्ता
पलिस्तीएं दे हत्थें थमां बचाओ। ते बीच शांति पैदा होई गेई
इस्राएल ते अमोरी लोकें गी।
7:15 शमूएल ने अपने सारे दिन इस्राएल दा न्याय कित्ता।
7:16 ते साल दर साल बेथेल, गिलगाल ते...
मिस्पा ते उन सारे थाहरें च इस्राएल दा न्याय किता।
7:17 ते उदी वापसी रामा च आई गेई; कीजे उदे घरै च हा; ते उथे ओह
इस्राएल दा न्याय कित्ता; ते उत्थें उने परमेसरे आस् ते इक वेदी बनाई।