१एस्द्रास ८:१ इन्हें दे बाद जदुं फारसी दे राजा आर्टेक्सस दा राज कित्ता सरयास दा पुत्तर एस्द्रास आया, जेड़ा एजरिया दा पुत्तर हेल्किया दा पुत्तर हा। सलूम दा पुत्तर, ८:२ सद्दूक दा पुत्तर, अकीतोब दा पुत्तर, अमरियास दा पुत्तर, दा पुत्तर एजियास, मेरेमोथ दा पुत्तर, जरायस दा पुत्तर, सवियास दा पुत्तर, द... बोक्कास दा पुत्तर, अबीशम दा पुत्तर, फिनेस दा पुत्तर, ते इस दा पुत्तर हारून प्रधान याजक दा पुत्तर एलियाजर। ८:३ ए एस्द्रा बाबुल थवां शास्त्री दे रूप च चली गेया मूसा दा नियम, जेड़ा इस्राएल दे परमात्मा ने दित्ता हा। ८:४ राजा ने उसी आदर कित्ता, कीजे उसी अपने सारे लोकें च उदी नज़र च कृपा मिली रिक्वेस्ट करदे न। ८:५ उदे कन्ने इस्राएल दे किश लोक बी चली गे लेवीयें दा याजक, पवित्र गायकें, दरवाजें ते सेवकें दा मन्दिर, यरूशलेम तकर, ८:६ आर्टेक्सस दे राज दे सतमें साल च पंजमें म्हीने च एह् राजा दा सतवां साल हा; की वे पैले दिन बाबुल चली गे पैहले महीने च ते समृद्ध लोकें दे मताबक यरूशलेम च आई गे सफर जो प्रभु ने उन्हें दे दिया। 8:7 की वे एस्द्रास च बड़ा बड्डा हुनर हा, इस करी ओस ने व्यवस्था च किश बी नेई छड्डी दित्ता ते प्रभु दे हुक्में गी, लेकन सारे इस्राएलियें गी नियम ते... फैसले दे। ८:८ हुन आज्ञा दी नकल, जेड़ी आर्टेक्सस दे कोला लिखी गेदी ही राजा ते प्रभु दी व्यवस्था पढ़ने आला याजक ते एद्रास दे कोल आया। केह़ एह़ ह़ोने आला ऐ; 8:9 राजा आर्टेक्सस ने एस्द्रास गी, जेड़ा याजक ते प्रभु दी व्यवस्था दे पाठक गी लिखेया नमस्कार भेजदा ऐ: 8:10 कृपा कन्नै निबड़ने दा फैसला करियै, मैं हुक्म दित्ता ऐ, जे इस चाल्ली दे यहूदियों ते याजकें ते लेवीयें दी कौम साढ़े अंदर ही राज्य, जिय्यां इच्छुक ते चाह्न्दे न, तेरे कन्ने यरूशलेम च जाना चाइदा। 8:11 इसे आस्ते जिन्ना इस गल्ल दा मन रखदा ऐ, ओह तुंदे कन्ने चली जा। जिय्यां मेरे ते मेरे सत्त दोस्त सलाहकारें गी बी अच्छा लगदा ऐ; ८:१२ तां जे ओह़ यह़ूदिया ते यरूशलेम दे मामलें गी मनदे होई दिक् खी सकन जेड़ा प्रभु दी व्यवस्था च ऐ; ८:१३ ते इस्राएल दे प्रभु गी बरदानें गी यरूशलेम च लेई जाओ, जेड़े मैं ते मेरा दोस्तें कसम खादी ऐ, ते सारे सोना चांदी कि देश च बाबुल गी पाया जाई सकदा ऐ, यरूशलेम च प्रभु गी, ८:१४ उदे कन्ने भी जेड़ा लोकें गी प्रभु दे मंदरे आस्ते दित्ता गेदा ऐ यरूशलेम च उंदा परमात्मा, ते चांदी ते सोना इकट्ठा कीता जा बैल, मेढ़े ते मेढे ते उंदे कन्ने जुड़ी दी चीजां; ८:१५ तां जे वेदी उप्पर प्रभु गी बलिदान चढ़ाई सकन प्रभु उंदे परमात्मा दा, जेड़ा यरूशलेम च ऐ। 8:16 ते जे किश तू ते तेरे भ्रा चांदी ते सोने कन्ने करगे। तेरे परमात्मा दी मर्जी दे मताबक करो। ८:१७ ते प्रभु दे पवित्र बर्तन, जेड़े तुगी इस्तेमाल आस्ते दित्ते गेदे न अपने परमात्मा दा मन्दिर जेड़ा यरूशलेम च ऐ, तू अपने सामने रखना ऐ यरूशलेम च परमात्मा। ८:१८ ते मंदरे दे इस्तेमाल आस् ते जे किश होर बी याद रखो अपने परमात्मा दा, राजा दे खजाने चों देई देगा। 8:19 ते मैं राजा आर्टेक्सस ने बी खजाने दे रखवाले गी आज्ञा दित्ती ऐ सीरिया ते फीनिक्स च जे किश बी एस्द्रा याजक ते पाठक ऐ परमात्मा दी व्यवस्था च परमात्मा भेजग, ओह उसी देई देन गति दे नाल, 8:20 सौ ताला चांदी दी रकम ते कनक दे बी सौ कोर, ते सौ शराब दे टुकड़े, ते होर चीजां अंदर भरमार. ८:२१ सब किश परमात्मा दी व्यवस्था दे मताबक पूरी लगन कन्ने पूरा होन परमात्मा परमात्मा, कि क्रोध राजा ते उदे राज्य उप्पर नेईं औन पुत्तर। 8:22 मैं तुसें गी बी आज्ञा देना ऐ के तुसें गी कोई कर नेईं मंगना ते ना गै कोई होर थोपना चाहिदा याजक, या लेवी, या पवित्र गायक, या द्वारपाल, या... मंदर दे सेवक, जां इस मंदर च कम्म करने आह्ले कुसै दे सेवक, ते... किसे गी बी उंदे उप्पर किश लाने दा अधिकार नेई ऐ। ८:२३ ते तू एस्द्रा, परमात्मा दी बुद्धि दे मताबक न्यायी ते... न्यायी बनाओ, तां जे सारे सीरिया ते फीनीस च उनें सारें दा न्याय करन अपने परमात्मा दी व्यवस्था जान; ते जेके ए नेईं जानदे, तू सिखाना। ८:२४ ते जेका कोई तेरे परमात्मा ते राजा दी व्यवस्था दा उल्लंघन करदा ऐ। मेहनत कन्ने सजा दित्ती जाग, चाहे ओ मौत दी होवे, या होर सजा, पैसे दी सजा दे नाल, या जेल दी सजा दे नाल। 8:25 उस बेले एस्द्रास शास्त्री ने आख्या, “मेरे पुरखें दा इकलौता प्रभु परमात्मा धन्न होवे। जेस ने इन्हें गल्लें गी राजा दे दिल च पाई लेता ऐ, तां जे उंदी महिमा कीती जा घर जेड़ा यरूशलेम च ऐ। ८:२६ ते राजा ते उंदे सलाहकारें दी नज़र च मेरा आदर कित्ता ते... उंदे सारे दोस्त ते कुलीन लोक। 8:27 इस आस् ते मैं प्रभु परमेसरे दी मदद कन् ने हौसला दित्ता ते इकट्ठा होई गेया इस्राएल दे मनुखें गी इकट्ठा करियै मेरे कन् ने चली सकन। ८:२८ ते ए अपने कुल दे मताबक प्रधान न ते केई न आदर, जेड़ी राजा दे राज च बाबुल थमां मेरे कन्ने चली गेई ही आर्टेक्सरक्सेस दा: ८:२९ फिनेस दे पुत्तरें च गेरसन: इथामार दे पुत्तरें च गमाएल: द... दाऊद दे पुत्तर लेतुस, जेड़ा सेकेनिया दा पुत्तर हा। 8:30 फारेज़ दे पुत्तरें च जकरयाह; ते उदे कन्ने सौ गिने गे ते पचास आदमी; ८:३१ पहत मोआब दे पुत्तरें च एलियाओनिया, सराय दा पुत्तर ते उंदे कन्ने दो सौ आदमी; ८:३२ ज़ाथोए दे पुत्तरें च सेकेनिया, जेजल दा पुत्तर, ते उंदे कन्ने त्रै सौ मनुख: अदीन दे पुत्तरें च योनातन दे पुत्तर ओबेथ ते उंदे कन्ने उसी दो सौ पचास आदमी; ८:३३ एलाम दे पुत्तरें च गोथोलिया दा पुत्तर योशियास ते उंदे कन्ने सत्तर मनुख। ८:३४ सफतिया दे पुत्तरें च मिकेल दा पुत्तर जरैया ते उंदे कन्ने साठ ते दस आदमी: ८:३५ योआब दे पुत्तरें च ईजेलुस दा पुत्तर अबदिया ते उंदे कन्ने दो सौ ते बारह मनुख; ८:३६ बनिद दे पुत्तरें च योशाफिया दा पुत्तर अस्सलीमोथ ते उंदे कन्ने इक... सौ साठ आदमी: 8:37 बाबी दे पुत्तरें च बेबाई दा पुत्तर जकरयाह ते उंदे कन्ने बीस आठ आदमी: ८:३८ अस्ताथ दे पुत्तरें च अकातन दा पुत्तर योहानस ते उंदे कन्ने सौ ते दस मनुख। 8:39 अदोनीकाम दे आखरी पुत्तरें च ते उंदे नां एह् न। एलीफालेट, गहना ते समैया ते उंदे कन्ने सत्तर मनुख। 8:40 बागो दे पुत्तरें च उथी इस्तालकुरस दा पुत्तर ते उंदे कन्ने सत्तर बी पुरुष। 8:41 ते मैं इन्हें गी थेरास नां दी नदियें च इकट्ठा कीता, जित्थें अस त्रै दिन साढ़े टेंट लाए: ते फ्ही मैं उंदा सर्वेक्षण कीता। 8:42 लेकन जदुं मैं उत्थें याजक ते लेवीयें च कोई बी नेई पाया। 8:43 फिरी मैं एलियाजर, इदुएल ते मसमान दे कोल भेजेया। 8:44 ते अलनाथन, ममैया, योरीबा, ते नाथन, यूनातन, जकरयाह। ते मोसोलामोन, प्रधान मनुख ते विद्वान। ८:४५ ते मैं उन्हें गी आज्ञा दित्ती के ओह सद्देउस दे कप्तान दे कोल जाओ, जेड़ा अंदर हा खजाने दी जगह: ८:४६ ते उनेंगी आज्ञा दित्ती के ओह़ दद्दी ते उंदे कन् ने गल् ल करन प्राओ, ते उस थां दे खजानदारें गी, तां जे साह्डे गी ऐसे लोकें गी भेजेआ जा प्रभु दे घर च याजकें दा पद निष्पादित करी सकदा ऐ। ८:४७ ते साडे प्रभु दे पराक्रमी हत्थ कन्ने उने साढ़े कोल निपुण मनुख लेई आए लेवी दे पुत्तर मोली दे पुत्तर, इस्राएल दे पुत्तर, असेबिया ते उंदे पुत्तर ते उदे भ्रा अट्ठारह साल दे हे। 8:48 ते असेबिया, अन्नूस, ते ओसैया ओस दा भ्रा, जेड़े दे पुत्तरें च शामल हे चननुनेस ते उंदे पुत्तर बीस मनुख हे। ८:४९ ते मंदर दे नौकरें दे बारे च जिनेंगी दाऊद ने नियुक्त कित्ता हा, ते... लेवीएं दी सेवा आस्तै प्रधान मनुख, मतलब, नौकर मंदिर दो सौ बीस, जिंदे नांएं दी कैटलॉग दस्सी गेई ही। 8:50 ते उत्थें मैं साढ़े प्रभु दे सामने नौजवानें गी व्रत करने दी कसम खादी ही उदे शा साढ़े ते साढ़े कन् ने रौह़ने आलें दोनें आस् ते इक समृद्ध सफर, कीजे साढ़े बच्चें ते मवेशी आस्तै। 8:51 की वे मैं राजा गी पैदल चलने आह्ले, ते घोड़े दे सवारें गी मंगने ते आचरण करने च शर्म आंदी ही साढ़े विरोधियें थमां बचाऽ रक्खो। ८:५२ की वे अस राजा गी ग् लाया हा के प्रभु साढ़े परमात्मा दी शक्ति होनी चाहिदी जेड़े उसी ढूंढदे न, उंदे कन्ने रौओ, ते हर चाल्ली उंदा साथ देओ। ८:५३ ते फिरी अस अपने प्रभु गी इन्हें गल्लें दे बारे च विनती किता, ते उसी पाया साडे अनुकूल होवे। ८:५४ फिरी मैं याजकें दे सरदार एसेब्रिआ ते बारह गी अलग करी दित्ता अस्सनिया ते उंदे भ्राएं दे दस मनुख उंदे कन्ने। 8:55 मैं उनेंगी सोना, चांदी ते पवित्र बर्तन तौले साडे प्रभु दा घर, जेड़ा राजा, ते उंदी मंडली, ते राजकुमार, ते सारे इस्राएल, दे दित्ता हा। 8:56 ते मैं उसी तौलिये उंदे कोल छह सौ पचास सौंपी दित्ते चांदी दे टैलेंट, ते सौ टोलें दे चांदी दे बर्तन, ते इक... सौ टैलेंट सोने दी, ८:५७ ते बीस सोने दे बर्तन, ते बारह पीतल दे बर्तन, महीन दे पीतल, सोने दी तरह चमकदा। ८:५८ ते मैं उन्दे कन्ने आखया, “तुस दोनों प्रभु आस्ते पवित्र ओ ते बर्तन भी।” पवित्र न, ते सोना ते चांदी प्रभु, प्रभु दी व्रत ऐ साडे पिताजी दा। 8:59 जागरूक ते रखो, जदूं तकर तुस उनेंगी याजकें दे सरदारें दे हत्थै च सौंपी ओड़दे ओ ते लेवी ते इस्राएल दे कुल दे प्रधान मनुखें गी यरूशलेम, साढ़े परमात्मा दे घर दे कोठरी च। 8:60 तां याजक ते लेवी, जिन्हें चांदी ते सोना पाया हा ते बर्तनें गी यरूशलेम दे मंदर च लेई आए नाथ. 8:61 ते पैह्ले दे बारहवें दिन थेरस नदी थमां निकली गे महीने, ते साहडे प्रभु दे ताकतवर हत्थ कन्ने यरूशलेम च आए, जेड़ा हा साढ़े कन् ने, ते साढ़े सफर दे शुरू थवां गै प्रभु ने असेंगी बचाई लेत्ता हर दुश्मन कोलां, ते अस यरूशलेम च आए। 8:62 ते जदुं अस त्रै दिनें तकर उत्थें रेह़ई गे, तां सोना-चांदी बी हा तौलिये चौथे दिन साढ़े प्रभु दे घर च सौंपी दित्ता गेआ मरमोथ याजक इरी दा पुत्तर। ८:६३ उदे कन्ने फिनेस दा पुत्तर एलियाजर ते उंदे कन्ने योसाबाद बी हे यीशु दा पुत्तर ते सब्बान दा पुत्तर मोएत, लेवी, सारे छुड़ाई गे उनेंगी नंबर ते वजन दे आधार उप्पर। 8:64 ते उंदे सारे तौल उसी घड़ी लिखी गेया। ८:६५ ते जेड़े कैद च निकले दे हे, उनेंगी बलिदान चढ़ाया इस्राएल दे प्रभु परमात्मा, सारे इस्राएल दे लेई बारह बैल, चौड़ी ते सोलह मेढे, 8:66 सत्तर मेढे, शांति बलि च बकरियां, बारह; सारे के उनेंगी प्रभु गी बलिदान देई दिंदे न। ८:६७ ते राजा दे हुक्म राजा दे भंडारी गी सौंपी दित्ते' ते... सेलोसीरिया ते फीनीस दे राज्यपालें गी; ते लोकें दा आदर कित्ता ते परमात्मा दा मंदिर। 8:68 जदुं ए गल्लां होईयां, तां शासक मेरे कोल आए ते आखया। 8:69 इस्राएल दी कौम, राजकुमारें, याजकें ते लेवीयें ने नेई लाया उंदे कोला दूर देश दे पराया लोकें गी, ना गै दे प्रदूषणें गी गैर-यहूदी, कनान, हित्ती, फरेसी, यबूसी ते... मोआबी, मिस्री ते अदोमी। 8:70 कीजे उनेंगी ते उंदे पुत्तरें दोनें अपनी धीएं कन्नै ब्याह् करी लेआ ऐ, ते... पवित्र बीज देश दे परदेसी लोकें च मिलाया जंदा ऐ; ते से इस मामले दी शुरुआत शासक ते बड्डे-बड्डे लोक रेह् न इस अधर्म दे हिस्सेदार। 8:71 ते जियां गै मैं ए गल्लां सुनी, मैं अपने कपड़े ते पवित्र गी फाड़ी दित्ता कपड़ा, ते मेरे सिर ते दाढ़ी दे बाल उतारिये मिगी बैठाई लेता नीचे उदास ते बड़ा भारी। 8:72 इस आस्ते जेके उस बेले इस्राएल दे प्रभु परमात्मा दे वचन उप्पर चकित हे मैं अधर्म दे कारण शोक मनांदे होई मेरे कोल इकट्ठे होई गे; शाम दे बलिदान तक भारीपन से भरा। 8:73 फिरी मेरे कपड़े ते पवित्र वस्त्र कन्ने व्रत कोला उठदे होई। ते अपने घुटने झुकदे ते प्रभु दे सामने हत्थ फैलांदे होई। ८:७४ मैं आख्या, हे प्रभु, मैं तेरे चेहरे दे सामने उलझन ते शर्मिंदा हां; 8:75 कीजे साढ़े पाप साढ़े सिरें कोला बी मते होई गेदे न, ते साढ़े अज्ञानताएं च बी बद्धोबद्ध ऐ स्वर्ग तक पहुंच गया। 8:76 कीजे साढ़े पिता-पिता दे समें थमां गै अस बड्डे-बड्डे रेह् ते आं पाप, अज्ज तकर। 8:77 ते अपने पापें ते अपने पिता-पिता दे आस्ते अस अपने भ्राएं ते अपने राजाएं कन्ने ते... साढ़े याजक धरती दे राजाएं गी, तलवारें गी, ते... कैद ते शर्म दे शिकार होने आस्ते, अज्ज तकर। 8:78 ते ह़ुन किश हद तकर साढ़े उप् पर तेरे थवां दया कीती गेई ऐ, हे प्रभू, तेरे थां साडे कोल इक जड़ ते इक नाम बचे अभयारण्य दा; 8:79 ते साढ़े आस्तै प्रभु साढ़े परमात्मा दे घरै च इक रोशनी पाईऐ साढ़ी गुलामी दे समें च असेंगी खाना देओ। ८:८० हां, जदुं अस गुलामी च हे, तां अस अपने प्रभु कोला नेईं छड्डे गेदे हे; पर ओह फारस दे राजाएं दे सामने असेंगी कृपा करी ओड़ेया, तां जे उने असेंगी खाना दित्ता; 8:81 हां, ते साढ़े प्रभु दे मंदिर दा आदर कित्ता, ते उजाड़ गी जिंदा कित्ता सियोन, के ओह सानु यहूदियों ते यरूशलेम च पक्का रौहना देई ओड़ेया। ८:८२ ते हुन हे प्रभु, अस इन्हें चीजें कन्ने के आखगे? कीजे साढ़े कोल ऐ तेरे हुक्में दा उल्लंघन कित्ता, जेड़े तू अपने हत्थै कन्ने दिते हे दास नबियें गी आखदे हे। ८:८३ कि जिस धरती च तुस विरासत दे तौर उप्पर अपने कब्जे च रौंदे ओ, ओह इक धरती ऐ देस दे परदेसी दे प्रदूषण कन्नै प्रदूषित कीते गेदे न, ते उनेंगी बी ऐ उसी उंदी अशुद्धता कन्ने भरोई दित्ता। 8:84 इस आस् ते ह़ुन तुस अपनी धीएं गी उंदे पुत्तरें कन् ने नेई जोड़गे की तुस उंदी कुड़ियें गी अपने पुत्तरें दे कोल लेई जाओ। ८:८५ इत् थें तकर के तुस उंदे कन् ने कदे बी शांति नेई रौह़गे, तांजे तुस ह़ोई सकदे ओ मजबूत होओ, ते देश दी भलाई खाओ, ते तुस उस देश गी छोड़ी जाओ अपने संतान गी सदा-सदा लेई ज़मीन दी विरासत देओ। 8:86 ते जे किश बी होंदा ऐ, ओह़ साढ़े बुरे कम्में ते बड्डे-बड्डे कम्में आस् ते कित्ता गेदा ऐ पाप; की वे हे प्रभु, तू साड़े पापें गी रोशन कित्ता। 8:87 ते असेंगी ऐसी जड़ दित्ती, पर अस फिरी मुड़ी गेदे आं तेरे व्यवस्था दा उल्लंघन कर, ते अपने आप गी अशुद्धता च मिलाओ देश दी कौम। 8:88 क्या तू साढ़े उप्पर नाश करने आस्तै गुस्सा नेईं करी सकदा, जदूं तकर तू नेईं चली जंदा सानु ना जड़, ना बीज, ना नाम? 8:89 हे इस्राएल दे प्रभु, तू सच्चे ओ, कीजे अज्ज असें गी इक जड़ बची गेदा ऐ। ८:९० दिखो, हुन अस अपने अपराधें च तुंदे सामने न, कीजे अस खड़ोई नेईं सकदे तेरे सामने इनें गल्लें दे कारण होर बी। ८:९१ ते जिय्यां एस्द्रास ने अपनी प्रार्थना च रोंदे होई ते सपाट लेटदे होई अपनी कबूल कीती ही मंदरे दे सामने दी जमीन उप्पर, उत्थें थमां उंदे कोल इकट्ठे होए यरूशलेम च मर्दें ते जनानियें ते बच्चें दी बड़ी बड्डी भीड़ ऐ, कीजे भीड़ च बड़ा रोना शुरू होई गेआ। 8:92 इसराइल दे पुत्तरें च इक येलूस दा पुत्तर यकोनियास ने पुकारया। ते आखया, “हे एस्द्रा, अस प्रभु परमातमा दे खिलाफ पाप कित्ता, अस ब्याह करी लेया।” देश दे जातिएं दी पराया जनानियां, ते हुन सारे इस्राएल उप्पर उप्पर ऐ। 8:93 आओ प्रभु गी कसम खाइयै अपनी सारी जनानियें गी छोड़ी देगे। जिसी अस गैर-यहूदी लोकें गी उंदे संतानें कन्ने लेई लेआ ऐ। ८:९४ जिय्यां तुसें फरमान कित्ता ऐ, ते जिन्ना प्रभु दी व्यवस्था दा पालन करदे न। 8:95 उठ ते फांसी देओ, की के ए गल्ल तेरे कन्ने ऐ, ते... अस तेरे कन्ने रौहगे, बहादुरी कन्ने करो। 8:96 इस करिए एस्ड्रास उठी गेया ते याजकें दे प्रधानें दी कसम खादी ते... सारे इस्राएल दे लेवी इनें गल्लें दे बाद करन; ते इय् यां गै उनेंगी कसम खादी।