2 Makkabäer
3:1 Nun, da die heilige Stadt mit allem Frieden bewohnt war und die Gesetze waren
wegen der Frömmigkeit von Onias, dem Hohenpriester, sehr gut gehalten, und
sein Hass auf das Böse,
3:2 Es begab sich: Auch die Könige selbst ehrten den Ort, und
verherrliche den Tempel mit ihren besten Gaben;
3:3 So sehr, dass Seleukus von Asien aus eigenen Einkünften alle Kosten trägt
zum Opferdienst gehörend.
3:4 Aber ein Simon aus dem Stamm Benjamin, der zum Statthalter gemacht wurde
Tempel, stritt sich mit dem Hohepriester über die Unordnung in der Stadt.
3:5 Und als er Onias nicht überwinden konnte, gab er ihn dem Sohn Apollonius
von Thraseas, der damals Statthalter von Kelosyrien und Phönizien war,
3:6 und sagte ihm, dass die Schatzkammer in Jerusalem voll sei von unendlichen Summen
Geld, so dass die Menge ihrer Reichtümer, die nicht betrafen
der Bericht der Opfer, war unzählbar, und dass es möglich war
alles in die Hand des Königs zu bringen.
3:7 Als nun Apollonius zum König kam und ihm das Geld zeigte
worüber ihm gesagt wurde, erwählte der König Heliodorus zu seinem Schatzmeister, und
sandte ihn mit dem Auftrag, ihm das besagte Geld zu bringen.
3:8 Alsbald machte sich Heliodorus auf den Weg; unter einer Farbe des Besuchs der
Städte Celosyria und Phönizien, sondern um die des Königs zu erfüllen
Zweck.
3:9 Und als er nach Jerusalem kam und höflich empfangen wurde
der Hohepriester der Stadt, er sagte ihm, was Intelligenz gegeben wurde
das Geld und erklärte, wozu er gekommen sei, und fragte, ob dies alles sei
waren es in der Tat.
3:10 Da sagte ihm der Hohepriester, dass so viel Geld für die
Entlastung von Witwen und vaterlosen Kindern:
3:11 Und ein Teil davon gehörte Hircanus, dem Sohn des Tobias, einem großen Mann
Würde, und nicht wie der böse Simon falsch informiert hatte: die Summe davon
im ganzen waren es vierhundert Talente Silber und zweihundert Gold;
3:12 Und dass es völlig unmöglich war, dass solches Unrecht geschehen sollte
denen, die es der Heiligkeit des Ortes anvertraut hatten, und zu
die Majestät und unantastbare Heiligkeit des Tempels, geehrt über alle
Welt.
3:13 Aber Heliodorus sprach wegen des ihm gegebenen Befehls des Königs: Das
auf jeden Fall muss es in die Schatzkammer des Königs gebracht werden.
3:14 So trat er an dem Tag, den er bestimmt hatte, ein, um diese Angelegenheit zu ordnen:
darum gab es in der ganzen Stadt keine kleine Qual.
3:15 Aber die Priester, die sich niederwerfen vor dem Altar in ihrem
Priestergewänder, zum Himmel berufen, der ein Gesetz gemacht hat
über Dinge, die er aufbewahrte, dass sie sicher aufbewahrt werden sollten
für diejenigen, die sie verpflichtet hatten, gehalten zu werden.
3:16 Wer dann dem Hohenpriester ins Gesicht geschaut hätte, der wäre verwundet worden
sein Herz: für sein Antlitz und den Wechsel seiner Farbe erklärt
die innere Qual seines Geistes.
3:17 Denn der Mann war so von Furcht und Schrecken vor dem Körper umgeben, dass es
denen, die ihn ansahen, war klar, welchen Kummer er jetzt in sich trug
Herz.
3:18 Andere liefen scharenweise aus ihren Häusern zum allgemeinen Gebet,
denn der Ort war gern in Verachtung geraten.
3:19 Und die Frauen, mit Säcken umgürtet unter der Brust, wurden reich
Straßen, und die Jungfrauen, die darin gehalten wurden, liefen, einige zu den Toren, und
einige zu den Wänden und andere schauten aus den Fenstern.
3:20 Und alle hielten ihre Hände gen Himmel und beteten.
3:21 Dann hätte es einem Menschen leid getan, den Zusammenbruch der Menge zu sehen
aller Art, und die Angst, dass der Hohepriester solche Qualen hat.
3:22 Dann riefen sie den allmächtigen Herrn an, die anvertrauten Dinge zu bewahren
Vertrauen Sie sicher und sicher auf diejenigen, die sie begangen hatten.
3:23 Doch Heliodorus führte aus, was befohlen war.
3:24 Als er nun dort war, stellte er sich mit seiner Wache bei der Schatzkammer vor,
der Herr der Geister und der Fürst aller Macht verursachte ein großes
Erscheinung, so dass alle, die sich anmaßen, mit ihm hereinzukommen, waren
erstaunt über die Macht Gottes und fielen in Ohnmacht und fürchteten sich sehr.
3:25 Denn es erschien ihnen ein Pferd mit einem schrecklichen Reiter darauf,
und geschmückt mit einer sehr schönen Decke, und er lief wild und schlug nach
Heliodorus mit seinen Vorderfüßen, und es schien, dass er, der darauf saß
Pferd hatte ein komplettes Geschirr aus Gold.
3:26 Außerdem erschienen vor ihm zwei andere junge Männer von bemerkenswerter Stärke,
ausgezeichnet an Schönheit und anmutig in Kleidung, die ihm auf beiden zur Seite standen
Seite; und geißelte ihn beständig und fügte ihm viele Wunden zu.
3:27 Und Heliodorus fiel plötzlich zu Boden und wurde umringt
große Finsternis; aber die mit ihm waren, hoben ihn auf und setzten ihn
in einen Wurf.
3:28 Also der, der neulich kam mit großem Gefolge und mit seiner ganzen Wache
in die besagte Schatzkammer, führten sie aus, da sie sich nicht helfen konnten
mit seinen Waffen: und sie erkannten offenkundig die Macht Gottes an.
3:29 Denn er wurde von der Hand Gottes niedergeworfen und lag sprachlos vor allen
Hoffnung auf Leben.
3:30 Aber sie lobten den Herrn, der auf wunderbare Weise seinen eigenen Platz geehrt hatte:
für den Tempel; die ein wenig zuvor voller Angst und Ärger war, als
der Allmächtige Herr erschien, war erfüllt von Freude und Wonne.
3:31 Da beteten gleich einige Freunde des Heliodor zu Onias, dass er
würde den Allerhöchsten anrufen, um ihm sein Leben zu gewähren, der bereit dazu war
den Geist aufgeben.
3:32 Also der Hohepriester, der befürchtete, der König könnte sich darüber irren
Irgendein Verrat sei Heliodorus von den Juden angetan worden, bot a
Opfer für die Gesundheit des Menschen.
3:33 Als nun der Hohepriester Sühne leistete, kamen dieselben jungen Männer herein
Die gleiche Kleidung erschien und stand neben Heliodorus und sagte: Gib
Onias der Hohepriester großen Dank, insofern um seinetwillen der Herr
hat dir das Leben geschenkt:
3:34 Und da du vom Himmel gegeißelt worden bist, verkünde es allen
Männer die mächtige Kraft Gottes. Und als sie diese Worte gesprochen hatten, sie
erschien nicht mehr.
3:35 Also Heliodorus, nachdem er dem Herrn Opfer dargebracht und gemacht hatte
Große Gelübde an ihn, der sein Leben gerettet hatte, und grüßten Onias, kehrten zurück
mit seinem Wirt zum König.
3:36 Dann bezeugte er allen Menschen die Werke des großen Gottes, die er hatte
mit seinen Augen gesehen.
3:37 Und als der König Heliodorus, der ein geeigneter Mann sein könnte, um noch einmal gesandt zu werden
wieder nach Jerusalem, sagte er,
3:38 Wenn du einen Feind oder Verräter hast, schicke ihn dorthin, und du wirst es tun
Empfange ihn wohlgegeißelt, wenn er mit dem Leben davonkommt: denn darin
Ort, kein Zweifel; es gibt eine besondere Macht Gottes.
3:39 Denn wer im Himmel wohnt, hat diesen Ort im Auge und verteidigt sich
es; und er schlägt und vernichtet die, die ihm Schaden zufügen.
3:40 Und was Heliodorus betrifft, und die Verwaltung des Schatzes,
fiel auf diese Sorte.