Mærke
6:1Og han drog ud derfra og kom til sit Land; og hans
disciple følger ham.
6:2Og da Sabbatsdagen kom, begyndte han at undervise i Synagogen:
og mange, der hørte ham, bleve forbavsede og sagde: "Hvorfra har denne Mand?"
disse ting? og hvilken Visdom er det, som er givet ham, at selv
er sådanne mægtige gerninger udført af hans hænder?
6:3 Er dette ikke tømreren, søn af Maria, bror til Jakob, og
Joses og Juda og Simon? og er hans søstre ikke her hos os? Og
de blev stødt på ham.
6:4Men Jesus sagde til dem: "En Profet er ikke uden Ære, men i sin."
eget land og blandt sine egne slægtninge og i sit eget hus.
6:5 Og han kunne intet mægtigt arbejde dér, undtagen at han lagde hænderne på en
få syge mennesker og helbredte dem.
6:6 Og han undrede sig over deres vantro. Og han gik rundt omkring
landsbyer, undervisning.
6:7Og han kaldte de tolv til sig og begyndte at sende dem ud ad to
og to; og gav dem magt over urene ånder;
6:8Og han befalede dem, at de intet skulde tage med paa deres Rejse, undtagen
kun et personale; intet skrot, intet brød, ingen penge i deres pung:
6:9 Men sko med Sandaler; og ikke tage to lag på.
6:10Og han sagde til dem: Hvor I gaaer ind i et Hus,
bliver der, indtil I drager bort fra det sted.
6:11 Og enhver, som ikke tager imod eder eller hører eder, når I går bort
ryst derfra støvet under dine fødder af til et vidnesbyrd mod dem.
Sandelig siger jeg jer: Det skal være mere tåleligt for Sodoma og Gomorra
på dommens dag end for den by.
6:12 Og de gik ud og prædikede, at mennesker skulle omvende sig.
6:13 Og de uddrev mange Djævle og salvede mange, som vare, med Olie
syge og helbredte dem.
6:14Og Kong Herodes hørte om ham; (for hans navn blev spredt til udlandet:) og han
sagde, at Johannes Døberen er opstanden fra de døde, og derfor
mægtige gerninger viser sig i ham.
6:15 Andre sagde: "Det er Elias!" Og andre sagde: at det er en profet, eller
som en af profeterne.
6:16 Men da Herodes hørte det, sagde han: Det er Johannes, som jeg halshuggede.
er opstået fra de døde.
6:17 Thi Herodes selv havde sendt ud og grebet Johannes og bundet ham
i fængsel for Herodias' skyld, hans bror Filips hustru, for han havde
gift med hende.
6:18 Thi Johannes havde sagt til Herodes: Det er dig ikke tilladt at have din
brors kone.
6:19 Derfor kom Herodias i strid med ham og ville have dræbt ham;
men hun kunne ikke:
6:20 Thi Herodes frygtede Johannes, da han vidste, at han var en retfærdig Mand og en hellig
iagttog ham; og da han hørte ham, gjorde han meget og hørte ham
gerne.
6:21 Og da en passende dag kom, gjorde Herodes på sin fødselsdag en
nadver til hans herrer, høje kaptajner og hovedgårde i Galilæa;
6:22 Og da denne Herodias' Datter kom ind og dansede og
Herodes og dem, der sad med ham, glædede sig, sagde kongen til pigen:
Bed mig om, hvad du vil, så vil jeg give dig det.
6:23 Og han svor hende: Hvad du end beder mig om, det vil jeg give
dig, indtil halvdelen af mit rige.
6:24 Og hun gik ud og sagde til sin Moder: "Hvad skal jeg bede om?" Og hun
sagde: Johannes Døberens Hoved.
6:25Og hun kom straks med Hast til Kongen og spurgte og sagde:
Jeg vil, at du giver mig i en oplader, hovedet af Johannes den
Baptist.
6:26 Og Kongen var meget bedrøvet; dog for hans Eds Skyld og for deres
for det, der sad hos ham, vilde han ikke afvise hende.
6:27 Og straks sendte Kongen en Bøddel og befalede hans Hoved at gå
blive bragt, og han gik hen og halshuggede ham i fængslet,
6:28Og han bragte sit Hoved i en Komad og gav det til Pigen
pigen gav det til sin mor.
6:29Og da hans Disciple hørte det, kom de og tog hans Lig,
og lagde det i en grav.
6:30 Og Apostlene samlede sig til Jesus og fortalte ham det
alt, både hvad de havde gjort, og hvad de havde lært.
6:31 Og han sagde til dem: "Kom I selv til et øde Sted, og
hvil en Stund, thi der var mange, der kom og gik, og de havde ingen
fritid så meget som at spise.
6:32Og de drog afsted til et øde Sted med Skibet for sig.
6:33Og Folket så dem fare, og mange kendte ham og løb til fods
derhen fra alle Byer og gik ud af dem og kom sammen til ham.
6:34Og da Jesus gik ud, så han mange mennesker og blev rørt
medfølelse med dem, fordi de var som får, der ikke havde en
hyrde: og han begyndte at lære dem mange ting.
6:35Og da Dagen nu var forbi, kom hans Disciple til ham og
sagde: Dette er et ørkensted, og nu er tiden langt forbi:
6:36 Send dem bort, at de kan drage ud i Landet rundt omkring og ind
landsbyerne og købe sig brød; thi de har intet at spise.
6:37 Han svarede og sagde til dem: "Giv dem at spise!" Og de siger til
ham, skal vi gå hen og købe brød for to hundrede øre og give dem
at spise?
6:38 Han sagde til dem: "Hvor mange brød har I? gå og se. Og når de
kendte de, siger de, fem og to fisk.
6:39Og han befalede dem at lade alle sætte sig ved flokke på grønsværen
græs.
6:40 Og de satte sig i rækker i hundrede og halvtredsindstyve.
6:41 Og da han havde taget de fem brød og de to fisk, så han op
til himlen og velsignede, og brækkede brødene og gav dem til sine
disciple at stille for dem; og de to fisk delte han imellem sig
alle.
6:42 Og de spiste alle og blev mætte.
6:43 Og de tog tolv kurve fulde af stumperne og af
fisk.
6:44Og de, som spiste af brødene, var omkring fem tusinde mand.
6:45 Og straks tvang han sine Disciple til at gå ind i Skibet og
at gå til den anden side før til Betsaida, mens han sendte bort
mennesker.
6:46 Og da han havde sendt dem bort, gik han op på et Bjerg for at bede.
6:47 Og da det blev Aften, var Skibet midt i Havet, og han
alene på jorden.
6:48 Og han så dem arbejde i ro; thi vinden var dem imod:
og ved den fjerde Nattevagt kom han gående til dem
på havet og ville være gået forbi dem.
6:49 Men da de så ham gå på havet, troede de, at det havde været en
ånd og råbte:
6:50 Thi de så ham alle og blev forfærdede. Og straks talte han med
dem og sagde til dem: Vær ved godt Mod! Det er mig; vær ikke bange.
6:51 Og han gik op til dem i Skibet; og vinden lagde sig, og de
var såre forbløffet i sig selv over mål og undrede sig.
6:52 Thi de tænkte ikke på Brødenes Mirakel, thi deres Hjerte var
hærdet.
6:53 Og da de var gået over, kom de til Genesarets land,
og trak til kysten.
6:54Og da de kom ud af Skibet, kendte de ham straks,
6:55 og løb gennem hele området rundt omkring og begyndte at bære omkring
i Sengene de, der var syge, hvor de hørte, han var.
6:56 Og hvor end han kom ind i Landsbyer eller Byer eller Lande, de
lagde de syge på gaden og bad ham om, at de måtte røre ved, hvis
det var kun kanten af hans klædedragt, og så mange, som rørte ved ham, var
gjort hel.