Tal
30:1Og Moses talte til Stammernes Overhoveder om Børnene
Israel, idet de sagde: Dette er det, som HERREN har befalet.
30:2 Hvis en mand aflægger et løfte til Herren eller sværger en ed på at binde sin sjæl med
en binding; han skal ikke bryde sit Ord, han skal gøre efter alt det
går ud af hans mund.
30:3 Dersom en Kvinde ogsaa løfter HERREN et Løfte og binder sig selv med Træk,
at være i sin fars hus i sin ungdom;
30:4Og hendes Fader hørte hendes Løfte og hendes Løfte, hvormed hun har bundet hende
Sjæl, og hendes Fader skal tie over hende, da alle hendes Løfter
skal bestå, og hvert bånd, hvormed hun har bundet sin sjæl, skal
stå.
30:5 Men dersom hendes Fader forkaster hende den Dag, han hører det; ikke nogen af
det skal hendes Løfter eller hendes Baand, hvormed hun har bundet sin Sjæl
stå, og HERREN skal tilgive hende, fordi hendes Fader ikke gav det
hende.
30:6 Og hvis hun overhovedet havde en mand, når hun lovede eller udtalte noget
af hendes læber, hvormed hun bandt sin sjæl;
30:7Og hendes Mand hørte det og tav med hende den Dag, han
hørte det: da skal hendes Løfter bestå, og hendes Bånd, som hun har bundet med
hendes sjæl skal stå.
30:8Men hvis hendes Mand tillod hende den Dag, han hørte det; så han
skal aflægge sit løfte, som hun har lovet, og det, hun har udtalt med hende
læber, hvormed hun bandt sin Sjæl, uden virkning, og HERREN skal
tilgive hende.
30:9Men ethvert Løfte af en Enke og hendes, som er skilt, hvormed de
har bundet deres sjæle, skal stå imod hende.
30:10 Og hvis hun løftede i sin mands hus eller bandt sin sjæl ved et bånd
med en ed;
30:11 Og hendes Mand hørte det og tav med hende og tillod hende det
ikke: da skal alle hendes Løfter bestå, og hvert Baand, som hun har bundet med
hendes sjæl skal stå.
30:12 Men hvis hendes Mand har gjort dem ugyldige den Dag, han hørte dem;
så hvad der endte ud af hendes læber angående hendes løfter, eller
om hendes Sjæls Træl, skal ikke bestå: hendes Mand har skabt
dem ugyldige; og HERREN skal tilgive hende.
30:13 Ethvert løfte og enhver bindende ed til at plage sjælen kan hendes mand
etablere det, eller hendes mand kan gøre det ugyldigt.
30:14 Men dersom hendes Mand tier over hende fra Dag til Dag;
da stadfæster han alle hendes løfter eller alle hendes bånd, som er på hende.
han stadfæster dem, thi han tav med hende den Dag, han
hørte dem.
30:15 Men hvis han gør dem ugyldige, efter at han har hørt dem;
da skal han bære hendes Misgerning.
30:16 Dette er de Anordninger, som HERREN pålagde Moses mellem en Mand
og hans Hustru, mellem Faderen og hans Datter, var endnu i hende
ungdom i sin fars hus.