Matthew
12:1 På den tid gik Jesus på sabbatsdagen gennem kornet; og hans
Disciplene var sultne og begyndte at plukke aks og til
spise.
12:2 Men da farisæerne så det, sagde de til ham: Se, dine disciple
gør det, som ikke er tilladt at gøre på sabbatsdagen.
12:3 Men han sagde til dem: "Har I ikke læst, hvad David gjorde, da han var en?
hungrede, og de, som var med ham;
12:4 hvorledes han gik ind i Guds Hus og spiste Skuebrødene, som
var ikke tilladt for ham at spise, heller ikke for dem, som var med ham, men
kun for præsterne?
12:5 Eller har I ikke læst i loven, at præsterne på sabbatsdagene
i templet vanhellige sabbatten og være ulastelige?
12:6Men jeg siger jer: på dette sted er der en større end templet.
12:7 Men hvis I vidste, hvad dette betyder, vil jeg forbarme mig og ikke
offer, ville I ikke have fordømt de uskyldige.
12:8 Thi Menneskesønnen er Herre selv over sabbatsdagen.
12:9Og da han var rejst derfra, gik han ind i deres Synagoge.
12:10 Og se, der var en Mand, som havde sin Haand visnet. Og de spurgte
ham og sagde: Er det tilladt at helbrede på sabbatsdagene? at de måske
anklage ham.
12:11 Og han sagde til dem: "Hvilken Mand skal der være iblandt eder, som skal?"
have ét får, og hvis det falder i graven på sabbatsdagen, vil han det
ikke tage fat i det og løfte det ud?
12:12 Hvor meget er da et menneske bedre end et får? Derfor er det lovligt at gøre
vel på sabbatsdagene.
12:13 Da sagde han til Manden: "Ræk din Haand ud!" Og han strakte den ud
frem; og den blev genoprettet hel, ligesom den anden.
12:14Da gik farisæerne ud og holdt råd imod ham, hvordan de
kan ødelægge ham.
12:15 Men da Jesus vidste det, trak han sig bort derfra, og stor
skarer fulgte ham, og han helbredte dem alle;
12:16 og bød dem, at de ikke skulde gøre ham kendt:
12:17 For at det skulde opfyldes, som er talt ved Profeten Esajas,
ordsprog,
12:18 Se, min tjener, som jeg har udvalgt; min elskede, i hvem min sjæl er
velbehag: jeg vil lægge min Aand på ham, og han skal forkynde Ret
til hedningerne.
12:19 Han skal ikke strides og ikke råbe; ej heller skal nogen høre hans røst
gaderne.
12:20 Et knust rør skal han ikke knække, og rygende hør skal han ikke slukke,
indtil han udsender dom til sejr.
12:21 Og på hans Navn skulle Hedningerne stole.
12:22 Da blev en besat af en djævel bragt til ham, blind og stum.
og han helbredte ham, således at blinde og stumme både talte og så.
12:23 Da blev alt Folket forbløffet og sagde: "Er dette ikke Davids Søn?"
12:24 Men da farisæerne hørte det, sagde de: "Denne mand kaster ikke."
ud djævle, men ved Beelzebub djævlernes fyrste.
12:25 Og Jesus kendte deres Tanker og sagde til dem: "Hvert Rige er delt."
mod sig selv bringes til øde; og hver by eller hus delt
mod sig selv skal ikke stå:
12:26 Men hvis Satan driver Satan ud, er han splittet med sig selv; hvordan skal
så står hans rige?
12:27 Og hvis jeg ved Beelzebul uddriver djævle, ved hvem uddrive dine børn
dem ud? derfor skal de være dine dommere.
12:28 Men hvis jeg uddriver djævle ved Guds Ånd, da er Guds rige
er kommet til dig.
12:29 Eller hvordan kan man gå ind i en stærk mands hus og plyndre hans?
gods, medmindre han først binder den stærke mand? og så vil han forkæle sit
hus.
12:30 Den, som ikke er med mig, er imod mig; og den, som ikke samler med mig
spredes til udlandet.
12:31 Derfor siger jeg eder: Der skal være al slags Synd og Bespottelse
tilgivet mennesker, men bespottelse mod Helligånden skal ikke være
tilgivet mennesker.
12:32 Og enhver, som taler et Ord imod Menneskesønnen, det skal ske
tilgivet ham; men enhver, der taler imod Helligånden, skal det
ikke blive tilgivet ham, hverken i denne verden eller i verden til
komme.
12:33 Gør enten Træet godt og dets Frugt god; ellers lave træet
fordærvet, og hans Frugt fordærvet; thi Træet kendes paa hans Frugt.
12:34 O hugormens slægt, hvorledes kan I, der er onde, tale gode ting? til
af hjertets overflod taler munden.
12:35 Et godt menneske frembringer godt af hjertets gode skat
og et ondt menneske frembringer ondt af den onde skat
ting.
12:36Men jeg siger eder, at hvert lemfældigt Ord, som Mennesker tale, de
skal redegøre herfor på dommens dag.
12:37 Thi ved dine ord skal du retfærdiggøres, og ved dine ord skal du blive retfærdiggjort
fordømt.
12:38 Da svarede nogle af de skriftkloge og af farisæerne og sagde:
Mester, vi ville se et tegn fra dig.
12:39 Men han svarede og sagde til dem: "En ond og utro Slægt!"
søger efter et tegn; og der skal ikke gives den noget tegn, men den
profeten Jonas tegn:
12:40 Thi som Jonas var tre dage og tre nætter i hvalens bug; så
skal Menneskesønnen være tre dage og tre nætter i hjertet af
jorden.
12:41 Mændene i Nineve skal opstå i Dommen med denne Slægt og
skal fordømme det, fordi de omvendte sig ved Jonas' prædiken; og,
se, en større end Jonas er her.
12:42 Dronningen fra Syden skal rejse sig i dommen med dette
slægt og skal fordømme det; thi hun kom fra det yderste
af jorden for at høre Salomos visdom; og se, en større end
Solomon er her.
12:43 Når den urene ånd er faret ud af et menneske, går han tørt igennem
steder, søger hvile og finder ingen.
12:44 Da sagde han: "Jeg vil vende tilbage til mit Hus, hvorfra jeg gik ud; og
når han kommer, finder han den tom, fejet og pyntet.
12:45 Så går han hen og tager syv andre onde ånder med sig
end ham selv, og de går ind og bor der: og den sidste tilstand af
den mand er værre end den første. Sådan skal det også være med denne
ond generation.
12:46 Mens han endnu talte til Folket, se, hans Moder og hans Brødre
stod udenfor og ønskede at tale med ham.
12:47 Da sagde en til ham: "Se, din moder og dine brødre står."
uden at ønske at tale med dig.
12:48Men han svarede og sagde til ham, som fortalte ham: "Hvem er min Moder?" og
hvem er mine brødre?
12:49 Og han rakte sin Haand ud mod sine Disciple og sagde: Se!
min mor og mine brødre!
12:50 Thi enhver, som gør min Faders vilje, som er i himlene,
det samme er min bror og søster og mor.