Die Akten
1:1 Die frühere Abhandlung habe ich gemacht, o Theophilus, von allem, was Jesus begann
sowohl zu tun als auch zu lehren,
1:2 Bis zu dem Tag, an dem er aufgenommen wurde, danach er durch das Heilige
Ghost hatte den Aposteln, die er erwählt hatte, Gebote gegeben:
1:3 Dem er sich auch lebendig zeigte nach seinem Leiden durch viele
unfehlbare Beweise, vierzig Tage lang von ihnen gesehen zu werden und von ihnen zu sprechen
Dinge, die das Reich Gottes betreffen:
1:4 Und als sie mit ihnen versammelt waren, befahlen sie ihnen, es zu tun
nicht von Jerusalem weichen, sondern auf die Verheißung des Vaters warten,
die, sagt er, ihr habt von mir gehört.
1:5 Denn Johannes hat wahrhaftig mit Wasser getauft; aber ihr sollt mit dem getauft werden
Heiliger Geist, nicht mehr viele Tage.
1:6 Als sie nun zusammenkamen, fragten sie ihn und sprachen: Herr,
Willst du zu dieser Zeit das Königreich für Israel wieder herstellen?
1:7 Und er sprach zu ihnen: Es steht euch nicht zu, die Zeiten oder die Zeiten zu kennen
Jahreszeiten, die der Vater in seine eigene Macht gestellt hat.
1:8 Aber ihr werdet Kraft empfangen, nachdem der Heilige Geist auf euch gekommen ist:
und ihr sollt meine Zeugen sein in Jerusalem und in ganz Judäa,
und in Samaria und bis ans äußerste Ende der Erde.
1:9 Und als er das gesagt hatte, wurde er, während sie sahen, emporgehoben;
und eine Wolke empfing ihn aus ihren Augen.
1:10 Und während sie fest zum Himmel blickten, als er hinaufstieg, siehe,
zwei Männer in weißen Gewändern standen daneben;
1:11 Der auch gesagt hat: Ihr Männer von Galiläa, warum steht ihr da und schaut zum Himmel hinauf?
dieser selbe Jesus, der von euch in den Himmel aufgenommen wurde, wird so kommen
so wie ihr ihn in den Himmel fahren saht.
1:12 Dann kehrten sie nach Jerusalem zurück von dem Berg namens Ölberg, der ist
von Jerusalem eine Sabbattagesreise.
1:13 Und als sie hereinkamen, gingen sie hinauf in ein Obergemach, wo sie wohnten
sowohl Petrus als auch Jakobus und Johannes und Andreas, Philippus und Thomas,
Bartholomäus und Matthäus, Jakobus, der Sohn des Alphäus, und Simon Zelotes,
und Judas, der Bruder des Jakobus.
1:14 Diese alle beteten und flehten einmütig mit den
Frauen und Maria, die Mutter Jesu, und mit seinen Brüdern.
1:15 Und in jenen Tagen stand Petrus mitten unter den Jüngern auf und
sagte, (die Zahl der Namen zusammen betrug etwa hundertzwanzig)
1:16 Männer und Brüder, diese Schriftstelle muss erfüllt worden sein, was
Der Heilige Geist hat zuvor durch den Mund Davids über Judas geredet,
das war ein Leitfaden für die, die Jesus nahmen.
1:17 Denn er wurde zu uns gezählt und hatte Teil dieses Dienstes erhalten.
1:18 Nun kaufte dieser Mann ein Feld mit dem Lohn der Ungerechtigkeit; und fallen
Hals über Kopf brach er mittendrin auseinander, und alle seine Eingeweide ergossen sich.
1:19 Und es wurde allen Bewohnern Jerusalems bekannt; insofern
Feld wird in ihrer eigenen Sprache Aceldama genannt, das heißt, The
Blutfeld.
1:20 Denn es steht geschrieben im Buch der Psalmen: Verwüstet sei seine Wohnung,
und lass niemand darin wohnen, und seinen Bischofssitz lass einen anderen nehmen.
1:21 Darum von diesen Männern, die uns die ganze Zeit begleitet haben
der Herr Jesus ging bei uns ein und aus,
1:22 Beginnend von der Taufe des Johannes bis zu jenem Tag, an dem er genommen wurde
von uns herauf, muss man ordiniert werden, mit uns ein Zeuge von ihm zu sein
Auferstehung.
1:23 Und sie bestellten zwei, Joseph, genannt Barsabas, mit dem Beinamen Justus,
und Matthias.
1:24 Und sie beteten und sprachen: Du, Herr, der die Herzen aller kennt
Männer, zeigt, ob ihr von diesen beiden gewählt habt,
1:25 Damit er teilhaben kann an diesem Dienst und Apostelamt, von dem Judas
durch Übertretung fiel, um an seinen eigenen Ort zu gehen.
1:26 Und sie verteilten ihre Lose; und das Los fiel auf Matthias; und er
wurde mit den elf Aposteln gezählt.