१राजां दा २१:१ इन्हें गल्लें दे बाद यिजरेली नाबोत गी इक... अंगूर दा बाग, जेड़ा यिजरेल च हा, जेड़ा अहाब दे राजा दे महल दे कोल कठोर हा सामरिया। २१:२ अहाब ने नबोत कन्ने आखया, “अपना अंगूर दा बाग मिगी देयो, तां जे मैं होई सकां।” उसी जड़ी-बूटियें दा बाग बनाओ, कीजे एह् मेरे घरै दे नेड़े ऐ उदे लेई तुगी उदे कोला बी बेहतर दाख दा बाग देग; या, जेकर अच्छा लगदा ऐ तू, मैं तुगी उसदी औकात पैसे च देगा। 21:3 नाबोत ने अहाब गी आखया, “प्रभु मिगी इस गल्लै थमां मना कर दे जे मैं उसी देना ऐ मेरे पुरखें दी विरासत तेरे कोल। 21:4 अहाब वचन दे कारण भारी ते नाराज होईये अपने घर च आया जेड़ी यिजरेली नाबोत ने उदे कन्ने गल्ल कीती ही; मेरे पुरखें दी विरासत तुगी नेई दे। ते उने उसी सुट्टी दित्ता अपने बिस्तर उप्पर मुंह मुड़ियै रोटी नेई खांदा हा। 21:5 लेकन उदी घरेआली ईजेबेल उदे कोल आई ते उसी आखया, “ तेरी आत्मा कीं ऐ।” इन्ना दुखी ऐ के तू रोटी नेई खांदे? 21:6 उन उसी आखया, “ क्योंकि मैं यिजरेली नाबोत कन्ने गल्ल कीती ही, ते... उसी आखया, “ पैसे दे बदले मिगी अपना अंगूर दा बाग दे; या फिर, जेकर चाहो तां तेगी, मैं तुगी उदे आस् ते इक होर अंगूर दा बाग देगा; तुगी मेरा अंगूर दा बाग नेई दे। 21:7 उसदी घरेआली ईजबेल ने उसी आख्या, “ क्या तू हून दे राज्य दा राज करदे ओ इस्राएल? उठ के रोटी खाओ, ते तेरा दिल खुश हो जा; तू यिजरेली नाबोत दा दाख दी बाग। 21:8 इस आस् ते ओह़ अहाब दे नां कन् ने चिट्ठियां लिखी, ते उंदे मुहर कन् ने मुहर लगाई, ते... चिट्ठियां बुजुर्गें ते उंदे च रौहने आलें गी भेजी दित्तियां नगर, नबोत दे कन्ने रौहने आला। 21:9 उसने चिट्ठियें च लिखेया, “उपवास दा ऐलान करो, ते नबोत गी बैठाओ।” लोकें च उच्चा: 21:10 ते बेलिया दे पुत्तर दो मनुखें गी उंदे सामने गवाही देने लेई रखे उसी आखया, “ तू परमात्मा ते राजा दी निंदा कित्ती।” औय ऩशरे उसे ढो जाओ बाहर कड्डियै उसी पत्थर मारी देओ, तां जे ओह् मरी जा। २१:११ ते ओस दे शहर दे मनुख, बुजुर्ग ते कुलीन जेड़े हे उदे शैहर दे निवासियें उं'दे समान किता, जिय् यां इजबेल ने उंदे कश भेजेया हा उन चिट्ठियें च लिखी गेदी ही, जिनेंगी ओह उंदे कोल भेजी ही। 21:12 उने उपवास दा ऐलान कित्ता, ते नाबोत गी लोकें दे बीच उच्चा करी ओड़ेया। 21:13 बेलिया दे बच्चे दो आदमी अंदर आई गे ते उंदे सामने बैठे बेलिया दे लोकें उदे खलाफ गवाही दित्ती, नाबोत दे खलाफ बी लोकें दी मौजूदगी च ए आखदे होई, “नबोत ने परमात्मा ते राजा दी निंदा कीती ही।” उस बेले उने उसी शैहर चों कड्डी गेया ते पत्थरें कन्ने मारी ओड़ेया। कि ओह़ मरी गेया। 21:14 उस बेले उने ईजेबेल कोल भेजेया, “नबोत गी पत्थर मारी दित्ता गेदा ऐ, ते मरी गेदा ऐ।” 21:15 जदुं ईजेबेल ने सुनेया के नाबोत गी पत्थर मारेया गेदा ऐ, ते ओह़ गै हा मरी गे, की ईजेबेल ने अहाब गी आखया, “ उठ, अंगूर दे बाग उप्पर कब्जा करी लै।” यिजरेली नाबोत दे बारे च, जिसी उने तुगी पैसे दे बदले देने थमां इन्कार करी दित्ता हा नाबोत जिंदा नेई, लेकन मरी गेदा ऐ। 21:16 जदुं अहाब ने सुनेया के नाबोत मरी गेदा ऐ, तां अहाब ने उठ के यिजरेली नाबोत दे अंगूर दे बाग़ च उतरी गेया इस पर कब्जा करना। 21:17 ते प्रभु दा वचन तिशबी एलियाह कोल आया। 21:18 उठ, इस्राएल दे राजा अहाब कन्ने मिलने आस्ते उतरो, जेड़ा सामरिया च ऐ। ओह़ नबोत दे अंगूर दे बाग़ च ऐ, जित् थें ओह़ उसी अपने कब्जे च रखने आस् ते चली गेदा ऐ। 21:19 ते तू उदे कन्ने आखना, “प्रभु ए आखदा ऐ, “तू ऐ।” मारी दित्ता, ते कब्जे बी लेई लेया? ते तू उदे कन्ने बोलना ऐ। ते आखया, “प्रभु इय्यां आखदा ऐ, जित्थे कुत्तें दा खून चाटदा हा।” नाबोत कुत्ते तेरा खून चाटगे। 21:20 अहाब ने एलियाह गी आखया, “हे मेरे दुश्मन, के तू मिगी लब्भा ऐ? ते ओह उत्तर दित्ता, “मैं तुगी पाई लेया, की वे तू अपने आप गी बुरे कम्में च बेची लेआ ऐ।” प्रभु दी नज़र च। 21:21 दिखो, मैं तेरे उप्पर बुराई लाना ते तेरी संतान गी दूर करगा। ते अहाब कोलां जेड़ा दीवार कन्ने टकरांदा ऐ, ते उसी कट्टी देग जेस गी इस्राएल च बंद करी दित्ता गेदा ऐ। 21:22 ते तेरे घर गी नबात दे पुत्तर यारोबाम दे घरै दे समान बनाई देग। ते अहीया दे पुत्तर बाशा दे घरै दे समान उकसाने आस्ते जिसदे कन्ने तू मिगी गुस्सा कित्ता, ते इस्राएल गी पाप कित्ता। 21:23 ते इजबेल दे बारे च बी प्रभु ने आखया, “ कुत्ते ईजबेल गी खांगन।” यिजरेल दी दीवार दे कोल। 21:24 जेड़ा अहाब दे कोला शैहर च मरग, कुत्तें गी खाग; ते उसी कि खेत च मरदा ऐ, हवा दे पंछी खांगन। 21:25 लेकन अहाब दे समान कोई नेईं हा, जेड़ा अपने आप गी कम्म करने आस्तै बेचदा हा प्रभु दी नजर च दुष्टता, जिसी उदी घरेआली ईजबेल ने उकसाया हा। २१:२६ ते ओह मूर्तियां दे पिच्छे चलदे होई सब किश दे मताबक बड़ा घृणित कम्म करदा हा जिय्यां अमोरी लोकें गी, जिनेंगी प्रभु ने उंदे संतानें दे सामने कड्डी दित्ता हा इजराइल। 21:27 अहाब ने ओह गल्लां सुनी लेया, उसने अपनी फाड़ दित्ती कपड़े लाए, ते उदे शरीर उप्पर बोरी लाए, ते उपवास ते लेट गे बोरी, ते मंद मंद चली गया। २१:२८ ते प्रभु दा वचन तिशबी एलियाह कोल आया। 21:29 क्या तू दिखदे हो कि अहाब मेरे सामने किय्यां नम्र होंदा ऐ? कीजे ओह नम्र ऐ अपने आप गी मेरे सामने, मैं उदे दिनें च बुराई नेई लेई औना, लेकन उदे दिनें च पुत्तर दे दिन मैं उदे घर उप्पर बुराई लाना।