१एस्द्रास
९:१ फिरी एस्द्रा मन्दिर दे आंगन च उठदे होई दे कोठरी च चली गेया
एलियासीब दा पुत्तर योआन,
९:२ ते ओत्थे गै रेई गे, ते शोक करदे होई ना खाना खाया ते ना पानी पीया
भीड़ दे बड़े अधर्म।
९:३ ते सारे यहूदियों ते यरूशलेम च सारे लोकें गी इक घोशणा कीती गेई
कैद च हे, तां जे उनेंगी इकट्ठा कीता जा
यरूशलेम:
९:४ ते जेड़ा कोई दो-त्रै दिनें दे अंदर उथे नेईं मिलदा जिन्ना
बुजुर्ग कि नंगे शासन नियुक्त, उंदे मवेशी गी जब्त कीता जाना चाहिदा
मंदरे दा इस्तेमाल, ते अपने आप गी उंदे कोला बाहर कड्डी दित्ता
कैद।
९:५ ते त्रै दिनें च सारे यहूदा ते बिन्यामीन दे गोत्र दे होई गे
नौवें महीने दे बीसवें दिन यरूशलेम च इकट्ठे होई गे।
९:६ ते सारी भीड़ मंदर दे चौड़े आंगन च काँपदे होई बैठी दी ही
वर्तमान गंदे मौसम दे कारण।
9:7 इस करिए एस्द्रा उठिये उन्हें आखया, “तुसें व्यवस्था दा उल्लंघन कित्ता ऐ।”
परदेसी घ़रेआली कन्नै ब्याह् करना, इसराइल दे पापें गी बधाना।
९:८ ते हुन कबूल करिए साहडे पुरखें दे प्रभु परमात्मा दी महिमा करो।
९:९ ते उदी मर्जी दा पालन करो, ते अपने आप गी देश दी गैर-जातियें कोला अलग होओ।
ते परदेसी जनानियें कोला।
9:10 उस बेले सारी भीड़ ने चिल्लाया, ते ज़ोर कन्ने आखया, “तुस जेया।”
बोलेया ऐ, अस बी करगे।
9:11 लेकन लोक मते सारे न, ते गंदा मौसम ऐ, इस करी अस
बगैर खड़ोई सकदा ऐ, ते एह् इक-दो दिनें दा कम्म नेईं ऐ, साढ़े गी दिक्खदे होई
इनें गल्लें च पाप दूर-दूर तकर फैले दा ऐ।
9:12 इस आस् ते भीड़ दे शासक रुकी जाओ, ते साढ़े सारे शासक रौन
आवास जित्थे परदेसी पत्नियां होंदियां न, निर्धारित समें उप्पर औंदे न,
9:13 ते हर थाहर दे शासक ते न्यायी उंदे कन्ने, जद तकर अस मुड़ने आं
इस गल्ल आस्ते साढ़े कोला प्रभु दा गुस्सा।
९:१४ फिरी अजायल दा पुत्तर जोनाथन ते थियोकानस दा पुत्तर इजकिआ
इस आस् ते इस गल् ला गी उंदे उप् पर लेई लेत्ता, ते मोसोलाम ते लेवीस ते
सब्त ने उंदी मदद कीती।
9:15 ते जेड़े कैद च हे, ओह इन्नें सारें दे मताबक गै करदे हे।
९:१६ ते एस्द्रा याजक ने उदे लेई उंदे प्रधान मनुखें गी चुनेया
कुल दे सारे नां कन्ने, ते दसमें महीने दे पैहले दिन बैठे
इकट्ठे होईये इस मामले दी जांच कीती जा।
9:17 इस करिए उंदी गल्ल जेड़ी परदेसी जनानियां गी रखदी ही, उसी उसदे बाद खत्म होई गेआ
पैहले महीने दा पैहला दिन।
9:18 ते उन याजकें च जेड़े इकट्ठे होई गेदे हे, ते उंदे च परदेसी घरेआली ही
पाया गया:
९:१९ योसेदेक दे पुत्तर यीशु दे पुत्तरें ते उंदे भ्राएं च; मथेलास ते
एलियाजर, ते योरिबस ते योआदानस।
9:20 ते उने अपनी घ़रेआली गी छोड़ने ते मेढे चढ़ाने आस्ते अपने हत्थ देई दित्ते
उंदी गलतियें दा मेल मिलाप करो।
९:२१ ते एमेर दे पुत्तरें च; अननिया, ते जबदेउस, ते एनेस, ते समेयस;
ते हियरेल ते अजरिया।
९:२२ ते फईसुर दे पुत्तरें च; एलियोनास, मसियास इस्राएल, ते नतनएल, ते...
ओसिलस ते तालसास।
९:२३ ते लेवीएं दा; जोजाबाद, ते सेमीस, ते कोलियस, जिसी बुलाया जंदा हा
कलितास, ते पथियस, ते यहूदा ते योनास।
९:२४ पवित्र गायकें दा; एलिजाबेथ, बक्कुरस।
९:२५ दरवाजे दे; सल्लमस, ते टोलबेन्स।
९:२६ इस्राएल दे, फोरोस दे पुत्तरें च; हियरमास, ते एड्डियास, ते
मल्किया, माएलस, एलियाजर, असिबिया ते बानिया।
९:२७ एला दे पुत्तरें च; मथनिया, जकरयाह ते हियरीलस, ते हियरेमोथ,
ते एडियास।
९:२८ ते ज़मोत दे पुत्तरें च; एलियादास, एलिसिमस, ओथोनिया, जरीमोथ, ते
सबतुस, ते सरदेउस।
९:२९ बबई दे पुत्तरें च; योहान, ते अननिया ते योसाबाद, ते अमाथेस।
९:३० मणि दे पुत्तरें च; ओलामस, मामुचस, जेदेयस, यासुबस, यसाएल, ते
हिरेमोथ ने दी।
९:३१ ते अदी दे पुत्तरें च; नाथस, ते मूसियास, लैकुनस, ते नैडस, ते
मथनिया, ते सेस्टेल, बलनुस ते मनसे।
९:३२ ते हन्ना दे पुत्तरें च; एलियोनास ते असियास, ते मल्कियास ते सबब्यूस।
ते शमौन चोसमेउस।
९:३३ ते आसोम दे पुत्तरें च; अल्तानेस, ते मथियस, ते बानया, एलिफालेट,
ते मनसे ते सेमेई।
९:३४ ते मानी दे पुत्तरें च; यिर्मयाह, मोमदीस, ओमायरस, जुएल, मबदाई, ते
पेलियास, ते अनोस, काराबस, ते एनासिबस, ते मम्निटैनिमस, एलियास,
बन्नूस, एलियाली, सामिस, सेलेमिया, नथनिया, ते ओजोरा दे पुत्तरें च;
सेसिस, एस्रिल, अज़ैलस, समटस, जाम्बिस, जोसेफस।
९:३५ ते एथमा दे पुत्तरें च; मज़िटियास, ज़बदाईयास, एडेस, जुएल, बनाइयास।
9:36 इनें सारें ने परदेसी जनानियां गी लेई लेता हा, ते उनेंगी अपने कन्ने गै छड्डी दित्ता हा
ञ्याणें.
९:३७ ते याजक ते लेवी ते इस्राएल दे लोक उस च रौंदे हे
यरूशलेम ते देश च सतमें महीने दे पैहले दिन
इस्राएल दे लोक अपने घरें च हे।
9:38 ते सारी भीड़ इक मन कन्ने चौड़ाई च इकट्ठी होई गेई
पूरब पासे पवित्र बरामदे दी जगह;
९:३९ ते एस्द्रा याजक ते पाठक कन्ने आखया के ओह लेई आवै
मूसा दी व्यवस्था जेड़ी इस्राएल दे परमातमा ने दित्ती ही।
9:40 इस आस् ते एस्द्रा प्रधान याजक ने व्यवस्था गी सारे लोकें दे सामने लेई आया
मर्द ते जनानी गी, ते सारे याजकें गी, के पैहले दिन व्यवस्था सुनने आस्ते
सतवें म्हीना।
9:41 ते ओह पबित्तर बरामदे दे सामने चौड़े आंगन च सवेरे तों लेइयै अज्ज तकर पढ़दा हा
मध्याह्न, पुरुषें ते जनानियें दोनें दे सामने; ते भीड़ ने ध्यान दित्ता
कनून.
९:४२ ते एद्रास याजक ते व्यवस्था दे पाठक दे इक मंच उप्पर खड़ोई गेया
लकड़ी, जो उस उदे लेई बनाई गेदी ही।
९:४३ ते उदे कोल मत्तीया, शम्मू, अननिया, अजरिया, उरियास खड़ोते दे हे।
इजसिया, बालासाम, दाहिने हत्थ च।
९:४४ ते ओस दे बाएं हत्थ उप्पर फाल्दी, मिसायल, मल्किया, लोथासुबस खड़ोते दे हे।
ते नबरियास।
9:45 उस बेले एस्द्रास गी व्यवस्था दी कताब लोकें दे सामने लेई गेया, कीजे ओह बैठी गेदा हा
आदरपूर्वक पैहली जगह उंदे सारें दी नज़र च।
9:46 जदुं ओह़ व्यवस्था गी खोली ओड़ेया, तां ओह़ सारे सीधे खड़ोई गे। तो एस्द्रास
प्रभु परमात्मा परमात्मा, सेनाएं दे परमात्मा, सर्वशक्तिमान दा आशीष दित्ता।
9:47 सारे लोकें जवाब दित्ता, “आमीन; ते हत्थ उप्पर चुक्की लैंदे होई डिग्गी गे
ज़मीन ते प्रभू दी पूजा किती।
9:48 इसदे अलावा यीशु, गुदा, सरबियास, अदीनस, जकूबस, सबातियास, औतेआस, मैयानेस,
ते कलितास, अस्रियास ते योआजबदुस, ते अननिया, बियातास, लेवी।
प्रभु दी व्यवस्था गी सिखाया, ते उनेंगी समझने च मदद दित्ती।
9:49 उस बेले अथरात ने एस्द्रास दे प्रधान याजक कन्ने गल्ल कीती। ते पाठक, ते गी
लेवी ने जेड़े भीड़ गी सिखांदे हे, सारे गी ए आखदे हे।
९:५० ए दिन प्रभु आस्ते पवित्र ऐ; (किजोकी ओह सारे सुनदे गै रोई गे
कनून:)
9:51 तां जाओ, ते चरबी खाओ, ते मीठा पीओ, ते उंदे कोल हिस्सा भेजो
जिंदे कोल किश नेई ऐ;
९:५२ की वे ए दिन प्रभु आस्ते पवित्र ऐ; प्रभु दे वास्ते
तुझे इज्जत में ला देगा।
9:53 लेवी ने लोकें गी सारी गल्लां प्रचारित कित्ती, ते आखया, “ए दिन ऐ।”
प्रभु गी पवित्र; दुखी ना हो।
9:54 फिरी ओह हर इक खाने-पीने ते मस्ती करने आस्ते अपने रस्ते चली गे।
ते जिन्दे कोल किश नेई हा, उनेंगी हिस्सा देना ते बड़ा खुश करना;
9:55 कीजे उनेंगी उनें शब्दें गी समझी लेआ हा, जिंदे च उनेंगी शिक्षा दित्ती गेई ही, ते उंदे आस् ते
जिसगी उनेंगी इकट्ठा कीता गेदा हा।