१कुरिन्थियों दा
१४:१ प्रेम दा अनुसरण करो, ते आतमक वरदानें दी इच्छा करो, लेकन इस आस्ते के तुस चाहिये
भविष्यवाणी करना।
१४:२ की वे जेड़ा अनजान भाषा च बोलदा ऐ, ओह मनुखें कन्ने नेई बोलदा, लेकन
परमात्मा दे कोल; हालांकि भावना च ओह
रहस्य बोलदा ऐ।
१४:३ लेकन जेड़ा भविष्यवाणी करदा ऐ, ओह मनुखें कन्ने संस्कार करने आस्ते बोलदा ऐ, ते...
उपदेश ते दिलासा देना।
१४:४ जेड़ा अनजान भाशा च बोलदा ऐ, ओह अपने आप गी मजबूत करदा ऐ; पर ओह कि
भविष्यवाणियां कलीसिया गी मजबूत करदी ऐ।
14:5 मैं चाह्न्नां के तुस सारे दूई भाशाएं च बोलदे ओ, लेकन भविष्यवाणियां करन।
की वे जेड़ा भविष्यवाणी करदा ऐ, उदे कोला बी बड्डा ऐ।
सिवाय ओह व्याख्या करने दे कि कलीसिया गी मजबूती देई सकै।
14:6 ह़ुन, भ़्राओ, जेकर अऊं तुंदे कश दूई भाशाएं च बोलदे आऊं, तां अऊं केह़ करां
तुसेंगी फायदा होग, जद तकर के मैं तुंदे कन् ने या तां प्रगटीकरण कन् ने गल् ल करगा
ज्ञान, या भविष्यवाणी दे द्वारा, या सिद्धांत दे द्वारा?
14:7 ते बिना जीवन दे चीजें गी बी, चाहे ओह् नली होऐ जां वीणा, सिवाय
ध्वनियां च भेद दिंदे न, किस चाल्ली पता लग्गी जाग जे केह् ऐ
पाइप बजाना या वीणा बजाना?
१४:८ की वे जेकर तुरही अनिश्चत आवाज़ देग तां कुन अपने आप गी तैयार करग
लड़ाई दा?
१४:९ उय्यां गै तुस बी, जद तकर तुस जीभ दे जरिए सहज शब्द नेईं बोलगे
समझी गेया, केह़ बोलया जंदा ऐ, एह़ किय् यां पता लग्गी जाग? कीहके तुस बोलगे
हवा च।
14:10 दुनिया च इतनी किस्म दी आवाज़ां होन, ते कोई बी नेईं
उनेंगी कोई मतलब नेई ऐ।
14:11 इस आस् ते जेकर अऊं आवाज़ दा मतलब नेई जानना, तां अऊं उदे आस् ते ह़ोगा
जेड़ा बर्बर बोलदा ऐ, ते जेड़ा बोलदा ऐ, ओह बर्बर होग
मेरे कोल।
14:12 तुस बी आत् मक बरदानें च जोश रखदे ओ, तां तुस बी इस गल्लै दी कोशश करो
कलीसिया दे संस्कार च बेहतर होई सकदा ऐ।
14:13 इस आस् ते जेका अनजान भाशा च बोलदा ऐ, ओह़ प्रार्थना करन के ओह़ एह़ करी सकै
व्याख्या.
१४:१४ की वे जे मैं अनजान भाषा च प्रार्थना करदा हां, ते मेरी आत्मा प्रार्थना करदी ऐ, लेकन मेरी...
समझना निष्फल होंदी ऐ।
14:15 फिरी एह् केह् ऐ? मैं आत्मा कन्ने प्रार्थना करगा, ते मैं प्रार्थना करां
समझ भी: मैं आत्मा कन्ने गाना, ते कन्ने गाना
समझ भी।
१४:१६ नेईं ते जदुं तू आत् मा कन् ने आशीष देगे, तां ओह़ किय् यां ह़ोग
अविद्वानें दा कमरा तेरे धन्नवाद करने पर आमीन आखदा ऐ, उसी दिक्खदे होई
तू केह़ ग् लाना नेई समझ़दा?
14:17 की वे तू सच्चे धन्नवाद करदे ओ, लेकन दुआ बधदा नेईं।
14:18 मैं अपने परमात्मा दा शुक्रिया अदा करना, मैं तुंदे सारें कोला बी मती भाषाएं च बोलना ऐ।
१४:१९ फिरी भी कलीसिया च मैं अपनी समझ कन्ने पंज शब्द बोलना पसंद करदा हा।
तां जे अपनी आवाज़ दे जरिए मैं दुए गी बी सिखा सकां, दस हजार शब्दें कोला बी
इक अनजान जीभ।
14:20 ए भ्राओ, समझ च संतान नेईं बनो;
बच्चे, लेकन समझ च मनुख बनो।
१४:२१ व्यवस्था च लिखे दा ऐ, “दूसरी भाशा दे ते दुए होंठ दे लोकें कन्ने चाहंगन।”
मैं इस लोकें कन्ने गल्लां करना; ते फिरी बी जे किश चाह्न्दे न, उंदे आस् ते मेरी गल्ल नेई सुनी।
यहोवा आखदा ऐ।
१४:२२ इस आस् ते भाषाएं च विश् वास करने आलें आस् ते नेई, लेकन उंदे आस् ते इक निशानी ऐ
जेड़े विश्वास नेईं करदे;
लेकन विश् वास करने आलें आस् ते।
१४:२३ अगर सारी कलीसिया ते सारे इक थां ते इकट्ठी होई जा
दूई भाशाएं च बोलना, ते उत्थें गै अशिक्षित बी औंदे न, जां
अविश्वासी, के ओह़ नेई ग् लांदे के तुस पागल ओ?
१४:२४ लेकन जे सारे भविष्यवाणी करदे न, ते कोई विश्वास नेईं करने आला या कोई बी अंदर आई जंदा ऐ
अशिक्षित, ओह सारें दा यकीन करदा ऐ, ओह सारें दा न्याय करदा ऐ।
१४:२५ ते उदे दिल दे रहस्य इस चाल्ली प्रगट होंदे न; औय इव तयश नीचे ऩड़ते शैं
अपने चेहरे उप्पर ओह परमात्मा दी पूजा करग, ते खबर देग के परमात्मा तुंदे च ऐ
सच्चाई.
१४:२६ फिरी ए प्राओ, केहड़ा हाल ऐ? जदूं तुस इकट्ठे होंदे ओ, तां तुंदे च हर इक गी ए
भजन, इक शिक्षा ऐ, इक जीभ ऐ, इक प्रगट ऐ, इक ऐ
व्याख्या करना। सब किश संस्कारित करने आला होन।
14:27 जेकर कोई अनजान भाशा च बोलदा ऐ तां दो जां मते शा मते
त्रै द्वारा, ते ओह कोर्स दे द्वारा; ते इक व्याख्या कर दे।
१४:२८ लेकन जेकर कोई दुभाषिया नेई ऐ, तां ओह कलीसिया च चुप रेह। ते
अपने आप गी ते परमात्मा कन्ने गल्ल करन।
१४:२९ नबी दो-तीन बोलन, ते दूए न्याय करन।
14:30 जेकर कुसे गी कुसे गी प्रगट कीता जा जेड़ा कुसे गी बैठे दा ऐ, तां पैह्ले गी पकड़ी लै
उसकी शांति।
14:31 की वे तुस सारे इक-इक करियै भविष्यवाणी करी सकदे ओ, तां जे सारे सिक्खन ते सारे होन
दिलासा दे दिया।
१४:३२ ते नबियें दी आत्मा नबियें दे अधीन ऐ।
१४:३३ की वे परमात्मा भ्रम पैदा करने आला नेईं, लेकन शांति दा कर्ता ऐ, जिय्यां सारें कलीसियाएं च ऐ
संतों दा।
14:34 तुंदी जनानियां कलीसियाएं च चुप रौह्न, कीजे इसदी इजाजत नेई ऐ
उन्दे कन्ने बोलने आस्ते; लेकन उनेंगी आज्ञा मनने दा हुक्म दित्ता गेदा ऐ, जिय्यां
व्यवस्था बी आखदी ऐ।
14:35 ते जेकर ओह कुसे गी सिक्खना चांदे न तां घरै च अपने पति कोला पुच्छन।
कीजे जनानियें गी कलीसिया च बोलना शर्म दी गल्ल ऐ।
१४:३६ क्या ऐ? तुंदे कोला परमात्मा दा वचन निकली आया? या सिर्फ तुंदे कोल आया ऐ ?
14:37 जेकर कोई अपने आप गी नबी जां आत् मक समझदा ऐ, तां ओह़ अपने आप गी नबी समझे
ए स्वीकार करो कि जेड़ी गल्ल मैं तुसें गी लिखना ऐ, ओह हुक्म गै न
प्रभू दा ।
14:38 लेकन जे कोई अज्ञानी होवे तां ओह अज्ञानी होवे।
14:39 इस आस् ते ए भ्राओ, भ़विखवानी करने दी लालसा करो, ते उंदे कन् ने गल् ल नेई मनाओ
जीभें।
14:40 सब किश शालीनता कन्नै ते क्रमबद्ध तरीके कन्नै कीता जा।