१मक्काब दा
१४:१ सौ बारहवें साल च राजा दमेत्रियुस इकट्ठे होई गे
अपनी फौज गी इकट्ठा करियै, ते उसी लड़ने च मदद लैने आस्तै मीडिया च चली गेआ
ट्राइफोन दे खिलाफ।
१४:२ पर जदुं फारस ते मीडिया दे राजा अरसासेस ने सुनेया के दमेत्रियुस ऐ
अपनी सीमाएं दे अंदर दाखल होई गेआ, उसी लेई जाने आस्तै अपने इक राजकुमार गी भेजेआ
जींदा:
14:3 ओह जाइयै दमेत्रियुस दी फौज गी मारी ओड़ेया ते उसी लेई आया
अरसासेस गी, जिसदे द्वारा उसी वार्ड च पाया गेआ।
१४:४ यहूदिया दे देश दी, जेड़ा शमौन दे सारे दिनें च शांत रेया। उदे आस् ते
अपनी कौम दी भलाई गी इस चाल्ली मंगदा हा, जि'यां हमेशा उंदी
अधिकार ते इज्जत ने उनेंगी खरी चाल्ली खुश कीता।
१४:५ जिय्यां ओह अपने सारे कम्में च आदरजोग हा, उय्यां गै इस च याफा गी लेई लेआ
ते समुंदरे दे द्वीपें च प्रवेश द्वार बनाई लेया।
14:6 ते अपनी कौम दी सीमाएं गी बधाया ते देश गी वापस हासल करी लेता।
14:7 ते बड़ी संख्या च कैदियें गी इकट्ठा कीता ते उंदे उप्पर राज कित्ता
गज़ेरा ते बेत्सूरा ते बुर्ज दा, जित्थे ओस ने सारे कड्डी लेता
अशुद्धता, ते ना कोई उदा विरोध करने आला हा।
१४:८ फिरी उने अपनी जमीन गी शांति कन्ने जोतया, ते धरती ने उसी देई दित्ता
ते खेतर दे बूह्टे उंदे फल गी बधांदे न।
१४:९ प्राचीन लोक सारे गलीएं च बैठे दे भलाई दी गल्ल करदे हे
चीजां, ते नौजवान महिमा ते युद्ध दे कपड़े पांदे हे।
14:10 ओह् शैहरें आस्तै खाने-पीने दा इंतजाम करदा हा, ते उंदे च हर चाल्ली दे
गोला बारूद, तां जे उंदा इज्जतदार नांऽ दे अंत तगर मशहूर होई गेआ
दुनिया.
14:11 उने देश च शांति बनाई, ते इस्राएल बड़ी खुशी कन्ने खुश होई गे।
१४:१२ की वे हर इक अपनी बेल ते अपने अंजीर दे पेड़ दे थल्ले बैठे दा हा, ते कोई बी नेई हा
उन्हें फ्राय करो:
14:13 ते ना गै देश च उंदे कन्ने लड़ने आला कोई बचे दा हा
उनें दिनें च राजाएं गी गै उखाड़ दित्ता गेआ।
१४:१४ उन अपने सारे लोकें गी मजबूत कित्ता, जेड़े नीच कीते गेदे हे।
कानून दी खोज करदा हा; ते हर इक व्यवस्था गी तुच्छ समझने आला ते दुष्ट
व्यक्ति उसने ले लिया।
१४:१५ उने पवित्र स्थान गी सुन्दर कित्ता, ते मंदर दे बर्तनें गी बी बधाया।
14:16 रोम ते स्पार्टा च ए गल्ल सुनी गेई जे योनाथन हा
मर गए, उन्शोंने फडा अफसोस ककमा।
14:17 लेकन जियां गै उनेंगी सुनेआ जे उंदे भ्रा शमौन गी महायाजक बनाया गेदा ऐ
उदी जगह ते देश ते ओदे दे नगरें उप्पर राज किता।
१४:१८ उने उसी पीतल दी पट्टी च लिखेया, तां जे दोस्ती गी नमें सिरेआ बनाया जा ते...
जेड़ी लीग उने यहूदा ते उंदे भ्राएं योनातन कन्ने बनाई ही।
१४:१९ यरूशलेम दी मंडली दे सामने कुन लिखी पढ़ी गई।
14:20 ते एह् उनें चिट्ठियें दी नकल ऐ जिनेंगी लासीदेमोनियाई भेजे हे; ओह्
लासीदमोनिया दे शासक, नगर दे कन्ने, शिमोन महायाजक गी;
ते बुजुर्ग, याजक, ते यह़ूदियें दे लोकें दे बचे दे, साढ़े
भाइयो, नमस्कार भेजो।
14:21 जेड़े राजदूत साढ़े लोकें च भेजे गेदे हे, उने असेंगी तुंदे बारे च प्रमाणित कित्ता
महिमा ते आदर;
१४:२२ ते जेड़ी गल्लां उनेंगी बोलियां ही, उनेंगी लोकें दी मंडली च दर्ज करवाया
इस चाल्ली; एन्टिओकस दा पुत्तर नुमेनियस ते यासोन दा पुत्तर एंटीपातेर।
यहूदियां दे राजदूत, साढ़े कोल आए तां जे उंदी दोस्ती गी नमें सिरेआ बनाई सकन
साडे नाल।
१४:२३ ते लोकें गी मनें दा आदर-सत्कार करने ते लाने च बड़ा मजा आया
पब्लिक रिकार्ड च उंदे दूत दी नकल, अंत तकर दे लोकें गी
लेसिडेमोनियाई लोकें गी इसदा इक स्मारक बी होई सकदा ऐ: इसदे अलावा साढ़े कोल बी ऐ
उसदी नकल शिमोन महायाजक गी लिखी लेई ऐ।
14:24 इसदे बाद शमौन नुमेनियो गी रोम भेजी दित्ता ते सोने दी इक बड्डी ढाल कन्ने ए
हजार पौंड वजन उंदे कन्ने लीग दी पुष्टि करने लेई।
14:25 जदुं लोकें इस गल् ला दी गल् ल सुनी, ते उनेंगी ग् लाया, “ अस केह़ ध़नवाद देगे।”
शमौन ते ओस दे पुत्तर?
१४:२६ क्योंकि ओस ते ओस दे भ्राएं ते ओस दे पिता दे घराना ने स्थापित कित्ता
इस्राएल, ते अपने दुश्मनें गी उंदे कोला लड़दे होई भगाई दित्ता, ते पुष्टि कीती
उंदी आजादी।
14:27 इस आस् ते उनेंगी पीतल दी तख्तें च लिखेया, जिंदे च उनेंगी खंभे उप् पर लाया
माउंट सियोन: ते एह् लिखने दी नकल ऐ; के अठारहवें दिन
महीना एलूल, सौ बारहवें साल च, होने दे नाते
शमौन महायाजक दा त्रीया साल;
१४:२८ सरमेल च याजकें ते लोकें दी बड्डी मंडली च, ते...
राष्ट्र दे शासक ते देश दे बुजुर्ग एह् गल्लां ही
असेंगी सूचित कीता गेआ।
14:29 क्योंकि देश च अक्सर लड़ाइयां होईयां न, जिसदे कारण
उंदे पवित्र स्थान दी देखभाल, ते व्यवस्था, शमौन दा पुत्तर
जरीब दी वंशज दे मत्तथियास ने अपने भ्राएं कन्ने मिलियै रखेया
अपने आप गी खतरे च पाई दित्ता, ते अपनी कौम दे दुश्मनें दा विरोध करना बी करी लेआ
उंदी कौम गी बड़ा आदर देना;
१४:३० (कीजे ओस दे बाद योनातन ने अपनी राष्ट्र गी इकट्ठा करी लेया ते ओस दा हा
उंदे महायाजक गी उंदे लोकें च जोड़ेआ गेआ।
14:31 उंदे दुश्मन अपने देश उप्पर हमला करने दी तैयारी करदे हे, तां जे ओह् नष्ट करी सकन
ते पवित्र स्थान उप्पर हत्थ पाओ।
14:32 उस बेले शमौन उठी गेया, ते अपनी कौम आस्ते लड़ेया, ते मता खर्च किता
अपनी संपत्ति दा, ते अपनी कौम दे वीर लोकें गी हथियारबंद करियै दित्ता
उन्हें मजदूरी,
१४:३३ ते यहूदिया दे शहरें गी बेतसूरा दे कन्ने कन्ने किलाबंदी कित्ती
यहूदिया दी सीमाएं उप्पर जित्थें दुश्मनें दा कवच हा
पैहलें; लेकन उन उथे यहूदियों दी फौज रखी।
१४:३४ उन याफा गी, जेड़ा समुंदरे उप्पर ऐ, ते गजेरा गी किला बनाई दित्ता
अज़ोतुस दी सीमा ऐ, जित्थें पैह्लें दुश्मन रौंह्दे हे
यहूदियों ने उथे, ते उन्हें गी सब्भनें चीजें दी सुविधा दित्ती
उसदा मुआवजा।)
१४:३५ इस आस् ते लोकें शमौन दे कम्में गी गाया ते उसी किन्नी महिमा कित्ता
अपनी कौम गी लेई आने दा सोचेया, उसी अपने राज्यपाल ते प्रधान याजक बनाई लेया।
कीहके ओस ने ए सब कम्म ते न्याय ते विश्वास आस्ते किता हा
जिसी ओह् अपनी कौम गी रखदा हा, ते इस आस्तै ओह् हर चाल्ली दी कोशश करदा हा
अपने लोकें गी उंचाई देओ।
14:36 की वे उदे समें च उंदे हत्थें च चीजां फलियां होंदियां हियां, तां जे गैर-यहूदी लोक बी बनी गे
अपने मुल्ख च ते दाऊद दे शैहर च बी कड्डी लेता
यरूशलेम च उने अपने आप गी इक बुर्ज बनाई लेदा हा, जिदे च ओह निकले।
ते पवित्र थाहर दे चारों पासे गंदा कित्ता, ते पवित्र स्थान च बड़ा दुख कित्ता
थाहर:
१४:३७ लेकन ओस ने यहूदियों गी ओस च रखेया। ते सुरक्षा आस्तै इसगी मजबूत कीता
देश ते नगर गी, ते यरूशलेम दी दीवारें गी खड़ी करी दित्ता।
१४:३८ राजा दमेत्रियुस ने बी उसी महायाजक दे तौर उप्पर पुष्ट कीता
उन चीजें गी,
14:39 ते उसी अपने दोस्तें च इक बनाई लेया, ते उसी बड़ा आदर दित्ता।
१४:४० क्योंकि ओस ने ए आखदे सुनेया हा कि रोमियों ने यहूदियों गी अपने दोस्त आखया हा
ते संघी ते भ्राऽ; ते के उनेंगी मनोरंजन कीता हा
शमौन दे राजदूत आदर कन्नै;
१४:४१ ते यहूदियें ते याजकें गी बी इस गल्लै कन्नै खुश होई गे जे शमौन होन
उंदे गवर्नर ते महायाजक हमेशा लेई, जदूं तकर ए
वफादार नबी;
१४:४२ इदे अलावा के ओह उंदा कप्तान बनी जा ते उंदा प्रभारी
पवित्र स्थान, उनेंगी अपने कम्में उप्पर, ते मुल्ख उप्पर ते उंदे उप्पर बैठाने आस्तै
कवच, ते किले दे उपर, तां जे, मैं आखना, ओह संभाल लै
पवित्र स्थान दा;
१४:४३ इसदे अलावा हर इक माह्नू दी आज्ञा मनन, ते सारे...
देश भें लरखखमाॊ उवके नाभ ऩय फनानी चादहमे, औय कक उवे बी
बैंगनी रंग दे कपड़े पाओ, ते सोने दा कपड़ा पाओ।
१४:४४ ए बी कि लोकें जां याजकें च कोई बी तोड़ने दी इजाजत नेई होऐ
इनें चा कोई बी गल्ल, जां उदी गल्लें दा विरोध करने, जां इक सभा गी इकट्ठा करने आस्तै
उसदे बगैर देस च, जां बैंगनी कपड़े पाना, जां बकसुआ पाना
सोने दा;
14:45 ते जेड़ा कोई होर किश करदा ऐ, जां इनें चा कुसै गी बी तोड़दा ऐ, ओह
सजा देनी चाहिए।
१४:४६ इस चाल्ली सारे लोकें गी शमौन कन्ने व्यवहार करना ते जिय्यां कीता गेदा ऐ, उन्ना गै करना पसंद हा
आक्खेआ.
14:47 उस बेले शमौन इस गल्ल गी स्वीकार करी लेआ, ते महायाजक बनने च बड़ा खुश होई गेआ, ते...
यहूदियों ते याजकें दा कप्तान ते राज्यपाल, ते उंदे सारें दी रक्षा करने आस्ते।
14:48 तां उने आज्ञा दित्ती के ए लिखत पीतल दी पट्टी च पाई जा।
ते कि उनेंगी पवित्र स्थान दे कम्पास दे अंदर क
उभरती जगह;
१४:४९ ते उदी प्रतियां खजाने च बी रखी सकन, ते...
अंत करो तां जे शमौन ते ओस दे पुत्तरें गी उंदे कन्ने मिलन।