2 Makkabäer
2:1 Es steht auch in den Aufzeichnungen, dass Jeremy, der Prophet, ihnen befohlen hat
die weggeführt wurden, um vom Feuer zu nehmen, wie es bezeichnet worden ist:
2:2 Und wie der Prophet, nachdem er ihnen das Gesetz gegeben hatte, ihnen verbot, es nicht zu tun
vergiss die Gebote des Herrn, und dass sie sich nicht irren
ihre Gedanken, wenn sie Bilder aus Silber und Gold sehen, mit ihren
Ornamente.
2:3 Und mit anderen solchen Reden ermahnte er sie, dass das Gesetz es nicht tun sollte
von ihren Herzen weichen.
2:4 Es war auch in derselben Schrift enthalten, dass der Prophet sei
warnte vor Gott, befahl der Stiftshütte und der Bundeslade, mit ihm zu gehen, wie
Er ging hinaus auf den Berg, wo Moses hinaufstieg und die sah
Erbe Gottes.
2:5 Und als Jeremy dorthin kam, fand er eine hohle Höhle, darin er lag
die Stiftshütte und die Bundeslade und den Räucheraltar, und so blieben sie stehen
die Tür.
2:6 Und einige von denen, die ihm folgten, kamen, um den Weg zu markieren, aber sie konnten
nicht finden.
2:7 Als Jeremy es bemerkte, tadelte er sie und sprach: Was diesen Ort betrifft,
es soll unbekannt sein, bis Gott sein Volk wieder versammelt
zusammen und empfange sie in Barmherzigkeit.
2:8 Dann wird der Herr ihnen diese Dinge zeigen und die Herrlichkeit des Herrn
wird erscheinen, und die Wolke auch, wie es unter Moses gezeigt wurde, und als
als Salomo wünschte, dass der Ort ehrenhaft geheiligt würde.
2:9 Es wurde auch erklärt, dass er, weil er weise war, das Opfer darbrachte
Einweihung und der Vollendung des Tempels.
2:10 Und als Mose zum Herrn betete, kam das Feuer vom Himmel herab,
und verzehrte die Opfer. So betete auch Salomo und das Feuer
kamen vom Himmel herab und verzehrten die Brandopfer.
2:11 Und Mose sagte: Weil das Sündopfer nicht gegessen werden sollte, war es
verbraucht.
2:12 Also hielt Salomo diese acht Tage.
2:13 Dieselben Dinge wurden auch in den Schriften und Kommentaren von berichtet
Neemias; und wie er eine Bibliothek gründete, die die Akten der
Könige und die Propheten und Davids und die Briefe der Könige
über die heiligen Gaben.
2:14 Ebenso sammelte auch Judas alles, was war
verloren durch den Krieg, den wir hatten, und sie bleiben bei uns,
2:15 Darum, wenn ihr es braucht, schickt einige, um sie zu euch zu holen.
2:16 Während wir dann im Begriff sind, die Reinigung zu feiern, haben wir geschrieben
euch, und ihr werdet wohl tun, wenn ihr dieselben Tage haltet.
2:17 Wir hoffen auch, dass der Gott, der sein ganzes Volk befreit und ihnen gegeben hat
alles ein Erbe, und das Königreich und die Priesterschaft und das Heiligtum,
2:18 Wie er im Gesetz verheißen hat, wird er sich bald unserer erbarmen und sammeln
uns zusammen aus allen Ländern unter dem Himmel in das Heiligtum: für ihn
hat uns aus großer Bedrängnis errettet und den Ort gereinigt.
2:19 Nun zu Judas Makkabäus und seinen Brüdern und den
Reinigung des großen Tempels und Einweihung des Altars,
2,20 und die Kriege gegen Antiochus Epiphanes und seinen Sohn Eupator,
2:21 und die offensichtlichen Zeichen, die vom Himmel zu denen kamen, die sich benommen hatten
sich mannhaft zu ihrer Ehre für das Judentum: damit, seiend aber a
wenige, sie überwältigten das ganze Land und jagten barbarische Scharen,
2:22 Und den Tempel, der in der ganzen Welt berühmt ist, wiedererlangt und befreit
die Stadt und hielten die Gesetze hoch, die herabgingen, der Herr war
gnädig zu ihnen mit aller Gunst:
2:23 Alle diese Dinge, sage ich, werden von Jason von Cyrene in fünf verkündet
Bücher, werden wir versuchen, in einem Band zu kürzen.
2:24 Für die Betrachtung der unendlichen Zahl und der Schwierigkeit, die sie finden
dieser Wunsch, in die Erzählungen der Geschichte zu schauen, für die Vielfalt von
Die Sache,
2:25 Wir haben darauf geachtet, dass diejenigen, die lesen wollen, Freude haben und
dass diejenigen, die sich dem Gedächtnis verpflichten möchten, Leichtigkeit haben könnten, und
dass alle, in deren Hände es kommt, Gewinn haben könnten.
2:26 Darum zu uns, die wir diese schmerzliche Arbeit auf uns genommen haben
Kürzungen, es war nicht einfach, aber eine Sache des Schweißes und des Zuschauens;
2:27 Gleichwie es nicht leicht ist für den, der ein Festmahl bereitet und danach trachtet
Nutzen für andere: doch zum Vergnügen vieler werden wir es unternehmen
gerne diese großen Schmerzen;
2:28 Überlässt dem Autor die genaue Behandlung aller Einzelheiten und
bemüht, den Regeln einer Kürzung zu folgen.
2:29 Denn wie der Baumeister eines neuen Hauses für das Ganze sorgen muss
Gebäude; aber wer es unternimmt, es aufzustellen und zu malen, muss suchen
passende Dinge zu ihrer Verzierung ausstatten: so denke ich, dass es bei uns ist.
2:30 Auf jedem Punkt stehen und die Dinge im Großen und Ganzen durchgehen und sein
neugierig im Einzelnen, gehört dem Erstautor der Geschichte:
2:31 Aber sich kurz zu fassen und viel Mühe bei der Arbeit zu vermeiden, soll sein
gewährt ihm, der eine Kürzung machen wird.
2:32 Hier werden wir also mit der Geschichte beginnen: nur so viel zu dem hinzufügen, was
wurde gesagt, dass es eine dumme Sache ist, einen langen Prolog zu machen, und
um kurz in der Geschichte selbst zu sein.