१राजां दा
16:1 उस बेले यहोवा दा वचन हानानी दे पुत्तर यहू गी बाशा दे खिलाफ आया।
कहते हुए,
१६:२ की वे मैं तुगी धूड़ च उचा कित्ता, ते तुगी प्रधान बनाया
मेरे लोक इस्राएल; ते तू यारोबाम दे रस्ते च चली आया
मेरे लोकें इस्राएल गी पाप करने आस् ते उंदे पापें कन् ने मिगी गुस्सा करने आस् ते कित्ता;
16:3 दिखो, मैं बाशा दी वंशज ते संतान गी दूर करगा
उदा घर; ते तेरे घरै गी यारोबाम दे पुत्तर दे घरै दे समान बनाई देग
नेबत।
16:4 जेड़ा बाशा कोलां शैहर च मरग, कुत्तें गी खाग; ते उसी कि
खेतें च उसी मरदा ऐ, हवा दे पंछी खांगन।
16:5 बाशा दे बाकी कम्में, ते उने की कीता ते उदी ताकत ऐ
इस्राएल दे राजाएं दे इतिहास दी कताब च नेई लिखे दे हे ?
16:6 बाशा अपने पुरखें दे कन्ने सुत्ती गेया, ते उसी तिरज़ा च दफनाई दित्ता गेआ, ते एला उंदे कन्ने दफनाया गेआ
पुत्तर ने उसकी जगह राज किया।
16:7 ते हनानी दे पुत्तर यहू नबी दे हत्थै कन्नै बी खबर आई
बाशा ते उंदे घरै दे खलाफ परमेसरे दी सारी बुराइयें दे खलाफ
जेका ओह प्रभु दी अक्खीं च किता, ते उसी गुस्से च उड़ाया
यारोबाम दे घरै दे समान होने च उंदे हत्थें दा कम्म; ते इस आस् ते के ओह़
उसे मार दिया।
16:8 यहूदा दे राजा आसा दे छब्बीसवें साल च एला दा पुत्तर शुरू होआ
बाशा गी तिरज़ा च इस्राएल उप्पर राज करने आस्तै, दो साल।
16:9 ते उदे सेवक जिमरी, जेड़ा उंदे आधे रथें दा सरदार हा, ते उंदे कन्ने साजिश रची
उसी, जिय्यां ओह़ तिरज़ा च हा, अरजा दे घर च नशे च पींदा हा
तिरज़ा च अपने घर दा भंडारी।
16:10 जिमरी अंदर जाइयै उसी मारी दित्ता ते बीस सालें च मारी दित्ता
यहूदा दे राजा आसा दे सतमें साल ते उदी जगह राज कित्ता।
16:11 जदुं ओह़ राज करना शुरू करी ओड़ेया, तां उदे उप् पर बैठदे गै
सिंहासन, कि उसने बाशा दे सारे घरे गी मारी ओड़ेया;
दीवार कन्नै पिसदा ऐ, ना अपने रिश्तेदारें च ते ना अपने दोस्तें च।
16:12 इस चाल्ली जिमरी ने बाशा दे सारे घरें गी नष्ट करी दित्ता
यहोवा ने जेहू नबी दे जरिए बाशा दे खिलाफ बोलेया हा।
16:13 बाशा दे सारे पाप ते ओस दे पुत्तर एला दे पापें दे कारण, जिंदे कन्ने ओह
पाप कित्ता, ते जिसदे द्वारा इस्राएल गी पाप कित्ता, ते प्रभु परमात्मा गी गुस्सा कित्ता
इस्राएल गी अपने आडंबरें कन्नै गुस्सा करने आस्तै।
16:14 एला दे बाकी कम्में ते जे किश उदे कित्ते हे, ओह नेई
इस्राएल दे राजाएं दे इतिहास दी कताब च लिखे दा ऐ ?
16:15 यहूदा दे राजा आसा दे सत्ताईसवें साल च जिमरी ने राज कित्ता
तिरज़ा च सात दिन। ते लोक गिब्बतोन दे सामने डेरा लाए।
जेड़ा पलिस्तीएं दा हा।
16:16 ते डेरे लाए दे लोकें सुनेया, “ जिमरी ने साजिश रची ऐ, ते...
राजा गी बी मारी ओड़ेया ऐ, इस आस् ते सारे इस्राएल ने ओमरी गी कप्तान बनाई दित्ता
सेना, इस्राएल दे राजा, उस दिन डेरे च।
16:17 ओमरी ते सारे इस्राएल ते उंदे कन्ने गिब्बतोन थमा चली गे
तिरज़ाह दा घेरा लगाया।
16:18 जदुं जिमरी ने दिक् खेया के ओह़ नगर ह़ोई गेदा ऐ, तां ओह़
राजा दे घर दे महल च जाइयै राजा दा घर जला दित्ता
उदे उप्पर अग्ग कन्नै मरी गेआ।
16:19 अपने पापें आस्ते जेड़े ओह प्रभु दी नज़र च बुराई करदे होई पाप किता, उंदे च
यारोबाम दे रस्ते च चलना ते उदे पापें च चलना जेड़ा उने किता हा
इस्राएल पाप करने के लिए।
16:20 जिमरी दे बाकी कम्में ते उदे गद्दारी जेड़ी उने कीती ही, ओह ऐ
इस्राएल दे राजाएं दे इतिहास दी कताब च नेई लिखे दे हे ?
16:21 उस बेले इस्राएल दे लोक दो हिस्से च बंड्डी गे: आधा
लोक गिनाथ दे पुत्तर तिबनी दे पिच्छे चली गे, उसी राजा बनाने लेई; ते आधा
ओमरी दे पिच्छे चली गई।
16:22 लेकन ओमरी दे पिच्छे चलने आले लोक उन लोकें उप्पर हावी होई गे
गिनाथ दे पुत्तर तिबनी दे पिच्छे चली गेया, ते तिबनी मरी गेया ते ओमरी राज कित्ता।
16:23 यहूदा दे राजा आसा दे इकतीस साल च ओमरी दा राज शुरू होई गेआ
इस्राएल उप्पर बारह साल, छह साल तिरज़ा च राज किता।
16:24 ते ओस ने शेमर दी सामरिया प्हाड़ी गी दो टैलेंट चांदी च खरीदी लेया, ते...
प्हाड़ी उप्पर बनाया, ते जिस नगर गी उने बनाया हा, उसी नां दे बाद रखेया
प्हाड़ी दे मालिक शेमर दा नां, सामरिया।
16:25 लेकन ओमरी ने प्रभु दी अक्खीं च बुराई कीती, ते सारें कोला बी बुरा कित्ता
जेड़े उंदे कोला पैहले हे।
16:26 की वे ओह नबात दे पुत्तर यारोबाम दे सारे रस्ते ते उंदे रस्ते च चलदा रेया
पाप जिसदे कन्ने इस्राएल गी पाप कित्ता, ते इस्राएल दे परमात्मा गी गुस्सा देई ओड़ेया
अपनी आडंबरें कन्नै गुस्सा करना।
16:27 ओमरी दे बाकी कम्में गी जेड़े ओ करदे हे, ते उदी ताकत कि ओ
दस्सेया के ओह राजाएं दे इतिहास दी कताब च नेई लिखे दे न
इस्राएल दा?
16:28 उस बेले ओमरी अपने पुरखें दे कन्ने सुत्ती गेया, ते उसी सामरिया च दफनाया गेआ, ते अहाब उंदे कन्ने
पुत्तर ने उसकी जगह राज किया।
16:29 यहूदा दे राजा आसा दे अट्ठतीसवें साल च अहाब दी शुरुआत होई
ओमरी दा पुत्तर इस्राएल उप्पर राज करने आस् ते ओमरी दा पुत्तर अहाब राज कित्ता
सामरिया च इस्राएल बाइस साल।
16:30 ते ओमरी दे पुत्तर अहाब ने सारें कोला बड्डा बुराई कित्ता
जेड़े उंदे कोला पैहले हे।
16:31 ते ऐसा होया कि जिवें ओस दे अंदर चलना हल्की गल्ल होवे
नबात दे पुत्तर यारोबाम दे पापें गी, जेड़े उने ईजेबेल गी ब्याह करी लेता
सिदोन दे राजा एथबाल दी बेटी, ते जाइयै बाल दी सेवा कीती, ते
उसकी पूजा कर दी।
16:32 ते बाल दे घर च जेड़ी उंदे कोल ही, बाल आस्ते इक वेदी खड़ी कीती
सामरिया च बनाया गेदा।
16:33 अहाब ने इक बगीचा बनाई; ते अहाब ने परमेसरे परमेसरे गी गुस्सा करने आस् ते होर बी किश कित्ता
इस्राएल दे सारे राजाएं कोला बी इस्राएल गुस्से च।
16:34 अपने दिनें च बेथेली हिएल ने यरीहो दा निर्माण कित्ता, ते उने नींव रखी
उदे पैह्ले पुत्तर अबीराम च ते उदे फाटक अपने च खड़ोते दे
निक्के पुत्तर सेगुब, परमेसरे दे वचन दे मताबक, जेके उने बोलेया हा
नून दा पुत्तर यहोशू।