Markieren 5:1 Und sie kamen hinüber an die andere Seite des Meeres, in das Land von die Gadarener. 5:2 Und als er aus dem Schiff herauskam, kam ihm sogleich entgegen die Gräber einen Mann mit einem unreinen Geist, 5:3 der seine Wohnung unter den Gräbern hatte; und kein Mann konnte ihn binden, nein, nicht mit Ketten: 5:4 Weil er oft mit Fesseln und Ketten gefesselt war, und die Ketten waren von ihm zerrissen und die Fesseln zerbrochen Stücke: Kein Mensch konnte ihn zähmen. 5:5 Und immer war er Tag und Nacht in den Bergen und in den Gräbern, weinte und schnitt sich mit Steinen. 5:6 Als er Jesus aber von ferne sah, lief er und betete ihn an, 5:7 und schrie mit lauter Stimme und sprach: Was habe ich mit dir zu schaffen, Jesus, du Sohn des höchsten Gottes? Ich beschwöre dich bei Gott, dass du quäle mich nicht. 5:8 Denn er sprach zu ihm: Komm heraus aus dem Menschen, du unreiner Geist! 5:9 Und er fragte ihn: Wie heißt du? Und er antwortete und sprach: Mein Name ist Legion: denn wir sind viele. 5:10 Und er flehte ihn sehr an, sie nicht fortzuschicken aus dem Land. 5:11 Nun gab es nahe den Bergen eine große Schweineherde füttern. 5:12 Und alle Teufel flehten ihn an und sprachen: Schickt uns in die Schweine, dass wir in sie eintreten können. 5:13 Und alsbald gab ihnen Jesus die Erlaubnis. Und die unreinen Geister gingen aus, und ging in die Schweine hinein: und die Herde lief heftig einen Abgrund hinunter Platz ins Meer (es waren etwa zweitausend) und wurden erstickt das Meer. 5:14 Und die die Schweine weideten, flohen und verkündigten es in der Stadt und in der Stadt Land. Und sie gingen hinaus, um zu sehen, was getan wurde. 5:15 Und sie kamen zu Jesus und sahen ihn, der vom Teufel besessen war, und hatte die Legion, sitzend und bekleidet und bei klarem Verstand: und Sie hatten Angst. 5:16 Und die es sahen, erzählten ihnen, wie es dem Besessenen widerfuhr mit dem Teufel, und auch über die Schweine. 5:17 Und sie fingen an, ihn zu beten, er solle ihre Küsten verlassen. 5:18 Und als er ins Schiff kam, der Besessene Der Teufel betete ihn, dass er bei ihm sein möge. 5:19 Aber Jesus ließ ihn nicht, sondern sprach zu ihm: Geh heim zu dir! Freunde, und sage ihnen, wie große Dinge der Herr für dich getan hat, und hat sich deiner erbarmt. 5:20 Und er ging und fing an, in Dekapolis zu veröffentlichen, wie große Dinge Jesus hatte für ihn getan: und alle Menschen staunten. 5:21 Und als Jesus wieder mit dem Schiff auf die andere Seite hinübergefahren wurde, viel Menschen versammelten sich zu ihm, und er war nahe am Meer. 5:22 Und siehe, da kommt einer der Vorsteher der Synagoge, Jaïrus, vorbei Name; und als er ihn sah, fiel er ihm zu Füßen, 5:23 und flehten ihn sehr an und sagten: Meine kleine Tochter liegt an der Spitze des Todes: Ich bitte dich, komm und lege ihr deine Hände auf, damit sie sei geheilt; und sie wird leben. 5:24 Und Jesus ging mit ihm; und viel Volk folgte ihm und drängte sich um ihn. 5:25 Und eine gewisse Frau, die zwölf Jahre lang einen Blutfluss hatte, 5:26 und hatte viel von vielen Ärzten gelitten und all das ausgegeben sie hatte, und wurde nichts besser, sondern wurde schlimmer, 5:27 Als sie von Jesus gehört hatte, kam die Presse hinterher und berührte seine Kleidungsstück. 5:28 Denn sie sagte: Wenn ich nur seine Kleider anrühre, werde ich gesund. 5:29 Und alsbald versiegte die Quelle ihres Blutes; und sie fühlte sich hinein ihrem Körper, dass sie von dieser Plage geheilt wurde. 5:30 Und Jesus, der sofort wusste, dass die Tugend vergangen war ihn, drehte ihn in der Presse um und sagte: Wer hat meine Kleider berührt? 5:31 Und seine Jünger sprachen zu ihm: Du siehst die Volksmenge sich drängen dich, und sprichst du: Wer hat mich berührt? 5:32 Und er sah sich um, um sie zu sehen, die diese Sache getan hatte. 5:33 Aber die Frau, die sich fürchtete und zitterte und wusste, was ihr angetan worden war, kam und fiel vor ihm nieder und sagte ihm die ganze Wahrheit. 5:34 Und er sprach zu ihr: Tochter, dein Glaube hat dich gesund gemacht; hineingehen Friede und sei ganz deiner Plage. 5:35 Während er noch redete, kam der Vorsteher des Hauses der Synagoge Gewisse, die sagten: Deine Tochter ist tot: warum beunruhigst du den Meister noch weiter? 5:36 Als Jesus das gesprochene Wort hörte, sprach er zum Fürsten der Synagoge, fürchte dich nicht, glaube nur. 5:37 Und er ließ niemanden ihm folgen außer Petrus und Jakobus und Johannes der Bruder von James. 5:38 Und er kommt zum Haus des Vorstehers der Synagoge und sieht die Aufruhr, und die sehr weinten und jammerten. 5:39 Und als er hereingekommen war, sprach er zu ihnen: Was macht ihr so umständlich, und weinen? das Mädchen ist nicht tot, sondern schläft. 5:40 Und sie lachten ihn aus. Aber als er sie alle gelöscht hatte, er nimmt den Vater und die Mutter des Mädchens und die, die dabei waren ihn und tritt ein, wo das Mädchen lag. 5:41 Und er nahm das Mädchen bei der Hand und sprach zu ihr: Talitha cumi; was übersetzt heißt: Maid, ich sage dir, erhebe dich. 5:42 Und alsbald stand das Mädchen auf und ging; denn sie war im Alter von zwölf Jahre. Und sie staunten mit großem Erstaunen. 5:43 Und er befahl ihnen streng, dass niemand es wissen sollte; und befohlen dass ihr etwas zu essen gegeben werden sollte.