१इतिहास
12:1 ए ओह गै न जेड़े दाऊद दे कोल सिक्लाग च आए हे, जदुं ओह अजे तकर रखदा हा
कीश दे पुत्तर शाऊल दे कारण अपने आप गी नेड़े दे हे
पराक्रमी, युद्ध दे सहायक।
12:2 ओह धनुषें कन्ने लैस हे, ते सज्जे हत्थ ते दहिना हत्थ दा इस्तेमाल करी सकदे हे
पत्थर उछालने ते धनुष च तीर चलाने च छड्डी दित्ता, इत्थूं तकर जे शाऊल दे बी
बिन्यामीन दे भ्राऽ।
12:3 प्रधान अहीएजर, ते योआश, गिब्बती शेमाह दे पुत्तर हे;
ते अज़मावेत दे पुत्तर येज़ीएल ते पेलेट; ते बेरका, ते यहू दा
अंतोथाइट,
12:4 इसमैया गिबोनी, तीस लोकें च इक पराक्रमी ते उंदे उप्पर
त्रीह्; ते यिर्मयाह, याहजीएल, योहानन ते योसाबाद दा
गेदेराती,
12:5 एलूज़ै, यरीमोत, बेलिया, शेमरिया, ते शेफतिया दा...
हारुफाइट,
12:6 एल्काना, यशायाह, अजरैल, योएजर, ते याशोबेम, द...
कोरहिट्स, 1999।
12:7 गेदोर दे यरोहम दे पुत्तर योएला ते जबदिया।
12:8 ते गादी दे लोकें च दाऊद दे सामने खड्डे च बखरे होई गे
जंगलें च ताकतवर मनुख, ते युद्ध दे योग्य मनुख, कि
ढाल ते बकलर संभाल सकदा हा, जिंदे चेहरे दे चेहरे दे समान हे
शेर, ते प्हाड़ें उप्पर मसूड़े दे समान तेज हे;
12:9 एजर पैहला, ओबदिया दूआ, एलियाब त्रीया;
12:10 मिशमन्ना चौथा, यिर्मयाह पंजवां,
12:11 अत्तै छठे, एलील सतम,
12:12 योहानन अठवां, एल्ज़ाबाद नौवां,
१२:१३ यिर्मयाह दसवां, मकबनई ग्यारहवां।
12:14 ए गाद दे पुत्तरें च सेना दे सेनापति हे: इक छोटे-छोटे
सौ तों वी वद्ध ते सब तों वड्डा हज़ार तों वी वद्ध सी।
12:15 ए ओह हेन जेड़े पैहले महीने च यरदन दे पार चली गे
उंदे सारे किनारे उप्पर उफान भरी गेआ; ते उनें सारें वादियें गी भगाई दित्ता।
पूरब ते पश्चिम बक्खी दोनों।
12:16 ते बिन्यामीन ते यहूदा दे वंशज च इक थाहर च आए
दाऊद ने दी।
12:17 दाऊद उंदे कन्ने मिलने आस्ते निकली गेया ते उनेंगी आखया, “जेकर तुस
मेरी मदद करने आस्ते शांति कन्ने मेरे कोल आओ, मेरा दिल तुंदे कन्ने गंथन होई जाग।
लेकन जेकर तुस मिगी अपने दुश्मनें दे सामने धोखा देने आले ओ, की के कोई गलती नेई ऐ
मेरे हत्थें च साढ़े बब्बें दा परमात्मा उसी दिखदा ऐ ते उसी डांटदा ऐ।
12:18 फिर आत्मा अमसाई उप्पर आई गेई, जेड़ा कप्तानें दे प्रधान हा
आख्या, “हे दाऊद, तेरे पासे, हे यिशै दे पुत्तर।
तेरे कन्ने शान्ति होवे, ते तेरे मददगारें कन्ने शान्ति होवे; की वे तेरा परमात्मा मदद करदा ऐ
तू। उस बेले दाऊद ने उन्हें गी ग्रहण कित्ता, ते उन्हें गी दल दे कप्तान बनाई लेता।
12:19 ते मनश्शे दे किश लोक दाऊद दे हत्थ च पेई गे, जदूं ओह दाऊद दे कन्ने आया
पलिस्ती शाऊल दे खलाफ लड़ने आस्ते, लेकन उने उंदी मदद नेई कित्ती, कीजे...
पलिस्तीएं दे स्वामी ने उसी सलाह़ देईये भेजी ओड़ेया, “ ओह चाह्न्दा ऐ।”
साढ़े सिरें गी खतरे च पाने आस्तै अपने मालिक शाऊल दे कोल डिग्गी जाओ।
12:20 जदुं ओह़ सिक्लाग जांदे हे, तां मनश्शे, अदना ते योजाबाद उंदे उप् पर पेई गे।
ते यदियाएल, माइकल, योजाबाद, एलीहू ते जिलथाई, कप्तान
मनश्शे दे हज़ारें च।
12:21 ते उने दाऊद दी मदद कीती, की जे ओह सारे गै हे
पराक्रमी वीर ते सेना दे कप्तान हे।
12:22 की वे उस वेले दिन-ब-दिन दाऊद दे कोल ओस दी मदद करन आंदे हे
परमात्मा दी सेना दे समान इक बड्डा सेना हा।
12:23 ते ओह झुंडें दी गिनतरी ऐ, जेड़े युद्ध च हथियारबंद हे।
ते दाऊद दे कोल हेब्रोन च आया, तां जे शाऊल दा राज उदे कोल जा।
प्रभु दे वचन दे मताबक।
12:24 यहूदा दे संतान जेड़े ढाल ते भाला धारण करदे हे, छह हजार ते...
आठ सौ, युद्ध लेई हथियारबंद तैयार।
12:25 शिमोन दे संतानें च सत्त, जेड़े युद्ध च वीर हे
हज़ार सौ।
12:26 लेवी दे संतानें च चार हजार छह सौ।
12:27 यहोयादा हारूनियें दा सरदार हा ते उंदे कन्ने त्रै बी हे
हजार सात सौ;
12:28 ते सादोक, जेड़ा वीर ते अपने पिता दे घर दा इक जवान हा
बाइस कप्तान।
12:29 शाऊल दे रिश्तेदारें च बिन्यामीन दे लोकें च त्रै हजार लोक हे।
कीजे अजें तकर उंदे च मते सारे लोकें दे घरै दा वार्ड रखे दा हा
शाऊल जी।
12:30 एप्रैम दे संतानें च बीस हजार अट्ठ सौ ताकतवर
वीर पुरुष, अपने पिता दे सारे घर च मशहूर।
12:31 मनश्शे दे आधे गोत्र च अट्ठारह हजार लोक हे
नाम दे नाल व्यक्त कित्ता, दाऊद कूं राजा बणावण वास्ते आ के।
12:32 इस्साकर दे संतानें च, जेड़े समझदार मनुख हे
इस्राएल गी केह़ करना चाईदा, एह़ जानने आस् ते समें दे बारे च; उंदे सिर हे
दो सौ; ते उंदे सारे भ्रा उंदे हुक्म दे मताबक हे।
12:33 जबूलून दे बारे च, जेड़े युद्ध च निकले हे, ते सारें कन्ने युद्ध च माहिर हे
युद्ध दे साधन, पचास हजार, जेह्ड़े रैंक रखी सकदे हे: ओह नेईं हे
दोहरे दिल दा।
12:34 नफ्ताली दे इक हजार सेनापति, ते उंदे कन्ने ढाल ते भाले कन्ने
सत्तीस हजार।
12:35 ते युद्ध च माहिर दानी लोकें च अट्ठाईस हजार छब्बी
सौ.
12:36 ते आशेर दे चालीस, जेड़े युद्ध च निकले हे, ते युद्ध च माहिर हे
ज्हार.
12:37 ते यरदन दे दूए पास्से रूबेनी ते गादी ते...
मनश्शे दे आधे गोत्र दे, हर चाल्ली दे युद्ध दे साधनें कन्नै
लड़ाई, इक लक्ख बीस हजार।
12:38 ए सारे युद्ध दे आदमी, जेड़े रैंक बनाई रक्खी सकदे हे, ते सिद्ध दिल कन्ने आए हे
हेब्रोन, दाऊद गी सारे इस्राएल दा राजा बनाने आस्ते;
इस्राएल दाऊद गी राजा बनाने आस् ते इक गै दिल हा।
12:39 ते त्रै दिन दाऊद दे कन्ने खांदे-पींदे रेह
उंदे भ्राएं उंदे आस् ते तैयारी कित्ती ही।
12:40 उंदे कोल जेड़े बी हे, इस्साकर ते जबबुलन ते...
नफ्ताली गधे उप्पर ते ऊंटें उप्पर ते खच्चरें उप्पर रोटी लेई आंदी ही
बैल, ते मांस, आटा, अंजीर दे केक, ते किशमिश दे गुच्छे, ते शराब।
ते तेल ते बैल ते भेड़ें दी भरमार ही, कीजे इस्राएल च खुशी ही।