१मक्काब दा
16:1 उस बेले यूहन्ना गज़ेरा थमां चढ़ी आया ते अपने पिता शमौन गी दस् सेया के केन्देबस केह़
कर दित्ता हा।
16:2 इस आस् ते शमौन ने अपने दो बड्डे पुत्तर यहूदा ते यूहन्ना गी सद्देआ ते आखया
उन्दे कोल, मैं ते मेरे भ्राएं ते मेरे पिता दे घरै च कदें बी मेरे कोलां मिलदा ऐ
जवान अज्ज तकर इस्राएल दे दुश्मनें कन्ने लड़दे रेह्; ते चीजां
साढ़े हत्थें च इन्ना तरक्की होई ऐ जे अस इस्राएल गी बचाई लेआ ऐ
अक्सर।
16:3 लेकन हुन मैं बुढ़ा होई गेदा ऐं, ते तुस परमेसरे दी दया कन् ने उमर पूरी होई गेदे ओ
मेरे ते मेरे भ्राऽ दी जगह, ते जाइयै साढ़ी कौम आस्तै लड़ना, ते...
स्वर्ग दी मदद तुहाडे नाल होवे।
16:4 इस आस्ते उने देश च बीस हजार घोड़े कन्ने लड़ने आले चुने।
जो सेन्डेबस दे खिलाफ निकले, ते उस रात मोदीन च आराम कीता।
16:5 जदुं ओह़ सवेरे उठी गे ते मैदान च गे, तां दिक् खो, ए
पैदल ते घुड़सवार दोनों दी ताकतवर बड्डी सेना उंदे उप्पर आई गेई।
हालांकि उंदे बीच पानी दी धार ही।
16:6 इस करिए ओह ते ओस दे लोकें उंदे कन्ने खड़ोते दे हे, ते जदुं उने दिखया के...
लोक पानी दे धार दे उप्पर जाने थमां डरदे हे, ओह् पैह्ले ओवर चली गेआ
अपने आप गी, ते फी उसी दिक् खेए दे मनुख उदे पिच्छे चली गे।
16:7 ए कित्ता, ओस ने अपने आदमी गी बंड्डी दित्ता, ते घोड़े दे सवारें गी बीच च बैठाया
पैदल चलने आले: कीजे दुश्मनें दे घुड़सवार बड़े मते हे।
16:8 उस बेले ओह पवित्र तुरही बजाई गे, जिसदे उप्पर सेन्देबस ते ओस ने
सेना गी भगाई दित्ता गेआ, जिसदे कन्नै उंदे चा मते सारे मारे गे, ते...
अवशेष गट उन्हें गढ़ पकड़।
16:9 उस बेले यहूदा यूहन्ना दा भ्रा घायल होई गेआ; लेकन यूहन्ना अजे बी उंदे पिच्छे चलदा रेआ
उंदे पिच्छे, जदुं तकर ओह़ सेड्रोन च नेई आई गेया, जेका सेन्देबस ने बनाया हा।
16:10 इस करिए ओह अज़ोतुस दे खेतरें च बुर्जें तकर नस्सी गे; इस करिए ओह
उसी अग्ग कन्ने जला दित्ता, ते उंदे च तकरीबन दो हजार लोक मारे गे
पुरुष। बाद च ओह़ शांति कन् ने यह़ूदिया दे मुल् के च बापस आई गेया।
16:11 इदे अलावा यरीहो दे मैदान च अबूबस दे पुत्तर टोलेमियो गी बनाया गेदा हा
कप्तान ते उंदे कोल चांदी ते सोने दी भरमार ही।
16:12 की वे ओह महायाजक दा दामाद हा।
16:13 इस करिए उंदा दिल उप्पर चुक्की लैंदे होई उने सोचेआ जे देश गी लेई जा
ते उस बेले शमौन ते उदे पुत्तरें दे खलाफ धोखे कन्ने सलाह मशवरा किता
उन्हें नष्ट करने के लिये।
16:14 शमौन देश दे शैहरें च जाइयै लेई जा करदा हा
उंदे चंगी क्रमबद्धता दा ध्यान रक्खो; जिस वेले ओह़ अपने आप गै उतरी गेया
यरीहो ते अपने पुत्तर मत्तिया ते यहूदा दे कन्ने सौ च
सत्तरवें साल ग्यारहवें महीने च सबात आखदे न।
16:15 जित्थें अबूबू दे पुत्तर उनेंगी धोखे कन्ने थोड़ी पकड़ च लेई लेंदा ऐ।
डोकस नां दे, जेका उनेंगी बनाया हा, उनेंगी इक बड्डा भोज बनाया
उथे आदमी छुपाया सी।
16:16 जदुं शमौन ते ओस दे पुत्तर मते सारे पींदे हे, तां टोलेमी ते ओस दे आदमी उठी गे
ते उंदे हथियार लेईये शमौन उप्पर भोज च आई गे
ते उसी ते उदे दो पुत्तरें ते उदे किश नौकरें गी मारी ओड़ेया।
16:17 इस करिए ओह बड़ा धोखा कित्ता, ते बुराई दा बदला दित्ता
चंगा.
16:18 उस बेले टोलेमी ने ए गल्लां लिखी ते राजा गी भेजी ओड़ेया के ओह़ उसी चाईऐ
उसी मदद आस्ते इक सेना भेजना, ते ओह उसी देश ते...
शहरां दा।
16:19 ओस ने यूहन्ना गी मारने आस्ते गज़ेरा च दुए गी बी भेजेया, ते त्रिबुनें गी बी भेजेया
उंदे कोल आने आस्तै चिट्ठियां भेजियां, तां जे ओह् उनेंगी चांदी ते सोना देई सकै।
ते इनाम देना।
16:20 ते दूएं गी यरूशलेम ते मंदर दे पहाड़ गी लेई जाने आस्तै भेजेआ।
16:21 इक ने गज़ेरा च दौड़ी गेया ते यूहन्ना गी दस्सेआ जे उंदे पिता ते...
भ्राएं गी मारी दित्ता गेआ, ते, quoth उसी, टोलेमी ने तुगी मारने आस्तै भेजेआ ऐ
बी.
16:22 इस गल्ल दी गल्ल सुनियै ओह बड़ा हैरान होई गेआ;
जेड़े उसी नाश करने आले हे ते उनेंगी मारी ओड़ेया; की वे ओह जानदा हा के ओह
उसी दूर करने दी कोशश कीती।
16:23 यूहन्ना दे बाकी कम्में दे बारे च, ते उंदे युद्धें दे बारे च, ते योग्य बी
जेड़े कर्म ओस ने कित्ता, ते जेड़ी दीवारें दा निर्माण ओस ने बनाया, ते ओस दी
करदे,
१६:२४ दिखो, ए उदे याजक दे इतिहास च लिखे गेदे न, जेड़ा...
समें उसी अपने पिता दे बाद महायाजक बनाया गेआ।