Joel
2:1 Blastet die Posaune in Zion und lasst Alarm schlagen auf meinem heiligen Berg
alle Bewohner des Landes zittern; denn es kommt der Tag des HERRN,
denn es ist nahe;
2:2 Ein Tag der Finsternis und des Dunkels, ein Tag der Wolken und der Dichte
Dunkelheit, als sich der Morgen über die Berge ausbreitete: ein großes Volk und a
stark; so etwas hat es nie gegeben und wird es auch nicht mehr geben
danach sogar bis in die Jahre vieler Generationen.
2:3 Ein Feuer verzehrt vor ihnen; und hinter ihnen brennt eine Flamme: das Land
ist wie der Garten Eden vor ihnen und hinter ihnen eine Einöde
Wildnis; ja, und nichts wird ihnen entgehen.
2:4 Ihr Aussehen ist wie das Aussehen von Pferden; und als Reiter,
so sollen sie laufen.
2:5 Wie der Lärm der Streitwagen auf den Gipfeln der Berge werden sie springen,
wie das Geräusch einer Feuerflamme, die die Stoppeln verzehrt, als a
starke Leute in Schlachtordnung.
2:6 Vor ihrem Angesicht wird das Volk sehr gequält werden; alle Angesichter werden es tun
sammle Schwärze.
2:7 Sie werden rennen wie Helden; Sie werden die Mauer erklimmen wie Männer
Krieg; und sie werden ein jeder auf seinen Wegen marschieren, und sie werden nicht
ihre Reihen brechen:
2:8 Auch soll keiner den anderen stoßen; Sie werden jeder auf seinem Weg gehen:
und wenn sie auf das Schwert fallen, werden sie nicht verwundet.
2:9 Sie werden in der Stadt hin und her rennen; Sie werden auf die Mauer rennen,
sie werden auf die Häuser steigen; sie sollen durch die Fenster eintreten
wie ein Dieb.
2:10 Die Erde wird vor ihnen erbeben; der Himmel wird zittern: die Sonne
und der Mond wird dunkel sein, und die Sterne werden ihren Glanz zurückziehen:
2:11 Und der HERR wird seine Stimme ertönen lassen vor seinem Heer; denn sein Lager ist fest
groß: denn stark ist der, der sein Wort ausführt: für den Tag des HERRN
ist groß und sehr schrecklich; und wer kann es aushalten?
2:12 Darum wendet euch auch jetzt, spricht der HERR, zu mir mit all eurem
Herz und mit Fasten und mit Weinen und mit Trauer:
2:13 Und zerreiße dein Herz und nicht deine Kleider, und bekehre dich zu dem HERRN, deinem
Gott: denn er ist gnädig und barmherzig, langsam zum Zorn und groß
Güte und bereut ihn des Bösen.
2:14 Wer weiß, ob er zurückkehren und bereuen und einen Segen hinterlassen wird
ihn; auch ein Speisopfer und ein Trankopfer für den HERRN, deinen Gott?
2:15 Blast die Posaune in Zion, heiligt ein Fasten, beruft eine feierliche Versammlung ein:
2:16 Versammelt das Volk, heiliget die Gemeinde, versammelt die Ältesten,
Sammle die Kinder und die, die an der Brust saugen; lass den Bräutigam
aus seiner Kammer gehen und die Braut aus ihrer Kammer.
2:17 Lasst die Priester, die Diener des HERRN, weinen zwischen der Halle und
den Altar, und sie sollen sagen: Schone dein Volk, HERR, und gib es nicht
dein Erbe zu schmähen, dass die Heiden über sie herrschen sollten:
warum sollten sie unter den Völkern sagen: Wo ist ihr Gott?
2:18 Dann wird der Herr eifersüchtig sein auf sein Land und Mitleid mit seinem Volk haben.
2:19 Ja, der HERR wird antworten und zu seinem Volk sprechen: Siehe, ich sende
ihr Korn und Wein und Öl, und ihr sollt davon satt werden; und ich
wird dich nicht mehr zum Vorwurf machen unter den Heiden:
2:20 Aber ich werde das nördliche Heer weit von dir entfernen und es vertreiben
in ein ödes und ödes Land, mit seinem Angesicht zum östlichen Meer, und
sein hinterer Teil zum äußersten Meer, und sein Gestank wird aufsteigen, und
sein übler Geruch wird aufsteigen, weil er Großes getan hat.
2:21 Fürchte dich nicht, o Land; Freut euch und freut euch; denn der HERR wird Großes tun
Dinge.
2:22 Fürchtet euch nicht, ihr Tiere des Feldes, vor den Weiden der
Wildnis entspringt, denn der Baum trägt seine Frucht, der Feigenbaum und
der Weinstock gibt seine Kraft ab.
2:23 Freut euch also, ihr Kinder Zion, und freut euch des HERRN, eures Gottes!
er hat euch den früheren Regen mäßig gegeben, und er wird kommen lassen
nieder für euch der Regen, der frühere Regen und der spätere Regen im ersten
Monat.
2:24 Und die Böden werden voll Weizen sein, und die Fässer werden überfließen
Wein und Öl.
2:25 Und ich werde dir die Jahre zurückgeben, die die Heuschrecken gefressen haben, die
Krebswurm und die Raupe und der Palmwurm, meine große Armee, die
Ich habe unter euch gesandt.
2:26 Und ihr werdet reichlich essen und satt werden und den Namen des Gottes preisen
HERR, dein Gott, der Wunder an dir gehandelt hat; und mein Volk wird es tun
schäme dich nie.
2:27 Und ihr sollt erkennen, dass ich mitten in Israel bin und dass ich der bin
HERR, dein Gott, und niemand sonst; und mein Volk wird sich nie schämen.
2:28 Und es wird danach geschehen, dass ich meinen Geist darüber ausgießen werde
alles Fleisch; und deine Söhne und deine Töchter sollen weissagen, deine Alten
werden Träume träumen, deine jungen Männer werden Visionen sehen:
2:29 Und auch über die Knechte und Mägde in jenen Tagen will ich
gieße meinen Geist aus.
2:30 Und ich werde Wunder tun in den Himmeln und auf der Erde, Blut und
Feuer und Rauchsäulen.
2:31 Vorher wird die Sonne in Finsternis verwandelt werden und der Mond in Blut
Es kommt der große und der schreckliche Tag des HERRN.
2:32 Und es wird sich begeben, wer auch immer den Namen der anrufen wird
Herr wird befreit werden, denn auf dem Berg Zion und in Jerusalem wird sein
Befreiung, wie der HERR geredet hat, und in dem Überrest, den der HERR hat
werde anrufen.