• पिच्छै


• साइट होम

१राजां दा
1:1 राजा दाऊद बूढ़े ते सालें च मारे गेदे हे; ते उने उसी ढकया
कपड़े, पर उसने कोई गर्मी नहीं गट।
1:2 इस आस् ते उदे दासें उसी ग् लाया, “मेरे स्वामी दी खोज कीती जा।”
राजा कुंवारी कुंवारी, ते उसी राजा दे सामने खड़ोते दे
उसी संजोग, ते उसी तेरी गोद च लेटी जा, तां जे मेरे स्वामी राजा गी मिलै
गर्मी.
1:3 इसराइल दे सारे कंडे च इक गोरी कुड़ी दी तलाश कीती।
ते अबीशाग गी इक शुनामी पाई ते उसी राजा दे कोल लेई आया।
१:४ ते कुड़ी बड़ी गोरी ही, ते राजा गी प्यार करदी ही ते उंदी सेवा करदी ही
उसी, लेकन राजा उसी नेई जानदा हा।
1:5 उस बेले हग्गी दे पुत्तर अदोनिया ने अपने आप गी उच्चा कीता ते आखया, “मैं होग।”
राजा;
उसदे सामने।
1:6 उदे पिता ने कदें बी उसी इस गल् ला च नाराज नेई कित्ता हा, “ कीह़ ऐ।”
तू ऐसा कित्ता ? ते ओह़ बी बड़ा भ़ला मानू हा; ते उदी मां ने उसी जन्म दित्ता
अबशालोम दे बाद।
1:7 ते उसने जरुआ दे पुत्तर योआब ते अबियाथर दे कन्ने गल्लबात कित्ती
याजक: ते अदोनिया दे पिच्छे चलने आले उंदी मदद कित्ती।
१:८ लेकन सादोक याजक, ते योयादा दा पुत्तर बेनाया ते नाथन दा...
भविष्यवक्ता, ते शिमेई, ते रेई, ते पराक्रमी जेड़े उंदे कन्ने हे
दाऊद, अदोनिया दे कन्ने नेई हे।
१:९ अदोनिया ने भेड़ें, बैल ते मोटे पशुएं गी पत्थर दे कोल मारी ओड़ेया
ज़ोहेलेथ, जेड़ा एनरोगेल दे कोल ऐ, ते अपने सारे भ्राएं गी राजा दा आखया
पुत्तर, ते यहूदा दे सारे मनुख राजा दे नौकर।
1:10 लेकन नाथन नबी, ते बेनाया, ते पराक्रमी, ते सुलेमान ओस दा
भाई, उसने ना पुकारा।
1:11 इस आस्ते नाथन ने सुलेमान दी मां बतशेबा कन्ने आखया।
के तू नेई सुनेया के हग्गी दे पुत्तर अदोनिया राज करदा ऐ, ते
साडा स्वामी दाऊद ए नेई जानदा ?
1:12 इस आस् ते आओ, मिगी तुसेंगी सलाह देना ऐ के तू
अपनी जान ते अपने पुत्तर सुलेमान दी जान बचाई सकदा ऐ।
1:13 जाइयै राजा दाऊद दे कोल जाइयै उसी आखयो, “के मेरे
प्रभु, हे राजा, अपनी दासी दी कसम खाओ, 'पक्का सुलेमान तेरा।'
पुत्तर मेरे बाद राज करग, ते मेरे सिंहासन उप्पर बैठी जाग ? फिर क्यों करदा ऐ
अदोनिया राज करदा ऐ?
१:१४ दिखो, जदुं तकर तू उत्थें राजा कन् ने गल् ल करदे ओ, तां अऊं बी अंदर औना ऐ
तेरे पिच्छे ते अपनी गल्लें गी पुख्ता करो।
1:15 बतशेबा राजा दे कोल कोठरी च चली गेई
बड़ा पुराना; ते शुनामी अबीशाग राजा दी सेवा करदा हा।
1:16 बतशेबा ने प्रणाम कित्ता ते राजा दा नमस्कार कित्ता। राजा ने आख्या।
तूं की चाह्न्दे हो ?
1:17 उसने उसी आखया, “मेरे प्रभु, तू अपने परमात्मा दी कसम खादी ऐ।”
तेरी दासी आखदी ही, “ तेरा पुत्तर सुलेमान मेरे बाद राज करग।
ते ओह मेरे सिंहासन उप्पर बैठी जाग।
१:१८ ते ह़ुन दिक् खो, अदोनिया राज करदा ऐ; ते हुन, मेरे स्वामी राजा, तू
पता नेईं ऐ:
१:१९ ते ओस ने बैल ते मोटे मवेशी ते भेड़ें गी खूब मारी ओड़ेया ऐ
राजा दे सारे पुत्तरें गी बुलाया, ते अबियाथर याजक ते योआब गी बुलाया
सेना दा सेनापति, लेकन सुलेमान तेरे दास गी नेई सद्देआ।
1:20 ते तू, मेरे स्वामी, हे राजा, सारे इस्राएल दी नज़र तेरे उप्पर ऐ, कि...
तू उनेंगी दस्सना चाहिदा के मेरे स्वामी राजा दे सिंहासन उप्पर कुन बैठी जाग
उसदे बाद।
1:21 नेईं ते ऐसा होग, जदूं मेरे स्वामी राजा दे कन्ने सोई जाग
उदे पुरखें गी, के अऊं ते मेरा पुत्तर सुलेमान अपराधी गिनेया जा।
१:२२ ते दिखो, जदुं ओह़ राजा कन् ने गल् ल करदी ही, तां नाथन नबी बी
अंदर आ गया।
१:२३ उने राजा गी आखया, “ दिखो नाथन भविष्यवक्ता।” औय जफ उसने
राजा दे सामने अंदर आया हा, उसने अपने कन्ने राजा दे सामने झुकया
मुँह जमीं पर कर दे।
1:24 नाथन ने आख्या, “हे राजा, मेरे प्रभु, तू आखदा ऐ के अदोनिया राज करग।”
मेरे पिच्छे, ते ओह मेरे सिंहासन उप्पर बैठी जाग ?
1:25 कीजे ओह अज्ज उतरी गेदा ऐ, ते बैल ते मोटे मवेशी ते...
भेड़ें दी भरमार ऐ, ते राजा दे सारे पुत्तरें गी सद्देआ ऐ, ते...
सेना दे सेनापति, ते अबियाथर याजक; ते दिखो, ओह खांदे न ते
उदे सामने पीओ, ते आखो, “ परमात्मा राजा अदोनिया गी बचाओ।”
1:26 लेकन मैं, तेरा सेवक, ते सादोक याजक ते बेनाया पुत्तर
यहोयादा ते तेरे सेवक सुलेमान गी नेई सद्देआ।
1:27 के ए गल्ल मेरे प्रभु राजा ने कीती ऐ, ते तू इस गल्ल गी नेई दस्सेया
तेरा सेवक, मेरे प्रभु राजा दे बाद कुन बैठे ?
1:28 उस बेले राजा दाऊद ने जवाब दित्ता, “ मिगी बतशेबा सद्दो।” ते ओह़ अंदर आई गेई
राजा दे सामने खड़ोई गेया।
1:29 राजा ने कसम खा के आखया, “ जिय्यां प्रभु जींदा ऐ, जिसने मेरा छुड़ाया ऐ।”
आत्मा सब विपत्ति विचों निकल के,
1:30 जिय्यां मैं इस्राएल दे परमात्मा दे नां कन्ने तेरे कन्ने कसम खादी ही, “पक्का।”
तेरा पुत्तर सुलेमान मेरे बाद राज करग, ते ओह मेरे सिंहासन उप्पर बैठी जाग
मेरी जगह पर; इत्थूं तकर के मैं अज्ज बी जरूर करगा।
1:31 उस बेले बतशेबा ने धरती उप्पर मुंह कन्ने झुकया ते उसी आदर कीता
राजा ने आख्या, “मेरे प्रभु राजा दाऊद गी हमेशा जिंदा रौह।”
1:32 राजा दाऊद ने आख्या, “ मिगी सादोक याजक ते नाथन भविष्यवक्ता गी बुलाया।
ते योयादा दा पुत्तर बेनाया। ते ओह राजा दे सामने आए।
1:33 राजा ने उन्हें गी बी आखया, “अपने प्रभु दे दासें गी अपने कन्ने लेई जाओ।
ते मेरे पुत्तर सुलेमान गी मेरे खच्चर उप्पर सवार करियै उसी उतारना
गिहोन गी:
१:३४ ते सादोक याजक ते नाथन भविष्यवक्ता उसी उत्थें राजा बनान
इस्राएल उप्पर, ते तुरही बजाओ, ते आखो, “परमात्मा राजा गी बचाई लै।”
सुलेमान ने दी।
1:35 फिरी तुस उदे पिच्छे चली जाओ, तां जे ओह मेरे उप्पर आई जा ते बैठी जा
सिंहासन दा; की वे ओह मेरी जगह राजा होग, ते मैं उसी नियुक्त कित्ता ऐ
इस्राएल ते यहूदा उप्पर शासक।
1:36 यहोयादा दे पुत्तर बेनाया ने राजा गी जवाब दित्ता ते आखया, “आमीन
प्रभु मेरे स्वामी राजा दा परमात्मा बी इयां आखदा ऐ।
1:37 जिय्यां प्रभु मेरे प्रभु राजा दे कन्ने ऐ, उय्यां गै ओह सुलेमान कन्ने हो।
ते उदे सिंहासन गी मेरे प्रभु राजा दाऊद दे सिंहासन कोला बी बड्डा बनाओ।
१:३८ इस आस्ते सादोक याजक, नाथन भविष्यवक्ता, ते बेनाया दा पुत्तर
यहोयादा, ते केरेती ते पेलेती उतरी गे ते कारज कित्ता
सुलेमान राजा दाऊद दे खच्चर उप्पर सवार होईये उसी गिहोन लेई आए।
1:39 ते सादोक याजक ने तम्बू च तेल दा इक सींग कड्डी लेता ते...
अभिषिक्त सुलेमान। ते तुरही बजाई; ते सारे लोकें आखया।
परमेसरे राजा सुलेमान गी बचाओ।
1:40 ते सारे लोक उंदे पिच्छे चली गे, ते लोक नरे कन्ने नलके बजांदे हे।
ते बड़ी खुशी कन्ने खुश होई गे, कि धरती दी आवाज़ कन्ने फाड़ी गेई
उनें.
1:41 अदोनिया ते उंदे कन्ने होने आले सारे मेहमानें उसी उसी सुनेआ
खाने दा अंत कर दित्ता। जदुं योआब ने तुरही दी आवाज़ सुनी
आखया, “ शैहर दा ए शोर कीं हंगामा करदा ऐ ?
1:42 जदुं ओह़ गल् ल करदा हा, तां दिक् खो, अबियाथर याजक दा पुत्तर योनाथन
आया; ते अदोनिया ने उसी आखया, “ अंदर आओ; की वे तू वीर मनुख ओ।
ते खुशखबरी लेई आंदे न।
1:43 ते जोनाथन ने अदोनिया गी जवाब दित्ता, “ सच्चें गै साढ़े प्रभु राजा दाऊद
सुलेमान गी राजा बनाई लेदा ऐ।
१:४४ ते राजा ने अपने कन्ने सादोक याजक ते नाथन गी...
भविष्यवक्ता, ते यहोयादा दे पुत्तर बेनाया, ते केरेती ते...
पेलेती ते उनेंगी राजा दे खच्चर उप्पर सवार करी दित्ता ऐ।
1:45 ते सादोक याजक ते नाथन नबी ने उसी राजा बनाया ऐ
गिहोन, ते उत्थूं दा खुश होईये चली गेदे न, ते शैहर दी आवाज़ आई
परतियै. एह् शोर ऐ जेड़ा तुसें सुनेया ऐ।
१:४६ ते सुलेमान राज दे सिंहासन उप्पर बी बैठे दा ऐ।
1:47 ते राजा दे नौकर साढ़े प्रभु राजा दाऊद गी आशीष देने आए।
ते आखया, “ परमात्मा सुलेमान दा नां तेरे नां कोलां बेहतर बनाओ, ते उदा नां बनाओ।”
तेरे सिंहासन कोला बड्डा सिंहासन। ते राजा ने बिस्तर उप्पर प्रणाम कीता।
1:48 ते राजा ने ए बी आखेआ, “इस्राएल दे परमात्मा दा धन्नवाद होवे, जेड़ा...
अज्ज मेरे सिंहासन उप्पर बैठने आस्तै इक गी देई दित्ता ऐ, मेरी अक्खीं गी बी दिक्खी लेआ ऐ।
1:49 अदोनिया दे कन्ने सारे मेहमान डरदे ते उठी गे ते...
हर आदमी अपने रास्ते चली गया।
1:50 अदोनिया सुलेमान दे कारण डरदा रेया, ते उठ के चली गेया ते पकड़ी लेया
वेदी दे सींगें गी पकड़ो।
1:51 सुलेमान गी ए आखया, “ दिखो, अदोनिया राजा सुलेमान कोला डरदा ऐ।
कीहके दिखो, ओस ने वेदी दे सींगें गी पकड़ी लेता ऐ, ते आखदा ऐ, “राजा देयो।”
सुलेमान अज् ज मेरे कन् ने कसम खांदा ऐ के ओह़ अपने दास गी नेई मारी ओड़ग
तलवार.
1:52 सुलेमान ने आख्या, “जेकर ओह अपने आप गी इक योग्य मनुख दस्सग, तां नेईं होग।”
उदे इक बाल धरती उप्पर पौंदे न;
उसी, ओह मर जाह्ग।
1:53 इस आस् ते राजा सुलेमान ने उसी वेदी थवां उतारेया। ते ओह
आया ते राजा सुलेमान दे सामने प्रणाम कित्ता, ते सुलेमान ने उसी आखया, “ जाओ।”
तेरा घर।