१कुरिन्थियों दा
11:1 जिय्यां मैं मसीह दा ऐं, तुस मेरे अनुयायी बनो।
11:2 ए भ्राओ, मैं तुंदी स्तुति करना ऐं के तुस सारें च मेरी याद करदे ओ ते मनदे ओ
नियमें गी, जिय्यां मैं तुसें गी सौंपी दित्ता हा।
11:3 लेकन मैं चाह्न्नां के तुस जानदे ओ के हर मनुख दा सिर मसीह ऐ; ते दी
जनानी दा सिर मर्द ऐ; ते मसीह दा सिर परमात्मा ऐ।
11:4 हर इक माह्नू सिर ढकदे होई प्रार्थना करदा जां भविष्यवाणी करदा ऐ, ते बेइज्जत करदा ऐ
उसदा सिर।
11:5 लेकन हर इक जनानी जेड़ी अपने सिर गी ढालदे होई प्रार्थना करदी ऐ जां भविष्यवाणी करदी ऐ
उदे सिर दा बेइज्जती करदी ऐ, की के ए सब इक ऐ जिवें ओह मुंडन कीती गेदी होवे।
11:6 कीजे जेकर जनानी गी ढकना नेईं ऐ तां उसी बी कट्टना चाहिदा;
शर्म किसी जनानी गी कटने या मुंडन करने, उसी ढकने दे।
11:7 कीजे मनुख गी अपने सिर गी ढकना नेईं चाहिदा, कीजे ओह ऐ
परमात्मा दी प्रतिरूप ते महिमा, लेकन जनानी मर्द दी महिमा ऐ।
11:8 कीजे मर्द जनानी दा नेईं ऐ; लेकन मर्द दी जनानी।
११:९ ना ते मर्द जनानी आस्ते पैदा कित्ता गेया; लेकन जनानी मर्द आस्ते।
11:10 इस करिए जनानी गी अपने सिर उप्पर अधिकार होना चाहिदा ऐ की जे...
स्वर्गदूत।
11:11 फिरी बी ना ते मर्द जनानी दे बगैर ऐ ते ना गै जनानी
मनुख दे बिना, प्रभू विच ।
11:12 की वे जिय्यां जनानी मर्द कोला होंदी ऐ, उय्यां गै मर्द बी जनानी दे जरिए होंदा ऐ;
लेकन परमात्मा दी सारी गल्लां।
11:13 अपने आप च न्याय करो, के ए ठीक ऐ के कोई जनानी परमेसरे कोला उघारे प्रार्थना करदी ऐ?
11:14 क्या कुदरत बी तुसें गी नेईं सिखांदी जे जेकर मनुख दे बाल लंबे होंदे न तां ओह
केह़ उसी शर्म दी गल् ल ऐ?
11:15 लेकन जेकर जनानी दे बाल लम्मे होन, तां ओस दी महिमा ऐ, कीजे उंदे बाल न
उसे ढकने के लरए दे ददमा।
11:16 लेकन जेकर कोई विवाद करदा लग्गदा ऐ, तां साढ़े कोल बी इस चाल्ली दा कोई रिवाज नेईं ऐ
परमेसरे दी कलीसियाएं गी।
11:17 हुन जेड़ा मैं तुसें गी दस्सना ऐं, मैं तुंदी स्तुति नेईं करदा जे तुस आए
इकट्ठे होईये भलाई आस्ते नेई, पर बुरे आस्ते।
11:18 की वे पैह़लैं तुस कलीसिया च इकट्ठे होंदे ओ, तां मैं उत्थें गै सुनना ऐ
तुंदे च बंटवारे होओ; ते मैं इस गल्लै गी किश हद तकर मनना आं।
11:19 की वे तुंदे च पाखण्ड बी होन चाहिदे न, जेड़े लोकें गी मंजूर कीता जंदा ऐ
तुंदे च प्रगट होई सकदा ऐ।
11:20 जदुं तुस इक थाह़र च इकट्ठे होंदे ओ, तां एह़ खाने दा नेई ऐ
प्रभु दा भोज।
11:21 की वे खाने च हर कोई दुए कोला पैहले अपने खाने गी खांदा ऐ;
भूखे, ते इक होर नशे च।
११:२२ क्या? क्या तोहे खाने ते पीने दे घर नेईं न ? या तुच्छ समझो
ते परमात्मा दी कलीसिया गी शर्मिंदा करो? मैं तुगी के आखना ?
क्या मैं इस च तुंदी स्तुति करगा ? मैं तेरी तारीफ नहीं करदा।
11:23 की वे मैं प्रभु कोलां ओह पाई लेया ऐ जेड़ा मैं तुसें गी सौंपेआ हा।
कि जिस रात प्रभु यीशु गी धोखा कित्ता गेया, उसी रात रोटी लेई लेया।
11:24 ते धन्नवाद देईये उसी तोड़िये आखया, “ लेओ, खाओ;
मेरा शरीर, जेड़ा तुंदे आस् ते टूटी गेदा ऐ;
11:25 उस्सै चाल्ली उने खाने दे बाद प्याला लेई लेता ते आखया।
ए प्याला मेरे खून च नमां नियम ऐ, तुस जिन्ना बार ए करदे ओ
इसे पीओ, मेरी याद च।
11:26 की वे जदुं तुस इस रोटी गी खांदे ओ ते इस प्याले गी पींदे ओ, तां तुस दस्सदे ओ
प्रभु की मौत जब तक ओह आओ।
11:27 इस आस् ते जेका कोई इस रोटी गी खांदा ते इस प्याले दा पींदा ऐ
प्रभू, अयोग्य, प्रभू दे तन ते खून दा गुनाहगार होवेगा।
11:28 लेकन मनुख अपने आप गी परखै, ते इस चाल्ली ओह उस रोटी दा खान, ते...
उस प्याले दा पीओ।
11:29 की वे जेड़ा बेजोड़ खांदा ते पींदा ऐ, ओह खांदा ते पींदा ऐ
अपने आप गी लानत, प्रभु दे शरीर गी नेईं समझदे।
11:30 इस करिए तुंदे च मते सारे कमजोर ते बीमार न, ते मते सारे सोंदे न।
11:31 कीजे जेकर अस अपने आप गी न्याय करना चांह्दे आं, तां असेंगी न्याय नेई कीता जाना चाहिदा।
11:32 लेकन जदुं साढ़े उप्पर न्याय कीता जंदा ऐ, तां असेंगी प्रभु दी सजा दित्ती जंदी ऐ, तांजे अस नेई करी सकचे
दुनिया दे नाल निंदा हो जावे।
11:33 इस आस् ते हे मेरे प्राओ, जदुं तुस खाने आस् ते इकट्ठे होंदे ओ, तां इक गी गै रुकी जाओ
दुआ.
11:34 ते जेकर कुसे गी भूख लगी ऐ तां घरै च खाना खाऐ; कि तुस इकट्ठे नेईं होओ
निंदा करने तक। ते बाकी गी मैं औंदे गै क्रमबद्ध करी देगा।