Tobit
1:1 Bogen med ord af Tobit, søn af Tobiel, søn af Ananiel,
søn af Aduel, søn af Gabael, af Asaels slægt, af stammen af
Nephthali;
1:2 som på Assyrerkongens Fjendes Tid blev ført bort i Fangenskab
af Thisbe, som er ved højre hånd af den by, som kaldes
rigtigt Nephthali i Galilæa over Aser.
1:3 Jeg Tobit har vandret alle mit livs dage på sandhedens veje og
retfærdighed, og jeg gjorde mange almisser mod mine brødre og mit folk, som
kom med mig til Nineve, til assyrernes land.
1:4Og da jeg var i mit eget land, i Israels land kun
ung faldt hele min faders Nephthalis stamme fra huset
Jerusalem, som var udvalgt blandt alle Israels stammer, at alle
stammerne skulle ofre der, hvor templet for beboelsen af
den Højeste blev indviet og bygget til alle aldre.
1:5 Men alle de Stammer, som tilsammen gjorde oprør, og min Faders Hus
Nephthali, ofret til kvien Baal.
1:6 Men jeg alene gik ofte til Jerusalem ved højtiderne, som det var fastsat
til hele Israels folk ved en evig befaling med den
førstegrøde og tiendedele af vækst, med det, der først blev klippet; og
dem gav jeg ved Alteret til Præsterne Arons Børn.
1:7 Den første tiendedel af al indkomst gav jeg til Arons sønner, som
tjente i Jerusalem: en anden tiendedel solgte jeg bort og gik, og
brugte det hvert år i Jerusalem:
1:8Og den tredje gav jeg dem, hvem den var passende, ligesom Debora min
fars mor havde befalet mig, fordi jeg blev efterladt som forældreløs af min
far.
1:9 Og da jeg blev en mands alder, giftede jeg mig med Anna
egen slægt, og af hende avlede jeg Tobias.
1:10 Og da vi blev ført bort til Nineve, alle mine Brødre og
de, der var af min slægt, spiste af hedningernes brød.
1:11 Men jeg holdt mig fra at spise;
1:12 Fordi jeg huskede Gud af hele mit hjerte.
1:13 Og den Højeste gav mig nåde og nåde for fjendes øjne, så jeg
var hans leverandør.
1:14Og jeg drog til Medier og drog afsted i Betroelse hos Gabael, Broder til
Gabrias, i Rages en by med ti talenter sølv.
1:15 Men da Fjenden var død, regerede hans Søn Sankerib i hans Sted;
hvis gods var urolig, at jeg ikke kunne gå ind i Media.
1:16 Og på Fjendes Tid gav jeg mange Almisser til mine Brødre og gav
mit brød til de sultne,
1:17 og mine klæder til de nøgne, og hvis jeg så nogen af mit folk død eller kastet
omkring Nineves mure, begravede jeg ham.
1:18Og hvis Kong Sankerib havde dræbt nogen, da han kom og flygtede
fra Judæa begravede jeg dem hemmeligt; thi i sin Vrede dræbte han mange; men
Ligene blev ikke fundet, da de blev søgt af kongen.
1:19 Og da en af Ninevitterne gik hen og klagede over mig til Kongen,
at jeg begravede dem og skjulte mig; forståelse for, at jeg blev søgt efter
for at blive aflivet trak jeg mig tilbage af frygt.
1:20 Da blev alt mit Gods borttaget med Tvang, og der var intet
forlod mig ved siden af min kone Anna og min søn Tobias.
1:21 Og der gik ikke fem og halvtredsindstyve Dage, før to af hans Sønner dræbte
ham, og de flygtede til Araraths Bjerge; og Sarchedonus hans
søn regerede i hans sted; som udnævnte over sin fars regnskaber, og
over alle hans anliggender, Achiacharus, min bror Anaels søn.
1:22Og Akiakaros bad for mig, og jeg vendte tilbage til Nineve. Nu Achiacharus
var mundskænk og signetvogter og forvalter og tilsynsførende
beretningerne, og Sarkedonus satte ham ved siden af sig, og han var min
brors søn.